CONVENTIONAL WEAPONS на Русском - Русский перевод

• обычных вооружений
• конкретных видах обычного оружия
• обычного оружия
• конкретных видах обычных вооружений
• обычные вооружения
• обычных вооружениях
• конкретным видам обычного оружия
• конкретных видов обычного оружия
• обычным вооружениям
• обычное оружие
• обычном оружии
• обычному оружию
• конкретным видам обычных вооружений

Примеры использования Conventional weapons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conventional weapons.
Обычное оружие.

Use of Certain Conventional Weapons.
Конкретных видов обычного оружия.

Conventional weapons.
Обычных вооружений.

Sophisticated conventional weapons.
Современные системы обычных вооружений.

Conventional Weapons Manufacturing.
Производство обычных вооружений.

Use of Certain Conventional Weapons.
Применения конкретных видов обычного оружия.

Conventional weapons cluster.
Блок вопросов, касающихся обычного оружия.

Nor must we forget about conventional weapons.
Не надо нам забывать и об обычных вооружениях.

Conventional weapons which may be.
Конкретных видов обычного оружия, которые могут.

Use of certain conventional weapons which may be.
Видов обычного оружия, которые могут считаться.

Conventional weapons cluster continued.
Блок вопросов, касающихся обычного оружия продолжение.

Use of certain conventional weapons which may be.
Конкретных видов обычного оружия, которые могут.

Conventional weapons and mines constantly claim new victims.
Применение обычных вооружений, мин, приносит новые жертвы.

Thematic discussion on conventional weapons.
Тематическое обсуждение вопроса об обычных вооружениях.

Larger conventional weapons such as tanks and aircraft;
Более крупные обычные вооружения, такие как танки и самолеты;

Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be.
О запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия.

Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively.
Обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные.

Developments in the area of conventional weapons are more encouraging.
События, относящиеся к обычным вооружениям, внушают больший оптимизм.

Conventional weapons withdrawn from service and awaiting further disposal.
Обычные вооружения, выведенные из боевого состава и ожидающие ликвидации.

The Convention on Certain Conventional Weapons has acquired some fresh impetus.
Свежий импульс получила Конвенция по конкретным видам обычного оружия.

Conventional weapons, particularly small arms and light weapons..
Обычного оружия, особенно стрелкового оружия и легких вооружений.

United Nations negotiations on conventional weapons, 1980 and 1995-96.
Переговоры в рамках Организации Объединенных Наций по обычным вооружениям, 1980 и 1995- 1996 годы.

Conventional weapons continue to cause much suffering throughout the world.
Обычные вооружения и по всей день продолжают приносить массу страданий повсюду в мире.

Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions, 1999;
Межамериканская конвенция о транспарентности приобретений обычных вооружений, 1999 год;

The area of conventional weapons has been witnessing positive movements.
В области обычных вооружений происходят позитивные подвижки.

The 1999 Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions;
Межамериканскую конвенцию о транспарентности приобретений обычных вооружений 1999 года;

Conventional weapons withdrawn from service and awaiting for further disposal.
Обычные вооружения, выведенные из боевого состава и ожидающие дальнейшей утилизации.

Rather, excessive stockpiling of conventional weapons is breeding regional instability.
Скорее, чрезмерное накопление обычных вооружений усугубляет региональную нестабильность.

Conventional weapons were used in all local and global conflicts this century.
В этом веке обычные вооружения применялись во всех локальных и глобальных конфликтах.

Protocol V of the Convention on Certain Conventional Weapons is one such instrument.
Одним из таких документов является Протокол V Конвенции по конкретным видам обычного оружия.