IS CHECKED на Русском - Русский перевод

• проверяется
• проверка
• проводится проверка
• сверяется
• проверяются
• проверки
• проверку
• стоит галочка

Примеры использования Is checked на Английском языке и их переводы на Русский язык

On this fact is checked.
По данному факту проводится проверка.

The link is checked and click on"PLAY VIDEO.
Ссылка проверяется и вы нажимаете на" ПРОИГРАТЬ ВИДЕО.

The first field symbol is checked.
В этом поле проверяется первый символ.

Page content is checked under the load.
Контент страницы проверяется под нагрузкой.

The RDNs of found records is checked.
У найденных записей проверяется RDN.

Page content is checked under the load.
Содержимое страницы проверяется под нагрузкой.

During consideration of the application is checked.
В ходе рассмотрения заявки проверяется.

Is checked, then all will be known exactly.
Проводится проверка, тогда все и будет точно известно.

Again, the same condition is checked twice.
Опять дважды проверяется одно и то же условие.

Everyone is checked in, and I'm ready to hand this thing over.
Все зарегистрированы и я готова передать все полномочия.

The tension of serpentine belt or belts is checked.
Проверено натяжение ремня или ремней с серпантином.

Initially, the pointer is checked for equality to nullptr.
Вначале указатель проверяется на равенство nullptr.

During formal examination of the application is checked.
При проведении формальной экспертизы заявки проверяется.

Information about your blog is checked by the moderators.
Данные о Вашем блоге проверяются модератором в течение 1- 2 дней.

For each report type, a certain set of fields is checked.
Для каждого типа отчета сверяется определенный набор полей.

In addition, each agency is checked by our security service.
К тому же, каждое агентство проверяется нашей службой безопасности.

Before the shooting, the participants' equipment is checked.
Перед началом стрельбы проверяется инвентарь участников.

The'type' variable is checked twice for being non-null.
Два раза проверяется, что переменная' type' имеет ненулевое значение.

In the preliminary examination of the application is checked.
При проведении предварительной экспертизы заявки проверяется.

The accuracy of its drafting is checked by the auditors.
Правильность ее составления проверяется аудиторами.

When switching on the equipment, the battery voltage is checked.
При включении оборудования, напряжение аккумулятора проверяется.

Correctness of obtained conclusion is checked with mock-up images.
Корректность полученных выводов проверена на макетных снимках.

The software is checked by the domain owner for viruses.
Программное обеспечение проверяется владельцем домена на предмет поражения компьютерными вирусами.

The preliminary examination of the application is checked.
В ходе проведения предварительной экспертизы заявки проверяется.

User account is checked by creditors, insurance companies, and employers.
Счет пользователя проверяется кредиторами, страховыми компаниями, работодателями.

Please make sure the box‘Repeater is on' is checked.
Убедитесь, что в окошке" Ретранслятор включен" стоит галочка.

The validity of all data is checked prior to it being entered into the system.
Все данные до занесения в базу проходят проверку на достоверность.

Among other things, the child's vision and auditory acuity and speech development is checked.
В числе прочего проверяют остроту зрения и слуха и развитие речи.

It is important that all equipment is checked for compatibility.
Очень важно проверить все элементы оборудования на совместимость.

When nothing is checked, then the menu element is visible for all languages.
Если ничего не отмечено, то данный пункт меню будет показан для всех языков.