HAVE FORESEEN на Русском - Русский перевод

• предвидеть
• предусмотрели
• предположить
• предугадать
• предвидел
• предусмотреть
• предвидели
• предполагать
• должна была предвидеть

Примеры использования Have foreseen на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have foreseen.
Как я предвидел.

No one could have foreseen.
Никто не мог предугадать.

I have foreseen it.
Я это предвидел.

You could not have foreseen that.
Ты не мог этого предвидеть.

It's like you said. It's not something you could have foreseen.
Как вы и сказали, вы не могли этого предвидеть.

You have foreseen it.
Ты предвидел это.

Everything is proceeding as I have foreseen.
Все идет так, как я предвидел.

And I have foreseen nothing.
И я ничего не предвидел.

Do things they couldn't have foreseen.
Делайте то, что она не могла бы предвидеть.

But we have foreseen something.
Но мы кое-что предвидели.

Shelga' the hour has come. I have foreseen this.
Шельга, настал час, я это предвидел.

I should have foreseen this possibility.
Мне следовало это предвидеть.

It was simply a development they could not have foreseen.
Это было просто развитие, которого они не могли предвидеть.

The gods have foreseen.
Боги предвидели.

All except for that one tiny detail that you could not have foreseen.
За исключением одной детали, которую вы не предусмотрели.

I couldn't have foreseen that.
Я не могла этого предвидеть.

But this Dana girl, she's an anomaly that no one could have foreseen.
Но эта девушка Дана- исключение, которое никто не мог предвидеть.

You should have foreseen this.
Ты должен был предвидеть это.

We have foreseen three illumination scenarios: common, functional and decorative.
Мы предусмотрели три сценария освещения: общее, функциональное и декоративное.

You couldn't have foreseen this?
Ы же не могли предвидеть эту ситуацию?

In this case, we have foreseen an additional stage of project implementation design, which must take place before real development starts.
Для таких случаев мы предусмотрели дополнительный этап проектного планирования, который должен предшествовать началу реальной разработки.

There's no way you could have foreseen this happening.
Вы не могли этого предвидеть.

You could have foreseen what would happen if he wasn't apprehended, couldn't you?
Ты мог предвидеть, что может произойти, если его не задержат!

You will destroy me I could have foreseen from the first day.
Ты погубишь меня! Я мог это предсказать С первого дня.

I could not have foreseen that exposure to your crew would render my fail-safes inoperative.
Я не могла предвидеть что воздействие вашей команды приведет предохранители в негодность.

How exactly could the radio station have foreseen Mason's suicide?
Как именно радиостанция могла предвидеть самоубийство Мейсона?

Nobody could have foreseen the assault on the city of Newhaven.
Никто не мог предусмотреть, что на Нью-Хейвен нападут загадочные роботы.

If-if it was not inevitable, then the university could not have foreseen the murder.
Если, если этого можно было избежать, то университет не мог предвидеть убийство.

Who could have foreseen this terrible.
Кто бы мог предвидеть эту страшную.

Smuggled migrants are often susceptible to violations which they may not have foreseen before agreeing to be smuggled.
Незаконно ввозимые мигранты часто могут пойти на совершение нарушений, которые они могли и не предвидеть, до того, как они согласились на незаконный ввоз.