HAD PREPARED на Русском - Русский перевод

• подготовил
• разработало
• приготовил
• подготовки
• подготовились
• подготовила
• подготовили
• подготовило
• разработала
• разработал
• приготовила
• разработали
• приготовили
• подготовку
• подготовкой

Примеры использования Had prepared на Английском языке и их переводы на Русский язык

So he had prepared eye drops!
Так что он подготовил капли для глаз!

It was here, because God had prepared it." 2/ 9.
Это случилось здесь, потому что Бог приготовил это.» 2/ 9.

My mother had prepared my favorite omelette.
Мама приготовила мой любимый омлет.

Answer: Yes, all the souls who had prepared and ascended.
Ответ: Да, все души, которые подготовились и вознеслись.

USEPA had prepared a paper on thresholds.
ЭПА США подготовило документ о пороговых значениях.

So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
И пришел царь с Аманом на обед, который приготовила Есфирь.

We know that Erik had prepared divorce papers.
Нам известно, что Эрик подготовил бумаги на развод.

I had prepared the whisky, but I knew he would have a beer.
Я приготовил виски, но знал, что он будет пить пиво.

Some 3,000 women's groups had prepared comments on the Convention.
Замечания по Конвенции подготовили около 3000 женских групп.

We had prepared them so well in terms of knowledge and spiritually.
Мы их очень хорошо подготовили- и духовно, и в плане знаний.

The delegation of Germany had prepared a document on diffuse sources.
Делегация Германии подготовила документ о диффузных источниках.

We had prepared for you a magic show"Magic Night in Lapland!
Мы приготовили для Вас увлекательную шоу- программу-« Волшебная ночь в Лапландии»!

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
И повесили Амана на дереве, которое он приготовил для Мардохея.

The Bureau had prepared its rules of procedure for approval.
Бюро подготовило свои правила процедуры для утверждения.

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
И Ама́на повесили на столбе, который он приготовил для Мардохе́я.

The secretariat had prepared a first draft of CEP rules of procedure.
Секретариат подготовил первый проект правил процедуры КЭП.

They lost no time in tucking into the wonderful meal Boris had prepared.
Они не зевали, и сразу же набросились на прекрасный обед, который приготовил Борис.

The Secretariat had prepared an explanatory note on the matter.
Секретариат подготовил объяснительную записку по данному вопросу.

Municipalities with significant Roma populations had prepared local action plans.
Муниципалитеты со значительной долей населения рома разработали местные планы действий.

The Secretariat had prepared the budget based on the information available.
Секретариат подготовил бюджет на основе имеющейся информации.

His Government had acceded to the Convention in 1997 and had prepared a national plan to confront that problem.
Правительство его страны присоединилось к Конвенции в 1997 году и разработало национальный план решения этой проблемы.

The secretariat had prepared a document to facilitate the discussion ECE/CEP/AC.10/2010/4.
Секретариат подготовил документ для облегчения обсуждения ECE/ CEP/ AC. 10/ 2010/ 5.

At the dawn of the new millennium, the University's Leadership Programme had prepared its participants for a new culture of peace.
На пороге нового тысячелетия осуществляемая Университетом программа подготовки руководящих кадров прививает своим слушателям новую культуру мира.

To that end, OHCHR had prepared an informal paper containing several proposals.
С этой целью УВКПЧ подготовило неофициальный документ, содержащий ряд предложений.

In November, the Supervisor presented to the Brčko District Assembly a draft law of Bosnia and Herzegovina on Brčko District and explained the process by which a joint working group had prepared it.
В ноябре Уполномоченный представил скупщине района Брчко проект закона Боснии и Герцеговины о районе Брчко и объяснил процесс его подготовки совместной рабочей группой.

But he couldn't, because the lawyer had prepared a legitimate case against him.
Но он не смог, потому что юрист приготовил законное дело против него.

The parties had prepared a detailed comprehensive plan reflecting the Committee's views.
Стороны подготовили подробный комплексный план, отражающий мнения Специального комитета.

For younger guests the hotel staff had prepared a surprise- a soft toy as a gift.
Для маленьких гостей персонал отеля приготовил сюрприз- мягкую игрушку в подарок.

Moreover, ESCL had prepared a book entitled ESCL Space Law and Policy Summer Course, Basic Materials.
Кроме того, ЕЦКП подготовил книгу, озаглавленную" ESCL Space Law and Policy Summer Course, Basic Materials.

It had resulted in a dynamic meeting for which the organizations had prepared well and had ensured greater engagement on their part in the future.
Диалог вылился в динамичное совещание, к которому учреждения хорошо подготовились, и обеспечил их заинтересованное участие в будущей работе.