CURRENT MANDATE на Русском - Русский перевод

• нынешний мандат
• текущий мандат
• действующий мандат
• текущий мандатный
• нынешний мандатный
• нынешнего мандата
• нынешнего мандатного
• текущего мандатного
• существующего мандата
• настоящий мандат
• текущего мандата
• нынешним мандатом
• действующего мандата
• нынешнему мандату
• текущим мандатом

Примеры использования Current mandate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current mandate.
Нынешний мандат.

Working Group V's current mandate.
Текущий мандат Рабочей группы V.

The current mandate expires on 30 June 1994.
Нынешний мандат истекает 30 июня 1994 года.

IV. Working Group V's current mandate.
IV. Текущий мандат Рабочей группы V.

Its current mandate expires on 30 June 2002.
Его нынешний мандат истекает 30 июня 2002 года.

Activities during the current mandate.
Деятельность в нынешний мандатный период.

The current mandate runs until December 2011.
Нынешний мандат действует до декабря 2011 года.

The Expert Group has accomplished its current mandate.
Группа экспертов выполнила свой текущий мандат.

The current mandate expires on 15 January 1997.
Настоящий мандат истекает 15 января 1997 года.

Supplementary information to the cost estimate current mandate.
Дополнительная информация к смете расходов текущий мандат.

The current mandate period ended on 31 March.
Нынешний мандатный период заканчивается 31 марта.

Ii. detailed operations during the current mandate period.
Ii. подробное описание операций в течение нынешнего мандатного периода.

The current mandate is valid up to 1 June 2004.
Нынешний мандат действителен до 28 марта 2004 года.

Implementing remaining aspects of the Working Group's current mandate.
Осуществление основных аспектов текущего мандата Рабочей группы.

The current mandate of UNRWA extends until June 2002.
Нынешний мандат БАПОР продлен до июня 2002 года.

AMIS should interpret its current mandate as vigorously as possible;
МАСС должна осуществлять свой текущий мандат самым решительным образом;

The current mandate is valid until 13 August 2004.
Нынешний мандат действителен до 13 августа 2004 года.

Summary of detailed cost estimate covering the current mandate period.
Сводка подробной сметы расходов, охватывающей нынешний мандатный период.

The current mandate expires on 15 June 2002.
Срок действия нынешнего мандата истекает 15 июня 2002 года.

Those difficulties have persisted throughout the current mandate period.
Эти трудности сохранялись в течение всего нынешнего мандатного периода.

The Mission's current mandate ends in January 2010.
Текущий мандат Миссии заканчивается в январе 2010 года.

Thus, no provision is made for the current mandate period.
Таким образом, никаких ассигнований на текущий мандатный период не предусматривается.

The current mandate of UNPOS ends in December 2009.
Текущий мандат ПООНС заканчивается в декабре 2009 года.

IGC 34 was the last session under the current mandate.
WIPO/ GRTKF/ IC/ 34/ 14 Prov. 3 стр. 4 последней сессией в рамках нынешнего мандата Комитета.

The current mandate will expire on 31 December 2001.
Текущий мандат ОООНПМЦАР истекает 31 декабря 2001 года.

Cost estimate covering the 12 months beyond the current mandate period.
Смета расходов, охватывающая 12 месяцев за пределами нынешнего мандатного периода.

The current mandate of UNSOM extends until 2 June 2014.
Текущий мандат МООНСОМ действует до 2 июня 2014 года.

Experts appointed to assist the Committee during its current mandate.
Эксперты, назначенные для оказания помощи Комитету в период действия его нынешнего мандата.

The current mandate of UNAMIR expires on 8 December 1995.
Нынешний мандат МООНПР истекает 8 декабря 1995 года.

A payment of $500,000 had been received previously for the current mandate period.
Сумма в размере 500 000 долл. США на текущий мандатный период была получена ранее.