DO NOT HAVE THE RIGHT на Русском - Русский перевод

• не вправе
• не имеют права
• у нет права
• не обладают правом
• не имеют право
• не имеем права
• не имеете права
• лишены права

Примеры использования Do not have the right на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do not have the right.
Мы не имеем права.

Observer organizations do not have the right to vote.
Член- наблюдатель не имеет право на голосование.

We do not have the right to fail.
У нас нет права на неудачу.

The officials of the Centre do not have the right.
Должностные лица Центра не вправе.

We do not have the right to disappoint it.
Мы не имеем права обмануть его надежды.

Which groups of workers do not have the right to strike?
Какие категории трудящихся лишены права на забастовку?

You do not have the right to remain silent.
У тебя нет права хранить молчание.

The main thing is that we do not have the right to make mistakes.
Главное- у нас нет права на ошибку».

We do not have the right to destroy their dreams.
Мы не имеем права разрушить их мечту.

In all of these situations, we do not have the right to remain indifferent.
На все эти ситуации мы не имеем права закрывать глаза.

We do not have the right to ignore the danger.
У нас нет права игнорировать эту опасность.

Members of the armed forces do not have the right to join a union.
Военнослужащие же не имеют права вступать в какой-либо профсоюз.

We do not have the right to refuse its hand.
Мы не имеем права отказываться от руки, которую оно нам протягивает.

Distribute JKassa extensions, especially you do not have the right to sell them!
Распространять расширения JKassa, тем более продавать их вы не имеете права!

And we do not have the right to forget this.".
И мы не имеем права забывать об этом".

Members of the Armed Forces and the Police do not have the right to strike.
Служащие вооруженных сил и полиции не имеют права на забастовку.

And you do not have the right to speak on my behalf.
И ты не имеешь права говорить от моего имени.

Children residing in the country without a permit do not have the right to education.
Дети, проживающие в стране без разрешения, не имеют права на образование.

You know, I do not have the right to let you go.
Ты же знаешь, что я не имею права тебя отпустить.

Citizens of the Russian Federation having citizenship of another state do not have the right to.
Граждане Российской Федерации, обладающие гражданством иностранного государства, не имеют права.

Players do not have the right to opt out of this coverage.
Игроки не имеют права отказаться от участия в съемке.

Additionally,"parties to non-international armed conflicts do not have the right to resort to belligerent reprisals.
Кроме того," стороны немеждународных вооруженных конфликтов не вправе прибегать к военным репрессалиям.

You do not have the right to transfer the license to third parties.
Вы не имеете права передавать лицензию третьим лицам.

If they fail to do so, they do not have the right to prisoner-of-war status.
Если они этого не делают, они не имеют права на статус военнопленного.

Do not have the right to vote cf. art. 22 of the Constitution.
Не обладают правом участвовать в выборах см. статью 22 Конституции.

Greece Countries whose citizens do not have the right to acquire property in Turkey: 1.
Греция Страны, граждане которых не имеют права приобретать недвижимость в Турции: 1.

You do not have the right to decide what everyone else's children are exposed to.
Но вы не имеете права решать, что разрешать всем остальным детям.

Regardless of differences in practices of various General Assembly organs, it has been consistently understood that observers do not have the right to vote.
При всех различиях в практике разных органов Генеральной Ассамблеи, везде принято исходить из того, что наблюдатели не обладают правом голоса.

Women currently do not have the right to vote in Kuwait.
В настоящее время в Кувейте женщины не имеют права голоса.

We do not have the right to allow ourselves to be discouraged, to give way to disillusionment.
И мы не вправе поддаваться унынию, предаваться отчаянию.