IMPLEMENTED A PROJECT на Русском - Русский перевод

• осуществила проект
• реализовал проект
• был реализован проект
• осуществлением проекта
• выполнил проект
• реализацией проекта
• осуществил проект
• реализовала проект
• осуществило проект
• осуществляла проект
• реализован проект
• реализовали проект

Примеры использования Implemented a project на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNDP implemented a project supporting free and fair elections in Sudan.
ПРООН реализовала проект в поддержку свободных и справедливых выборов в Судане.

In 2014, company Innovator partnered with Sony and implemented a project for GDS TV.
В 2014 году Инноватор с копмпанией SONY реализовал проект для Телекомпания GDS.

In 2008 Innovator implemented a project for the Constitutional Court of Georgia.
В 2008 году Инноватор реализовал проект для Конституционного суда Грузии.

In 2002, the non-governmental organization Znad Wilii implemented a project"Tolerance and minorities.
В 2002 году неправительственная организация Znad Wilii осуществила проект" Терпимость и меньшинства.

In 2011, OECD implemented a project aimed at monitoring performance of water utilities in Azerbaijan.
В 2011 году ОЭСР реализовала проект по мониторингу эффективности коммунального водоснабжения в Азербайджане.

In the years 2011-2013, the Government Plenipotentiary for Equal Treatment implemented a project called,"Media of Equal Opportunities.
В 2011- 2013 годах правительственным уполномоченным по вопросам равного обращения был реализован проект" СМИ равных возможностей.

From 2003-2006, WWF implemented a project aimed at the creation of the Central Asian environmental network, the ECONET.
В 2003- 2006 году WWF реализовал проект по созданию экологической сети Центральной Азии Эконет.

Megabank" together with International Finance Corporation(IFC) implemented a project of improvement the bank's corporate management.
Мегабанк" совместно с Международной финансовой корпорацией( IFC) реализовал проект усовершенствования в банке корпоративного управления.

In Mauritania, OHCHR implemented a project to rehabilitate and retrain former slaves to facilitate their integration in society.
В Мавритании УВКПЧ осуществило проект по реабилитации и переподготовке бывших рабов и содействию их социальной интеграции.

The State Agency of Hydrometeorology under the leadership of the Ministry of Emergency Situations of the Kyrgyz Republic implemented a project on the topic of"Geo capacity building initiative in Central Asia".
Государственное агентство по гидрометеорологии при Министерстве по чрезвычайным ситуациям Кыргызской Республики реализовал проект на тему: Гео- инициатива по созданию потенциала в Центральной Азии.

The company Kifato MC implemented a project to equip warehouse equipment for Gazprom, the total area of which was 670m2.
Компания Кифато МК осуществила проект по оснащению складского оборудования для Газпрома, общая площадь которого составила 670м2.

The Geological and Mining Institution of the Ministry of Natural Resources implemented a project entitled"Gold mining pollution abatement", which lasted from 2003 to 2006.
С 2003 года по 2006 год Геолого- горнопромышленный институт при Министерстве природных ресурсов занимался реализацией проекта" Защита от загрязнения при золотодобыче.

The secretariat implemented a project funded by the Netherlands Ministry of Foreign Affairs for five countries in Southeast Europe.
Секретариат реализовал проект для пяти стран Юго-Восточной Европы, финансировавшийся Министерством иностранных дел Нидерландов.

In 2003 our company together with MWL APPARATEBAU GmbH GRIMMA successfully implemented a project of manufacture and supply of the heat-exchanger item 603 for JSS"Maxam-Chirchik.
В 2003 году наша компания, совместно с компанией ГРИММА, успешно реализовала проект по изготовлению и поставке теплообменника( поз. 603) в ОАО« Максам- Чирчик».

FAO implemented a project targeting the production of horticulture crops for export by women's groups in Central Province.
ФАО осуществила проект, целью которого являлось налаживание производства садово-огородных культур на экспорт, обеспечиваемого женскими группами в Центральной провинции.

The Institute of Water Problems and Hydropower of the Kyrgyz Republic implemented a project on the topic of"Assessment of climate change and its impact on the quantity and quality of water.
Институт водных проблем и гидроэнергетики КР реализовал проект на тему: Оценка изменения климата и его воздействие на количество и качество воды.

It implemented a project giving capacity-building grants of up to 10,000 euros to indigenous peoples in South America, Asia and Africa.
Она реализовала проект по предоставлению безвозмездной помощи на цели укрепления потенциала в размере не менее 10 тыс. евро на нужды коренных народов Южной Америки, Азии и Африки.

In 2009 company Innovator implemented a project for Georgian Public Broadcaster.
В 2009 году Innovator реализовал проект для Общественного вещателя Грузии.

Implemented a project to improve the legal status of people living with HIV funded by the European Commission and the Humanist Institute for Cooperation with Developing Countries 2008-2010.
Реализовала проект, имеющий целью повышение правового статуса живущих с ВИЧ людей, осуществление которого было профинансировано Европейской комиссией и Гуманитарным институтом сотрудничества с развивающимися странами( 2008- 2010 годы);

The Ministry of Trade together with UNDP(Hanoi) and UNCTAD implemented a project on building the capacity and institutions needed for competition law and policy.
Министерство торговли совместно с ПРООН( Ханой) и ЮНКТАД выполнил проект создания потенциала и институтов, необходимых с точки зрения законодательства и политики в области конкуренции.

ESCAP implemented a project on women in urban local governments aimed at promoting participation and representation of women in urban local governments.
ЭСКАТО осуществила проект по вопросам участия женщин в работе местных органов управления в городах, цель которого заключалась в поощрении участия и расширении представленности женщин в составе городских органов местного самоуправления.

In collaboration with the United Nations Development Programme(UNDP), FAO implemented a project entitled"National strategy for stoves and alternative energy sources in Bhutan.
Во взаимодействии с Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) ФАО осуществила проект под названием<< Национальная стратегия использования кухонных печей и альтернативных источников энергии в Бутане.

The Department implemented a project for the consolidation of the sources of strong radiations from the vulnerable radiological objects(special objectives no. 5101 and 5102) with the assistance granted by the USA and the IAEA.
При содействии США и МАГАТЭ Департамент занимался осуществлением проекта повышения безопасности источников повышенной радиации на уязвимых радиационных объектах спецобъекты№№ 5101 и 5102.

In collaboration with EU Delegation in Ukraine, the Ministry has also implemented a project aimed at strengthening a multisectoral approach to HIV/AIDS prevention among youth, etc.
Кроме того, министерство в сотрудничестве с Представительством ЕС в Украине занималось также реализацией проекта, направленного на укрепление многоотраслевого подхода к профилактике ВИЧ/ СПИДа среди молодежи, и других проектов..

In July 2015 BTL team implemented a project for a big metallurgical company and organized the event for city dwellers on the Metallurgist Day.
В июле 2015 года команда BTL реализовала проект для крупной металлургической компании по организации праздника для жителей города на День металлурга.

Between July 2010 and July 2012, UNIDIR implemented a project for the European Union to support the process of developing an arms trade treaty.
С июля 2010 года по июль 2012 года ЮНИДИР занимался осуществлением проекта Европейского союза по поддержке процесса разработки договора о торговле оружием.

The European Commission implemented a project(2009-2011) supporting volunteer centres in Semey specifically providing assistance to disabled children and their parents.
Европейская комиссия осуществила проект( 2009- 2011 годы) поддержки добровольческих центров в Семее, которые специализируются на оказании поддержки детям- инвалидам и их родителям.

The Friedrich-Ebert-Stiftung and the"Center of Svanetian Youth" implemented a project in Upper Svaneti to motivate civil society to engage more actively in decision-making processes.
Фонд Имени Фридриха Эберта совместно с молодежной организацией" Center of Svanetian Youth" реализовал проект в Верхней Сванетии, с целью мотивировать гражданское общество к более активному участию в процессах принятия решений.

The secretariat also implemented a project to review the main dry ports in Asia and to enhance the awareness of policymakers and the dry port development industry.
Кроме того, секретариат осуществил проект по обзору основных<< сухих портов>> в Азии и по расширению осведомленности разработчиков политики и компаний, занимающихся строительством<< сухих портов.

With the IOM financial support, the RK implemented a project“Regional Labour Migration Program for the Central Asia and Russia” July 2010- August 2013.
При финансовой поддержке МОМ с июля 2010 по август 2013 года в РК был реализован проект« Региональная программа в области трудовой миграции в Центральной Азии и России».