HAS NOT YET на Русском - Русский перевод

• еще не была
• еще не
• еще не имеет
• пока не получила
• до сих пор не было
• еще не были
• еще не было
• еще не был
• еще не имела

Примеры использования Has not yet на Английском языке и их переводы на Русский язык

A discussion on that proposal has not yet taken place.
Обсуждение этого предложения пока не было проведено.

If this has not yet taken place, please explain the reasons why.
Если это еще не было сделано, просьба объяснить причины.

Possible donor support has not yet been obtained.
Однако еще не получена возможная поддержка со стороны доноров.

It seems, now that we are ready for the season, for that spring has not yet.
Кажется, Теперь, что мы готовы к сезону, для этой весны еще не.

However, the basic problem has not yet been resolved.
Несмотря на это, окончательно данная проблема еще не решена.

The Policy only commenced implementation in 2010 and monitoring and evaluation of the policy has not yet commenced.
Реализация данной политики началась только в 2010 году, а проведение мониторинга и оценки до сих пор не было начато.

The College of the Bahamas has not yet gained university status.
Колледж Багамских Островов пока не имеет статуса университета.

Children has not yet even 9-10 years, but they are more receptive to information when it is well designed and presented.
Детям еще не имеет даже 9- 10 лет, но они лучше воспринимают информацию, когда она хорошо оформлена и представлена.

However, funding for the project has not yet been secured.
Однако еще не было гарантировано финансирование для этого проекта.

The report, however, has not yet received specific endorsement from the General Assembly.
Однако этот доклад пока не был конкретно одобрен Генеральной Ассамблеей.

However, the second reading of the bill has not yet taken place.
Однако второе чтение по этому законопроекту еще не было проведено.

But clearly, it has not yet been circulated as A/C.1/57/L.49/Rev.1.
Однако понятно, что он пока не был распространен в качестве документа A/ C. 1/ 57/ L. 49/ Rev. 1.

The existence of terrorist groups in Cameroon has not yet been reported.
В Камеруне пока не было отмечено наличия террористических групп.

The economic viability has not yet been demonstrated by Feasibility or Prefeasibility Studies.
Экономическая эффективность еще не была продемонстрирована в ходе проведения Детальной оценки( ТЭО) или Предварительной оценки ТЭД, ТЭР.

Note that an old age insurance system has not yet been adopted.
Следует отметить, что в Ливане пока не введена система страхования по старости.

Doctor Web has not yet received information about the detection of a threat and malicious code on website koino. com. gr.
От системы Доктор Веб еще не была получена информация об обнаружении угрозе и вредоносного кода на сайте koino. com. gr.

At the time of this writing, the Agreement has not yet been fully ratified.
Во время подготовки настоящего доклада Соглашение еще не было в полной мере ратифицировано.

Doctor Web has not yet received information about the detection of a threat and malicious code on website art-podium. ru.
От системы Доктор Веб еще не была получена информация об обнаружении угрозе и вредоносного кода на сайте art- podium. ru.

The second quarterly report, scheduled for June, has not yet been submitted.
Второй ежеквартальный доклад, который должен быть представлен в июне, пока еще не подготовлен.

Doctor Web has not yet received information about the detection of a threat and malicious code on website onsen-yuyu. com.
От системы Доктор Веб еще не была получена информация об обнаружении угрозе и вредоносного кода на сайте onsen- yuyu. com.

In Slovakia the impact of migration crisis on human trafficking has not yet been recorded.
В Словакии до сих пор не было зафиксировано влияния миграционного кризиса на торговлю людьми.

We urge every State which has not yet done so to join the Convention.
И мы настоятельно призываем все государства, которые еще не сделали этого, присоединиться к Конвенции.

Local governments contend that sufficient, coordinated action has not yet taken place.
Местные органы управления утверждают, что еще не были предприняты достаточно активные скоординированные действия.

Doctor Web has not yet received information about the detection of a threat and malicious code on website rheinau-cafe. de.
От системы Доктор Веб еще не была получена информация об обнаружении угрозе и вредоносного кода на сайте rheinau- cafe. de.

If it were a profitable venture, it is legitimate to wonder why the private sector has not yet developed such a large-scale fund.
Если это дело выгодное, то возникает естественный вопрос: почему такой широкомасштабный фонд до сих пор не был создан в частном секторе.

Doctor Web has not yet received information about the detection of a threat and malicious code on website bruggeman-decock. be.
От системы Доктор Веб еще не была получена информация об обнаружении угрозе и вредоносного кода на сайте bruggeman- decock. be.

More attractive for him is an opportunity to make own discovery, create the, What has not yet been.
Более привлекательной для него является возможность совершить собственное открытие, создать то, чего еще не было. И этим могут воспользоваться хитроумные преступные инопланетяне.

History has not yet created precedents in which States with deep-rooted democratic traditions threaten international peace and security.
История еще не имеет прецедентов, когда бы государства с глубоко укоренившимися демократическими традициями угрожали международному миру и безопасности.

Yeltsin, they contend, heads a pro-capitalist government, but has not yet consolidated his hold over the state apparatus.
Ельцин, они утверждали, возглавляет прокапиталистическое правительство, но еще не имеет настоящего контроля над государственным аппаратом,( а силы его сторонников не достаточно консолидированы).

My country has not yet, however, been assessed for peace-keeping operations, pending determination of the group in which it should be placed.
Однако в отношении моей страны еще не определен взнос по операциям по поддержанию мира, и мы ожидаем определения, к какой группе стран отнесут мою страну.