HAVE TO MAKE на Русском - Русский перевод

• нужно сделать
• надо сделать
• должны сделать
• должны заставить
• должна принять
• приходится делать
• придется сделать
• предстоит сделать
• должны делать
• должны приложить
• нужно заставить
• должны предпринять
• должны добиваться
• приходится принимать
• должен внести
• иметь чтобы сделать
• нужно принять
• надо заставить
• нужно приготовить
• должны создать
• должны дать
• нужно делать
• вынужден
• нужно совершить
• придется внести
• приходится прилагать

Примеры использования Have to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have to make a call.
Мне нужно сделать звонок.

Because people have to make money.
Ѕотому что люд€ м нужно делать деньги.

I have to make a report.
Мне нужно сделать отчет.

But you still have to make a choice.
Но тебе все еще придется сделать выбор.

I have to make a decision.
Я должна принять решение.

We have payments that we have to make regularly.
У нас есть платежи, которые мы должны делать регулярно.

You have to make a choice.
Вы должны сделать выбор.

Sorry, buddy, but sometimes even heroes have to make tough choices.
Извини, дружок, но иногда даже героям приходится делать сложный выбор.

And I have to make mine.
И мне придется сделать свой.

Even now, when I'm speaking to you I still have to make an effort.
Но даже сейчас, когда я говорю с тобой, мне приходится делать усилие.

We have to make a decision.
Нам нужно принять решение.

In the end it is the parties to the conflict who have to make peace.
В конечном итоге именно стороны в конфликте должны добиваться мира.

People have to make money.
Ћюд€ м нужно делать деньги.

Therefore, sooner or later, each of you will have to make such a decision.
Поэтому раньше или позже, каждый из вас вынужден будет такое самоопределение принять.

You have to make a decision.
Ты должна принять решение.

You know the world's in a sorry state when I have to make a secret out of eating salt.
Знаешь, все идет не так, когда я вынужден скрывать, что ем соленое.

I have to make this quick.
Мне нужно сделать это быстро.

Because if you are, you have to make him stand by you, Denise.
Потому что если это так, тебе надо заставить его поддержать тебя, Дениз.

I have to make a phone call.
Мне надо сделать звонок.- Ладно.

He has a lot of money. We have to make him pay… No time to lose.
Мы должны заставить его заплатить… нельзя терять время.

We have to make the best of it.
Мы должны сделать его лучше.

I don't know, but until she shows up, we have to make sure the town stays safe.
Не знаю, но пока она не вернулась, мы должны приложить все усилия для обеспечения безопасности города.

You have to make a decision.
Тебе нужно принять решение.

Fissioned Sonic game with the world of Super Mario where Sonic will have to make Mario Bros with Sonic skills.
Делящихся Соник игры с миром Super Mario, где Соник будет иметь, чтобы сделать Марио Соник с навыками.

But we have to make a choice.
Но мы должны сделать выбор.

He was apprehensive that a single body would be unable to perform a real control and monitoring function and that it would have to make do with a basic consultative role.
Кроме того, он опасается, что единый орган не сможет по-настоящему выполнять функцию контроля и наблюдения и будет вынужден довольствоваться лишь ролью консультанта.

We have to make it work.
Нам надо заставить это работать.

Now that my daughter is in school for a full day and is much more independent, I find that I have to make more of an effort to get out of the house and interact with people.
А теперь, когда дочь проводит в школе весь день и стала более самостоятельной, оказалось, что мне нужно делать большее усилие над собой, чтобы выйти из дома и общаться с людьми.

You have to make this decision.
Ты должна принять решение.

A police officer from the Czech Republic, Tomas Rösler, shared information about the state of crime in his country and the efforts that police officers have to make in in seeking out the criminals in conditions of"transparency of the borders" of the Schengen zone.
Сотрудник полиции изЧешской Республики Томаш Реслер поделился информацией осостоянии преступности вего стране иусилиях, которые приходится прилагать полицейским служащим при поисках преступников вусловиях« прозрачности границ» Шенгенской зоны.