HE CONTINUED на Русском - Русский перевод

• он продолжал
• далее он
• он по-прежнему
• он попрежнему
• он оставался
• он продолжил
• он продолжает
• его продолжали

Примеры использования He continued на Английском языке и их переводы на Русский язык

He continued.
Далее он писал.

After the war he continued seafaring.
После войны он продолжал работать на кораблях.

He continued.
Далее он указал.

After the war he continued serving as a seaman.
После войны он продолжал служить моряком.

He continued by saying.
Далее он сказал.

Mr. SLADE(Samoa) said that he continued to advocate the inclusion of aggression.
Г-н СЛЕЙД( Самоа) говорит, что он по-прежнему выступает за включение агрессии.

He continued to write.
Он продолжал писать.

In regard to the Security Council, he continued to support option 1 under article 10.
Что касается Совета Безопасности, то он продолжает поддерживать вариант 1 по статье 10.

He continued to work.
Он продолжал работать.

The Group informed the Ministry that he continued to be under United Nations targeted sanctions.
Группа сообщила представителю министерства, что он по-прежнему подпадает под действие адресных санкций Организации Объединенных Наций.

He continued to write.
Но он продолжал писать.

Although former President Charles Taylor fled, he continued to try to influence events in Liberia from exile in Calabar, Nigeria.
Несмотря на то, что бывший президент Чарльз Тейлор сбежал из страны, он попрежнему пытался оказывать влияние на события в Либерии из своей ссылки в Калабаре, Нигерия.

He continued with his speech.
Он продолжил свою речь.

However, he continued to paint.
Однако он продолжал рисовать.

He continued reforms introduced by his father.
Он продолжил реформы, начатые его отцом.

In Paris he continued his activities.
В Париже он продолжил свою деятельность.

He continued to write about Native Americans.
Он продолжал писать о коренных американцах.

After the war he continued to sail on coastal ships.
После войны он продолжал служить на кораблях.

He continued seafaring and died in 1920.
Он продолжал служить на кораблях и умер в 1920 году.

After that, he continued alone, just learning by himself.
После этого он продолжил в одиночку, обучая сам себя.

He continued his studies at the Munich Academy.
Он продолжал свою учебу в Мюнхенской Академии.

On release, he continued with his political activities.
После освобождения он продолжил свою политическую деятельность.

He continued to play for the Strikers until 1993.
Он продолжал играть за« Страйкерс» до 1993 года.

Since then, he continued to work as a PKK teacher.
Затем он продолжил трудовую деятельность в качестве учителя под патронажем КРП.

He continued his work until his death in 1976.
Он продолжает работать до своей смерти в 1976 году.

After the war he continued seafaring, naturalising in the USA.
Натурализовавшись в США, он продолжал работать на кораблях, включая Вторую мировую войну.

He continued with German Formula BMW in 2005.
Он продолжил участие в немецкой Формуле- БМВ в 2005.

In 1952 he continued his studies in Yerevan.
С 1952 г. он продолжил свое обучение в Ереване и там же его закончил.

He continued teaching there for the remainder of his life.
Там он продолжал преподавать до конца жизни.

However, he continued to weave ties to the financial circles.
Однако он продолжает приватно нарабатывать связи в финансовых кругах.