FIRST READING на Русском - Русский перевод

• первом чтении
• первого рассмотрения
• первом прочтении
• первое чтение
• первого чтения
• первому чтению

Примеры использования First reading на Английском языке и их переводы на Русский язык

First reading continued.
Первое чтение продолжение.

Approved in first reading.
Одобрено в первом чтении.

First reading of the draft articles.
Первое чтение проекта статей.

I told you at the first reading.
Я говорил тебе на первом чтении.

First reading of sections 18, 19 and 20.
Первое чтение разделов 18, 19 и 20.

They came in during the first reading.
Они пришли во время первого чтения.

Approved in first reading at the 45th meeting.
Одобрено в первом чтении на 45- м заседании.

The Act was adopted at its first reading.
Закон был принят в первом чтении.

First reading of the proposed programme budget.
Первое чтение предлагаемого бюджета по программам.

The project was approved in the first reading.
Проект был принят в первом чтении.

As adopted on first reading, article 40 provides as follows.
Принятая в первом чтении статья 40 гласит следующее.

The draft law was adopted in the first reading.
Законопроект принят в первом чтении.

A first reading of this conference room paper was completed.
Первое чтение этого документа зала заседаний было завершено.

The article had been adopted at first reading.
Эта статья уже принята в первом чтении.

The first reading of this narrative may leave you puzzled.
Первое чтение этого рассказа может оставить тебя в недоумении.

Draft Budget approved in first reading.
Проект бюджета, принятый в первом чтении 15. 11.

If deactivation occurs during the first reading, the reader does not need to undergo deactivation in the second reading..
Если деактивация происходит во время первого прочтения, во время второго прочтения этот процесс необязателен.

According to draft article 22 on first reading.
По смыслу статьи 22 проекта в его первом чтении.

These would be presented for a first reading at the fifth meeting of the Working Group.
Он будет представлен для первого чтения на пятом совещании Рабочей группы.

To date, the bill passed in its first reading.
На сегодняшний день законопроект принят в первом чтении.

His first reading of the document seemed to indicate that it would not be necessary to draft a supplementary text between the Tribunal and the ICJ.
Первое прочтение документа вызвало у него впечатление, что составлять дополнительный текст между Трибуналом и Международным Судом необходимости не будет.

The draft laws passed the first reading on March 12.
Первое чтение законопроекты прошли 12 марта см.

No comments by non-governmental organizations were made on the article during the first reading.
В ходе первого чтения неправительственные организации не представили никаких комментариев по этой статье.

The document had passed the first reading on September 10.
Первое чтение документ прошел 10 сентября.

Adoption of draft articles and commentaries thereto on first reading.
Утверждение проектов статей и комментариев к ним в первом чтении.

The bill has passed its first reading before the Knesset.
Законопроект прошел первое чтение в кнессете39.

Organizations adopted by the Commission on first reading.
Организаций, принятые Комиссией в первом чтении.

The Doctor-Veterinarian who requested the first reading should submit a letter requesting the appeal.
Врач- ветеринар, который просил первого чтения должны представить письмо с просьбой апелляцию.

Consolidated text of Parts 8 and 9 after the first reading.
Сводный текст частей 8 и 9 после первого чтения.

The draft article adopted on first reading is as follows.
Проект статьи, принятый в первом чтении, гласит.