DEVELOPMENT POTENTIAL на Русском - Русский перевод

• потенциал развития
• перспективы развития
• потенциальные возможности развития
• потенциала развития
• потенциалом развития
• потенциалу развития

Примеры использования Development potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strategic directions and development potential;
О стратегических направлениях и потенциале развития;

DEVElopMEnt potEntiAl oF sMAll-sCAlE HYDropoWEr EnGinEErinG in UzbEKistAn.
ПеРСПеКТиВЫ РАЗВиТиЯ МАЛоЙ ГидРоЭнеРГеТиКи В УЗБеКиСТАне.

Schools for children with limited development potential.
Школы для детей с ограниченными возможностями в развитии.

Releasing the development potential of return migrants.
Использование связанного с развитием потенциала возвращающихся мигрантов.

This sector has, however, great development potential.
Тем не менее он обладает большим потенциалом в плане развития.

The development potential of the DPR and LPR are much higher than in Ukraine.
Потенциал развития ДНР и ЛНР гораздо выше, чем у Украины.

It is one of the industries with great development potential and rich income.
Это одна из отраслей с большим потенциалом развития и высоким доходом.

The development potential of culture lay in its diversity, not in its standardization.
Потенциал развития культуры лежит в ее многообразии, а не в стандартизации.

We are looking optimistically at the development potential of these branches.
И мы довольно оптимистично смотрим на перспективы развития этих направлений.

The development potential of our islands resides in the preservation of their fragile environment.
Потенциал развития наших островов заложен в сохранении их хрупкой окружающей среды.

The new pan-African level of governance holds great development potential.
Новый панафриканский уровень управления имеет огромный потенциал в плане развития.

However, the development potential of these spaces is much bigger than their solely symbolic meaning.
Однако потенциал развития этих пространств куда больше, чем их исключительно символическое значение.

They say that Saga Furs really understands Asian market and its development potential.
По их словам, Saga Furs по-настоящему понимает азиатский рынок и его потенциал.

Because with such approach is formed powerful development potential of harmonious personal destiny scenarios.
Поскольку при этом формируется мощный потенциал развития гармоничных персональных сценариев судьбы.

We are increasingly aware of the limits that constrain our development potential.
Мы все в большей степени осознаем ограничения, сдерживающие наш потенциал в области развития.

Russian business has enormous development potential," said Sergey Gorkov, Chairman of the Board of Vnesheconombank.
Российский бизнес обладает большим потенциалом развития, отметил председатель Внешэкономбанка Сергей Горьков.

Promoting a Balanced IP System and Realizing its Development Potential.
Содействие упрочению сбалансированной системы ИС и реализация ее потенциала в области развития.

Krapivna has strong development potential as a future open-air museum and tourism center; it is included in the list of historic settlements of national significance.
Крапивна обладает мощным потенциалом развития как будущий город- музей и туристический центр и входит в список исторических поселений федерального значения.

They had set priorities for themselves, based on the development potential of each country.
Каждая из стран определила свои приоритеты, исходя из собственного потенциала развития.

It is offered understanding the development potential and proved grouping of controlled performance, taking into account the level of innovation ability of the enterprise.
Предложено понимание потенциала развития предприятия и обосновано группирование подконтрольных показателей с учетом уровня инновационной способности предприятия.

The postal network in these countries has huge development potential which is currently untapped.
Огромный потенциал развития почтовой сети в этих странах попрежнему остается неиспользованным.

Its industrious and talented people and its rich natural resources constitute vast development potential.
Ее трудолюбивое и талантливое население и богатые природные ресурсы являются огромным потенциалом развития.

In the current phase of globalization, the relevance and development potential of South- South cooperation has increased substantially.
На нынешнем этапе глобализации актуальность и потенциал развития сотрудничества Юг- Юг существенно повысились.

Country-specific solutions should allow space for realizing development potential.
Решения, разрабатываемые для конкретных стран, должны учитывать необходимость реализации их потенциала в области развития.

Thus, here the analysis focuses on other industries with high development potential, which could be realized more by country and firm initiatives.
Таким образом, здесь анализ фокусируется на других отраслях с высоким потенциалом развития, которые могут быть реализованы в большей степени по инициативам стран и фирм.

Therefore, the wood industry will be a neglected one of the industries with development potential.
Таким образом, лесная промышленность будет пренебречь одной из отраслей промышленности с потенциалом развития.

UNCTAD has carried out a study which assesses the development potential of small island developing States' EEZ.
ЮНКТАД провела исследование, в котором оцениваются потенциальные возможности развития исключительных экономических зон малых островных развивающихся государств.

Conversely, its western part is comparatively underdeveloped, but rich in resources and development potential.
Наоборот, западные районы являются относительно неразвитыми, однако богаты ресурсами и располагают потенциалом для развития.

But our experience shows- even in children with very severe impairments have development potential and their quality of life can be significantly improved!
Но наш опыт показывает- даже у детей с очень тяжелыми нарушениями есть потенциал развития и качество их жизни можно существенно улучшить!

Individual rills discovered in the rest of the pipeline route are insignificant and have only slight development potential.
Выявленные единичные промоины в пределах остальной части трассы трубопровода незначительные и имеют слабый потенциал развития.