FULLY-FLEDGED на Русском - Русский перевод

• полноценной
• полноправным
• полномасштабных
• полной
• полноценного
• полноценную
• полноценным
• полноправного
• полноправными
• полноправных
• полномасштабной
• полномасштабные
• полномасштабного

Примеры использования Fully-fledged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fully-fledged 3 button mouse with USB port.
Полноценная 3- кнопочная мышь с USВ- портом.

Michel Sima was a fully-fledged participant in the movement.
Мишель Сима был полноправным участником этого движения.

Fully-fledged 3-button mouse with USB connection.
Полноценная мышка с 3 кнопками с USВ- разъемом.

But because there is a fully-fledged digital government there.
А потому, что там полноценное электронное правительство.

Social policy will be implemented by involving citizens in a fully-fledged economic life.
Социальная политика будет осуществляться через вовлечение граждан в полноценную экономическую жизнь.

So you get a fully-fledged office without spending much.
Так вы получаете полноценный офис без особых затрат.

The Russian Federation had finally become a fully-fledged member of WTO.
Российская Федерация стала, наконец, полноправным членом ВТО.

Were they fully-fledged citizens, migrants or stateless persons?
Являются ли они полноправными гражданами, мигрантами или апатридами?

We would like those relations to be fully-fledged and relations of partnership.
Нам бы хотелось, чтобы эти отношения были полноценными и партнерскими.

A fully-fledged creature will only appear when a person will entirely plunge into his/her creature.
Полноценное творение получится только тогда, когда человек погрузится в свое детище целиком.

If it goes as planned, you can create a fully-fledged product and start winning the market.
В случае успеха можно создавать полноценный продукт и выходить на рынок.

Development of fully-fledged corporate institutions(supervisory board, board of directors) and operational support.
Создание полноценных корпоративных институтов( Наблюдательный совет, Совет директоров) и сопровождение их деятельности.

Between the two World Wars, Estonia had been a fully-fledged member of the League of Nations.
В период между двумя войнами Эстония была полноправным членом Лиги Наций.

Therefore, a fully-fledged digital government in Ukraine is not a utopia.
Потому полноценное электронное правительство в Украине- это не утопия, необходимо только время.

Continuing the trend linking residential areas to become fully-fledged part of the interior.
Продолжая тенденцию Образцы жилых районов, чтобы стать полноценной частью интерьера.

Turkmenistan is a fully-fledged member of the international community.
Туркменистан является полноправным членом международного сообщества. 02. 03.

Of course, Kazakhstan can hardly be considered a developed democracy with a fully-fledged market economy.
Конечно, Казахстан сложно отнести к развитым демократическим государствам с полностью рыночной экономикой.

Constanza lacks a fully-fledged logistics centre in or near the port.
BRP Констанце не хватает полноценного центра логистики в порту или поблизости от него.

Explore the benefits of transforming the Community of Democracies into a fully-fledged international organization;
Анализируем преимущества преобразования Сообщества демократий в полноценную международную организацию;

Estonia will become a fully-fledged member of the ESA during the second half of this year.
Во второй половине этого года Эстония станет полноправным членом ЕКА.

It comprises support for the restructuring of the Armed Forces of Liberia and the training of the Liberian National Police and ensuring their fully-fledged operational status.
Это предполагает оказание содействия реорганизации Вооруженных сил Либерии, профессиональной подготовке сотрудников Либерийской национальной полиции и достижению их полной оперативной готовности.

Belarus does not have a fully-fledged pollutant release and transfer register PRTR.
В Беларуси не имеется полноценного регистра выбросов и переноса загрязнителей РВПЗ.

The Security Council commends the Greek Cypriot and Turkish Cypriot leaders for the political leadership they have shown and warmly welcomes the progress made so far in the fully-fledged negotiations, and the leaders' joint statements.
Совет Безопасности выражает признательность лидерам киприотов- греков и киприотов- турок за проявленное ими политическое руководство и горячо приветствует прогресс, достигнутый до настоящего времени в ходе полномасштабных переговоров, а также совместные заявления лидеров.

Chagossians, being fully-fledged citizens of Mauritius, enjoy the same rights as other Mauritian citizens.
Чагосцы, будучи полноправными гражданами Маврикия, пользуются равными правами с другими гражданами Маврикия.

All types of orders are available, ensuring fully-fledged and flexible trading activities.
Доступны все типы заявок, что обеспечивает полноценную и гибкую торговую деятельность.

Preparations for fully-fledged and realistic testing of seismic systems, through the GSETT-3 exercise.
Идет напряженная подготовка к полномасштабному и реалистичному испытанию сейсмических систем в рамках эксперимента ТЭГНЭ- 3.

Valid legislation in Montenegro provides for a fully-fledged development and emancipation of women.
Действующее в Черногории законодательство обеспечивает полноправное развитие и эмансипацию женщин.

The lack of a fully-fledged political and economic agenda has been Russia's main problem in the South Caucasus since 2008.
Отсутствие полноценной политической и экономической повестки является главной проблемой России на Южном Кавказе с 2008 года.

Three ticks signify the existence of a fully-fledged environmental management system.
Тремя метками обозначается наличие полноценной системы экологического менеджмента.

To the new fully-fledged members of the CD, I would like to wish active and creative work in a common cause of humanity- the cause of disarmament.
А новым полноправным членам КР хочу пожелать активной, творческой работы на благо общего и гуманного дела- дела разоружения.