INTERNAL DOCUMENTS на Русском - Русский перевод

• внутренними документами
• внутренней документации
• внутренние документы
• внутренних документов
• внутренних документах
• внутреннюю документацию
• внутренняя документация

Примеры использования Internal documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scanning internal documents.
Сканирование внутренних документов.

Translation of contracts, minutes, internal documents;
Перевод договоров, протоколов, внутренней документации;

Asserts internal documents of Fund;
Утверждает внутренние документы Фонда;

The act referred to in the AICAC internal documents.
Акт, на который содержатся ссылки во внутренних документах АМКАС.

Approving key internal documents and policies.
Утверждение ключевых внутренних документов и политик;

Under the legislation or the Company's internal documents.
Собрании акционеров, предусмотрено законодательством или внутренними документами.

The Company's internal documents regulating the activities of its bodies 1.
Внутренние документы Общества, регулирующие деятельность его органов 1.

A small number of obligations were based on internal documents only.
Небольшое число обязательств было основано лишь на внутренних документах.

Including an item on internal documents approval in the EGM agenda;
О внесении вопроса« Об утверждении внутренних документов общества» в повестку дня ВОСА;

Not observed No such mechanisms are provided in the internal documents.
Не соблюдается Такого рода механизмы во внутренних документах не предусмотрены.

Which internal documents regulate selection program for personnel reserve?
Какими внутренними документами регламентируется программа отбора в кадровый резерв?

The Bank's credit policy and related internal documents establishes.
Кредитная политика Банка и соответствующие внутренние документы устанавливают.

Internal documents of the Company to be approved by management bodies of the Company;
Внутренние документы Общества, утверждаемые органами управления Общества;

Based on feedback from clients, internal documents, surveys and quality monitoring.
На основе отзывов клиентов, внутренней документации, обзоров и контроля качества.

Internal documents created on the basis of this Code shall not contradict it.
Внутренние документы, созданные на основе настоящего Кодекса не должны ему противоречить.

Keeping records of incoming and outgoing correspondence, as well as internal documents.
Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, а также внутренней документации.

To develop internal documents and instructions on how to act when the inspection is being conducted.
Разработать внутренние документы о порядке действий при проведении проверки.

In this Methodology concepts are used, defined by other Exchange internal documents.
В настоящей Методике используются понятия, определенные другими внутренними документами Биржи.

Develop and adopt mandatory internal documents to improve corporate governance;
Разработка и внедрение обязательных внутренних документов в рамках улучшения корпоративного управления;

The legislation doesn't forbid using a facsimile for working with internal documents.
Законодательство не запрещает применять факсимиле для работы с внутренними документами общества.

The Company's internal documents do not include measures specified in items 1-3.
Соблюдается частично Меры, предусмотренные пунктами 1- 3, во внутренних документах Общества не закреплены.

Perform any other functions set forth in the Charter and the internal documents of the Company.
Осуществляет иные функции, предусмотренные Уставом и внутренними документами Общества.

Approval of the amended internal documents regulating activities of the Company's bodies.
Об утверждении внутренних документов, регулирующих деятельность органов Общества, в новой редакции.

Partially observed Actually observed, but not formally codified in internal documents.
Соблюдается частично Фактически соблюдается, но формально во внутренних документах не закреплено.

As internal documents in the secretariats, they have been approved by the UNDF Advisory Board.
В качестве внутренних документов секретариатов они утверждаются Консультативным советом ФРООН.

Not observed The relevant provision is not laid down in internal documents of JSC Aeroflot.
Не соблюдается Соответствующая норма не закреплена во внутренних документах ОАО« Аэрофлот» 1. 1.

Approval of the Company's internal documents pertaining to the scope of authority of the Management Committee;
Утверждение внутренних документов Общества по вопросам, относящимся к ком- петенции Правления;

The Company's operations are also governed by MegaFon's Charter and other internal documents.
В своей деятельности МегаФон также руководствуется Уставом ПАО« МегаФон» и другими внутренними документами.

Applicable law and the following internal documents govern the Audit Committee.
Деятельность Комитета по аудиту регламентируется нормами законодательства, а также следующими внутренними документами Общества.

The company created and regularly updated its database of incoming and outgoing internal documents.
Создана и оперативно наполняется информационная база входящих, исходящих и внутренних документов компании.