FINDING SOLUTIONS на Русском - Русский перевод

• поиске решений
• нахождения решений
• найти решения
• изыскании решений
• отыскания решений
• поиске путей
• поиск решений
• поиска решений
• поисках решений
• нахождении решений
• нахождение решений
• нахождению решений
• найти решение
• изыскания решений
• изыскание решений
• отыскании решений
• находить решения

Примеры использования Finding solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Finding Solutions.
Поиск решений.

Identifying problems, collecting data, finding solutions.
Выявить проблемы, собрать данные, найти решение.

Finding solutions; and.
Нахождения решений; и.

This also gives an Afghan lead in finding solutions.
Это позволяет также Афганистану играть руководящую роль в поиске решений.

Yes, in finding solutions to problems.
Да, на поиск решений различных проблем.

It is necessary to address the capacity for finding solutions to these problems.
Необходимо рассмотреть вопрос о возможностях по нахождению решений этих проблем.

Finding solutions to reduce those risks.
Искать решения для снижения этих рисков.

We have an honest dialogue with the trade unions and we started finding solutions to problems.
Мы ведем честный диалог с профсоюзами и начали находить решения по проблемам.

Finding solutions to such dilemmas will be challenging.
Найти решения таким дилеммам будет непросто.

Initiative and pro-activity in finding solutions, readiness to promote innovations;
Инициативность и активность в поиске решений, готовность к внедрению и продвижению инноваций;

In closing the Meeting, the Chair thanked delegations for their work in finding solutions.
На закрытии сессии Председатель поблагодарил делегации за их работу по поиску решений.

Good luck in finding solutions and see you at the Tournament!
Всем командам удачи в поисках решений и до встречи на Турнире!

We also appreciate your intention to keep in touch with delegations on finding solutions.
Мы также ценим ваше намерение оставаться в контакте с делегациями по нахождению решений.

The contribution towards finding solutions to acute economic problems hindering development;
Поиску решений острых экономических проблем, препятствующих развитию;

I commend the two presidential candidates for working together and finding solutions.
Я отдаю должное двум кандидатам в президенты за их совместную работу в поиске решений.

Finding solutions to these problems in a statistical agency is not limited to the technology.
Поиск решений в статистическом управлении не должен ограничиваться только технологией.

International efforts have been directed towards finding solutions through diplomatic channels.
Международные усилия были направлены на поиски решения по дипломатическим каналам.

Finding Solutions for a World Overwhelmed by Unequal Resource-use and Continued Population growth.
Поиск решений в условиях неравномерного использования ресурсов и постоянного увеличения населения Земли.

It has been playing a remarkable role in finding solutions to the problems facing European society.
Он играет выдающуюся роль в поиске решений стоящих перед европейским сообществом проблем.

Finding solutions for difficulties encountered by Parties in the implementation of the Convention; and.
Нахождения решений в связи с трудностями, с которыми сталкиваются Стороны при осуществлении Конвенции; и.

Bailey Morris has extensive experience in finding solutions to customers engine test requirements.
Бейли Моррис имеет богатый опыт в поиске решений для клиентов двигателя требования к испытаниям.

Aimed at finding solutions to global problems, the forum is held within the Congress GlobalChallengs Summit-2018.
Нацеленный на поиск решений мировых проблем, форум проходит в рамках конгресса Global Challengs Summit- 2018.

New international forums should play a complementary role in finding solutions to global problems.
Новые международные форумы должны играть вспомогательную роль в поиске решений глобальных проблем.

It also helps in finding solutions to various physical problems such as bad back or neck pain, traumas or post-operative rehabilitation.
Найти решения различным физическим недомоганиям, будь то боли в спине или шее, травма или послеоперационное восстановление.

Wilhelm Vogelbusch's business philosophy centred on finding solutions to his clients' problems.
Философия предпринимательства Вильгельма Фогельбуша была сосредоточена на поиск решений проблем его заказчиков.

What is needed for finding solutions to these problems and for attaining the Millennium Development Goals is to establish fair economic rules and thus, to eliminate inequalities in income.
Для нахождения решений этих проблем и достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, необходимо разработать справедливые экономические правила и тем самым ликвидировать неравенство в доходах.

Partnerships for sustainable development are collaborative initiatives focused on finding solutions.
Партнерство в интересах устойчивого развития есть не что иное, как совместные инициативы, ориентированные на поиск решений.

The core competence of HAVER NIAGARA is finding solutions for customers in the sectors of screening- washing- pelletising.
Основная компетенция HAVER NIAGARA заключается в поиске решений для области просеивания- мойки- грануляции.

The President of the Republic also noted that Yerevan faces a number of complicated problems finding solutions for which are vital.
Президент республики также отметил, что Ереван сталкивается с рядом сложных проблем, для которых необходимо найти решения.

But as we all know, discussing problems and finding solutions to problems are both necessary to maintain good business relationships.
Но, как мы все знаем, обсуждения проблем и нахождения решений проблем, являются необходимыми для поддержания хороших деловых отношений.