Примеры использования Вынужден на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вынужден спросить.
I have to ask.Уорд был вынужден отступать.
Я вынужден спросить.
I have to ask.Или я буду вынужден убить тебя.
Вынужден, Мелвин.
Compelled, Melvin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вынужденных переселенцев
беженцев и вынужденных переселенцев
вынужденного перемещения
вынужденной миграции
вынужденного оставления
возвращения вынужденных переселенцев
вынужденных мигрантов
вынужденного перемещения населения
вынужденного переселения
число вынужденных переселенцев
Больше
Дилер вынужден предъявить козырь.
Вынужден вернуться"?
Forced to come back"?Джеймс был вынужден бежать в Англию.
Mary was compelled to flee to England.Я вынужден согласиться.
I have to agree.Их самолет был вынужден сесть в Харрисбурге.
Their plane has been forced down at Harrisburg.Вынужден вас прервать.
Сын был вынужден стать своим собственным отцом!
He was compelled to be his own father!Вынужден так предполагать.
I have to assume so.Вы будешь вынужден сделать правильный поступок.
You will be compelled to do the right thing.Вынужден попросить тебя удалиться.
I must ask you to leave.Теперь бедняга вынужден поймать каждую из них.
Now the poor guy has to catch every one of them.Я вынужден откланяться.
I must take my leave.Журналист вынужден был покинуть участок.
Я вынужден был сражаться.
I was forced to fight.В итоге султан Махмуд вынужден был бежать из Шемахи.
Sultan Mahmud Shah was forced to flee Malacca.Я вынужден украсть у тебя.
I have to take your father.Фетих Герай вынужден был бежать из Крыма в Черкессию.
His brother Selim was forced to flee to Crimea.Я вынужден признать провал.
I must confess to failure.Г-н ПОКАР говорит, что он вынужден настаивать на сохранении слова" меры.
Mr. POCAR said that he must insist on retaining"remedy.Я вынужден скрываться, как уголовник.
I have to hide myself like a criminal.Ќщуща€ всевозрастающее недомогание,' офманн был вынужден вернутьс€ домой.
Feeling increasingly unwell, Hofmann was obliged to return home.Вынужден признать, мне было жаль Грэга.
I have to admit, I felt bad for Greg.Поэтому он вынужден был повторить свое предыдущее замечание.
It therefore had to repeat its previous observation.Вынужден предположить, что она это прочитает.
I have to assume she's gonna read that.В ХХ столетии Азербайджан вынужден был трижды менять свой алфавит.
In XX century Azerbaijan was obliged to change its alphabet for three times.
