EFFECTIVE INTEGRATION на Русском - Русский перевод

[i'fektiv ˌinti'greiʃn]
[i'fektiv ˌinti'greiʃn]
реальной интеграции
effective integration
real integration
meaningful integration
действенной интеграции
effective integration
эффективного вовлечения
effective participation
effective involvement
meaningful involvement
effective engagement
effectively engaging
effective integration
effectively involving
effective inclusion
успешной интеграции
successful integration
successful inclusion
to successfully integrate
effective integration
эффективной интеграционной
effective integration
efficient integration
эффективности интеграции
действенное включение

Примеры использования Effective integration на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Effective integration requires that.
Для эффективной интеграции требуется, чтобы.
Masurian outdoors promote effective integration.
Мазурская природа способствует успешной интеграции.
Effective integration of environmental and.
Эффективная интеграция вопросов охраны окружающей.
No specific measures have been introduced to ensure their effective integration.
Конкретные меры для обеспечения их эффективной интеграции не принимаются.
Chapter VI Effective integration of treatment services.
Глава VI Эффективная интеграция лечебных служб.
Fortunately, we Central Americans are daily getting closer to real and effective integration.
К счастью, мы изо дня в день приближаемся к реальной и эффективной интеграции.
Effective integration of social and economic goals and policies.
Эффективная интеграция социально-экономических целей и стратегий.
Several countries reported that national leadership is key to effective integration.
Некоторые страны сообщили о том, что национальное лидерство стало ключом к эффективной интеграции.
Effective integration TDM to NGN and IMS networks.
Данный продукт предназначается для эффективной интеграции TDM в IMS и NGN сети.
The leading countries are those which could achieve the effective integration of science and education.
А лидируют страны, которые добились эффективной интеграции науки и образования.
Effective integration of environmental and developmental issues.
Эффективная интеграция вопросов охраны окружающей среды и развития.
The enterprises of nonferrous metallurgy effective integration at the present stage АВУ 11-2012.
Проблема эффективной интеграции предприятий цветной металлургии на современном этапе АВУ 11- 2012.
Promote effective integration of science, education and industry;
Содействует эффективной интеграции науки, образования и производства;
The teams shared best practices andidentified opportunities to enable effective integration.
Группы поделились информацией о передовой практике иопределили возможности для эффективной интеграции.
Effective integration of the three pillars of sustainable development.
Реальная интеграция трех главных составляющих устойчивого развития.
Industrialization held the key to the effective integration of the developing countries in the global economy.
Индустриализация является ключом к успешной интеграции развивающихся стран в мировую эконо- мику.
Effective integration of subprogramme objectives is of paramount importance.
Эффективная интеграция целей подпрограмм имеет первостепенное значение.
UN-Women has contributed to the effective integration of these resolutions across the work of the Council.
Структура<< ООН- женщины>> способствовала эффективной интеграции положений этих резолюций во всю деятельность Совета.
Effective integration of global, regional and sectoral approaches.
Эффективное сочетание применения глобального, регионального и секторального подходов.
The process of full reconciliation and effective integration will require a long-term commitment by all stakeholders.
Процесс полного примирения и эффективной интеграции потребует долгосрочной приверженности всех заинтересованных участников.
Effective integration is an essential component of any comprehensive asylum and migration strategies.
Эффективная интеграция- неотъемлемый элемент всякой комплексной стратегии в сфере убежища и миграции.
Approval of additional guidance on more effective integration of data and information from different knowledge communities.
Утверждение дополнительных руководящих указаний относительно более эффективной интеграции данных и информации из разных областей знания.
Effective integration of the developing countries into the world economy should help to eradicate poverty.
Эффективная интеграция развивающихся стран в мировую экономику будет способствовать ликвидации нищеты.
The data available suggest that three actions are needed to bring about full and effective integration of people with disabilities in the economy.
Имеющиеся данные говорят о том, что для обеспечения полного и эффективного вовлечения инвалидов в экономику необходимы три вещи.
The effective integration of migrant workers within globalized labour markets is critical.
Важно обеспечить действенную интеграцию рабочих- мигрантов в глобализованные рынки труда.
The multiplicity of regional initiatives has hampered effective integration, so harmonization and rationalization of existing arrangements has started.
Распыление региональных инициатив препятствует эффективной интеграции, и поэтому начата работа по гармонизации и рационализации существующих механизмов.
More effective integration of human rights into the totality of United Nations activities.
Более действенное включение вопросов прав человека в общий комплекс мероприятий Организации Объединенных Наций.
Undertake appropriate measures in the education sphere to further focus on the effective integration and development of disadvantaged children(Sri Lanka);
Принять соответствующие меры в образовательной сфере для уделения еще большего внимания действенной интеграции и развитию находящихся в неблагоприятном положении детей( Шри-Ланка);
Ensure the effective integration, reunification, reinforcement and equipment of the army and police;
Обеспечить эффективную интеграцию, объединение, укрепление и оснащение армии и полиции;
As set out in the report of the Secretary-General on peacebuilding in the aftermath of conflict(A/67/499-S/2012/746),further progress has been made towards more effective integration.
Как указывается в докладе Генерального секретаря о миростроительстве в постконфликтный период( A/ 67/ 499- S/ 2012/ 746),достигнут дальнейший прогресс в деле повышения эффективности интеграции.
Результатов: 360, Время: 0.0801

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский