GOT SEPARATED на Русском - Русский перевод

• разделились
• разошлись
• отделился
• расстались

Примеры использования Got separated на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got separated.
Нас разделило.

No, we must have got separated.
Нет, должно быть он отстал.

We got separated.
Мы разделились.

Sorry, Mr. Lance, we got separated.
Простите, мистер Лэнс, нас разделило.

We got separated.
Мы потерялись я.

That's why me and my brother got separated.
Вот почему я и мой брат разделились.

They got separated.
Они расходятся.

I was with him yesterday, but we got separated.
Я был с ним вчера, но потом мы разошлись.

And you got separated?
И вы разделились?

Got separated from the group.
Отстал от групы.

Maybe they got separated.
Может быть они разделились.

Got separated from my group.
Отстала от группы.

David and Beth got separated last night.
Прошлой ночью Дэвид и Бет расстались.

I got separated from my unit.
Я отстал от своей группы.

We, uh- me and my wife got separated three months ago.
Мы с женой разошлись 3 месяца назад.

We got separated from our group.
Мы отбились от нашей группы.

I feel strong and ever since you got separated from.
У меня прилив сил, а с тех пор как ты рассталась с.

We got separated during a battle.
Мы разминулись во время битвы.

No, but is it my fault that you and mom got separated?
Нет, но это я виноват, что вы с мамой разъехались?

We got separated from our tour group.
Мы отделились от нашей тур группы.

Sean, there was a negative that got separated from your roll.
Шон, был один негатив, который отделился от фотопленки.

We got separated during the gunfight.
Мы разделились во время перестрелки.

After he told me about the Night Room, we got separated.
После того, как он рассказал мне о" Ночной комнате", мы разделились.

We got separated on the move to the gym.
Нас разъединили по пути в спортзал.

During a mission in Afghanistan, I got separated from my squad.
Во время миссии в Афганистане, я был отделен от своей группы.

I got separated from the other Burners.
Меня оттеснили от остальных бернеров.

One time I broke this mirror, the next week my parents got separated.
Однажды, я разбил зеркало. На следующей неделе, мои родители разошлись.

We got separated when the fire broke out.
Мы разделились, когда начался пожар.

However, during the trip, it started to rain, and Ash got separated from his group.
Однако во время поездки пошел дождь, и Эш отделился от своей группы.

Dean got separated from his troops and was captured.
Дин отбился от войск и попал в плен.