FURTHER EVALUATION на Русском - Русский перевод

• дальнейшей оценки
• дополнительной оценки
• последующей оценкой
• более детальную оценку
• дальнейшая оценка

Примеры использования Further evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык

A further evaluation of the site was necessary.
Необходима дальнейшая оценка объекта.

The third, Ebeity discovery, requires further evaluation.
Третье обнаружение, Эбейты, требует дальнейшего изучения.

Further evaluation of these strategies has only recently begun.
К дальнейшей оценке подобных стратегий лишь недавно приступили.

The value of the angle is left between brackets until further evaluation.
Значение этого угла заключено в квадратные скобки до проведения дальнейшей оценки.

This further evaluation is contained in document FCCC/SBSTA/1999/9.
Такая более детальная оценка приводится в документе FCCC/ SBSTA/ 1999/ 9.

The results of the many training activities carried out by the CSTs require further evaluation.
Результаты многих учебных мероприятий, проведенных ГПСП, требуют дополнительной оценки.

Further evaluation skills training for all staff was provided;
Было продолжено проведение со всеми сотрудниками занятий по обучению навыкам проведения оценок;

Moreover, the measurement data can be transfered via an integrated GSM module anywhere for further evaluation.
Кроме того, данные измерений могут передаваться через встроенный GSМ- модуль для дальнейшей оценки в любое место.

Require a further evaluation report from the technical services responsible for conducting the evaluation..
Либо потребовать нового оценочного протокола от технических служб, уполномоченных проводить оценку.

As indicated in the same paragraph, these requirements would be the subject of a separate report following further evaluation.
Как указано в том же пункте, после проведения дальнейшей оценки этим потребностям будет посвящен отдельный доклад.

The Panel suggests that further evaluation of plasma technology will not be possible until this is done.
Группа считает, что до тех пор, пока это не будет сделано, дальнейшая оценка технологии плазменного уничтожения невозможна.

There was also agreement that the relative priorities of the different recommendations needed further evaluation.
Было также выражено общее мнение о необходимости дополнительной оценки относительной приоритетности различных рекомендаций.

A further evaluation of the efficiency and lessons learned from option B could be carried out after the meeting.
Дополнительная оценка эффективности варианта В и приобретенного опыта может быть произведена после девятого совещания.

Take advantage of the conversations recorded for further evaluation of operator performance or addressing controversial issues.
Используйте записи разговоров для дальнейшей оценки качества работы оператора либо решения спорных ситуаций.

The results of such a pilot project can be expected to increase the knowledge base for the further evaluation of such schemes.
Можно ожидать, что результаты этого экспериментального проекта расширят информационную базу для дальнейшей оценки таких механизмов.

The expert from the United Kingdom requested a further evaluation of the security benefit of the draft Regulation.
Эксперт от Соединенного Королевства просил представить дополнительную оценку тех выгод, которые сулит проект правил в плане безопасности.

No further evaluation or negotiation is allowed after the auction has been held to avoid impropriety, favouritism or corruption.
Во избежание злоупотреблений, фаворитизма и коррупции никакие дальнейшие оценки или переговоры не допускаются после проведения аукциона.

Also, it should be noted that NEFCO is under no obligation to select any of the timely submitted applications for further evaluation.
Также обращаем ваше внимание на то, что НЕФКО не обязана отбирать любые из своевременно представленных заявок для дальнейшей оценки.

However, further evaluation of the emission inventories is necessary as they still represent one of the main uncertainties in models.
Однако необходима дальнейшая оценка кадастров выбросов, поскольку они продолжают представлять одну из основных неопределенностей в моделях.

Eight aerolization devices were removed from the Centre and taken into the custody of the Special Commission for further evaluation and analysis.
Восемь аэролизационных приборов, находившихся в центре, были изъяты Специальной комиссией для дальнейшей оценки и анализа.

Chemicals, where further evaluation of hazards and exposures and their impacts on human health and the environment is needed.
Химические вещества, где необходима дальнейшая оценка их опасных свойств, размера и характера их воздействия на здоровье населения и на окружающую среду.

Both the information from the cookies and collected by the counters are stored on a Google server in the USA for use for further evaluation of your usage patterns.
Вся эта информация передается на сервера Google в США, чтобы использовать ее для дальнейшей оценки вашей модели поведения.

He recognized that further evaluation were necessary and that the United States of America, the EC and Japan were planning work in that regard.
Он признал, что необходима дальнейшая оценка и что Соединенные Штаты Америки, ЕС и Япония разрабатывают план соответствующей деятельности в этой связи.

Regarding lessons learnt from the process, it has become clear that any further evaluation of questionnaires may depend heavily on HIC members.
В том, что касается извлеченных из процесса уроков, стало очевидным, что любая последующая оценка опросников может в большой степени зависеть от членов HIC.

Further evaluation was achieved by comparing the labels generated using the game to labels generated by participants that were asked to describe the images.
Дальнейшая оценка была достигнута путем сравнения названия,« сгенерированного» игроками с теми, которые были заданы для описания изображения изначально.

Avoiding collisions, avoidance of dangerous manoeuvres and debris mitigation could be among other issues that warrant further evaluation and discussion.
Среди других проблем, требующих дальнейшей оценки и обсуждения, могло бы фигурировать избежание столкновений, избежание опасных маневров и сокращение космического мусора.

However, it required further evaluation to be fully documented as a basis for possible inclusion in options to revise the Gothenburg Protocol.
Однако для этого требуется полное документальное оформление дополнительной оценки в качестве основы для их возможного включения в соответствующие варианты для целей пересмотра Гетеборгского протокола.

Has the general evaluation of specific areas in this chapter revealed the need for further evaluation and/or specific action from a procedural perspective?
Выявил ли анализ, произведенный в этой главе, потребности для дальнейшей оценки и/ или определенных действий с точки зрения процедурных и процессуальных моментов?

Overall, further evaluation is needed to inform the future effectiveness of different instruments and tools, including analysis of cost-effectiveness and feasibility of implementation.
В целом, необходима дальнейшая оценка для получения информации об эффективности различных инструментов и методов в будущем, включая анализ эффективности затрат и возможностей реализации.

Avoidance of collisions and of dangerous manoeuvres as well as debris mitigation are other issues that might warrant further evaluation and discussion.
Предотвращение столкновений и опасных маневров, а также снижение объема создаваемого космического мусора являются другими вопросами, которые могли бы заслуживать дальнейшей оценки и обсуждения.