HAS PROPOSED на Русском - Русский перевод

• предложил
• предложение
• предположил
• выдвинула
• предложила
• предложило
• предлагает
• предложения

Примеры использования Has proposed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has proposed to me.
Он предложил мне жениться.

Miss susan, do you mean that mr. b has proposed to her?
Мисс Сьюзан, вы хотите сказать, что мистер Б. сделал ей предложение?

Arthur has proposed a treaty.
Артур предложил договор.

It has proposed, among other ideas, steps for strengthening the work of the General Assembly on ocean affairs and policy guidelines for sustainable tourism.
Она выдвинула, помимо прочих идей, предложения, направленные на усиление работы Генеральной Ассамблеи по вопросам, связанным с океаном, и стратегические руководящие принципы организации экологически устойчивого туризма.

Your son has proposed to me.
Твой пасынок предложил мне пожениться.

It has proposed that the sentence should be deleted.
Она предложила исключить это предложение.

The Secretary-General has proposed the establishment of.
Генеральный секретарь предложил создать.

Yemen has proposed to adopt an Inter-Arab Democratic Charter.
Йемен предложил принять Межарабскую демократическую хартию.

Along with other G-8 members, the Russian Federation has proposed and is carrying out a number of RS security initiatives.
Совместно с другими участниками<< Группы восьми>> Россия выдвинула и реализует инициативы по безопасности РИ.

Ken has proposed a date and she accepted, but must be at home.
Кен предложил дату и она приняла, но они должны быть дома.

In the Third Committee at the sixty-fourth session Belarus has proposed a draft resolution to improve coordination of efforts to combat human trafficking.
На шестьдесят четвертой сессии в рамках Третьего комитета Республика Беларусь выдвинула проект резолюции по улучшению координации усилий по борьбе с торговлей людьми.

UNDP has proposed the creation of a capacity-building trust fund.
ПРООН предлагает создать целевой фонд для укрепления потенциала.

The Secretariat has proposed the following texts.
Секретариат предлагает следующий текст.

UNFPA has proposed to strengthen country offices in terms of.
ЮНФПА предложил укрепить страновые отделения, в частности, на основе.

The Government has proposed a peace programme.
Правительство Бурунди предложило программу мира.

RUSAL has proposed a number of energy efficiency initiatives.
РУСАЛ предложил ряд инициатив для стимулирования энергоэффективности в России.

The Japanese Government has proposed a new regulation on pedestrian protection.
Правительство Японии предлагает новые правила в области защиты пешеходов.

Morocco has proposed to host a seminar on this issue for the African region.
Марокко предложила организовать семинар по этому вопросу для Африканского региона.

The Government of Hungary has proposed to extend E66 from Szekesfehervar to Szolnok.
Правительство Венгрии предложило продлить маршрут Е66 от Секешфехервара до Сольнока.

The IGO has proposed that clear guidelines be drawn up to address such situations.
УГИ предложило разработать четкие руководящие принципы для решения подобных проблем.

The Board notes with appreciation that WHO has proposed the inclusion of ephedrine in Schedule IV of the 1971 Convention.
Комитет с удовлетворением отмечает предложение ВОЗ включить эфедрин в Список IV Конвенции 1971 года.

The EU has proposed similar disclosure requirements.
Схожие требования к раскрытию информации предложил ЕС.

The African Group has proposed two permanent seats for Africa.
Группа африканских государств предложила выделить Африке два места постоянных членов.

UNFPA has proposed a number of reclassifications, both upward and downward.
ЮНФПА предлагает реклассифицировать ряд должностей, как в сторону повышения, так и в сторону понижения.

Furthermore, the Commission has proposed creating migration profiles for each interested country.
Кроме того, Еврокомиссия предложила подготовить миграционные профили для каждой заинтересованной страны.

Pakistan has proposed the resumption of rail links.
Пакистан предложил восстановить железнодорожное сообщение.

Historian David Hackett Fischer has proposed that there may actually have been multiple near-simultaneous shots.
Историк Дэвид Фишер предположил, что было сделано несколько одновременных выстрелов.

Germany has proposed a periodic review clause.
Германия предложила включить положение о периодическом рассмотрении методов работы Совета.

The Government has proposed that the maximum penalties be doubled.
Правительство предложило удвоить максимальную меру наказания.

The Commission has proposed to reinforce measures supporting strategic oil stocks.
Комиссия предложила усилить меры в поддержку стратегических запасов нефти.