IS CORRECTED на Русском - Русский перевод

• корректируется
• исправлена
• будет устранена
• исправлен
• исправлено

Примеры использования Is corrected на Английском языке и их переводы на Русский язык

The German sight is corrected.
Исправлен немецкий прицел.

PS: is corrected, it was funny.
PS: c' est corrigé, это было смешно.

The malfunction is corrected.
Неисправность будет устранена.

Oil is corrected after a strong fall.
Нефть корректируется после сильного падения.

The price of oil is corrected upwards.
Цена нефти корректируется вверх.

Oil is corrected after the recent reduction.
Нефть корректируется после недавнего снижения.

The price of the US dollar is corrected.
Цена доллара США корректируется.

Price of euro is corrected after a strong decline.
Цена евро корректируется после сильного снижения.

A lot of small and unpleasant errors is corrected.
Исправлена куча маленьких, но неприятных ошибок.

Oil is corrected after the recent strong growth.
Нефть корректируется после недавнего сильного роста.

The price of oil is corrected upwards.
Цена на нефть корректируется вверх.

It is corrected according to WMO data to 7.89 per cent.
Оно исправлено в соответствии с данными ВМО на 7, 89.

Line types: The Line Direction mode is corrected.
Типы линий Исправлен режим отображения направлений в линиях.

The work schedule of points is corrected according to wishes of citizens.
График работы пунктов корректируется по пожеланиям жителей города.

Briefly speaking, every popular error is corrected.
Короче сказать, на каждое общественное заблуждение является корректива.

The price of the Australian dollar is corrected after a strong reduction yesterday.
Цена австралийского доллара корректируется после сильного снижения вчера.

According to the map with marked objects enemy artillery fire is corrected.
По карте с нанесенными вражескими объектами артиллеристы корректируют огонь.

The price of Light Sweet crude oil is corrected after recent gains.
Цена нефти Light Sweet корректируется после недавнего роста.

Use of semi-transparent cursors(standard for Vista and better) is corrected.
Исправлена работа с полупрозрачными курсорами стандартными для Vista и выше.

However, if the hormone imbalance is corrected, the hair loss should stop.
Однако если исправить гормональный дисбаланс, должна остановить выпадение волос.

Autodetect Lakes utility: wrong deletion of source objects is corrected.
Утилита Распознавание озер: исправлено некорректное удаление" исходных объектов.

The saw band thickness is corrected with the setting screw 4 Fig. 14.
Толщину пильного полотна можно скорректировать при помощи установочного винта 4 рис. 14.

It is not enough just to find an error and imagine that it is corrected.
Недостаточно просто обнаружить ошибку и представить, что она исправлена.

The bug is corrected that caused fail of the attribute table at object deletion.
Устранена ошибка, приводившая к падению таблицы атрибутов при удалении объектов.

Due to constant pressure on the teeth after some time the bite is corrected.
Благодаря постоянному давлению на зубы через какое-то время прикус исправляется.

The bug is corrected that caused incorrect allocation of layers into folders at import.
Исправлена ошибка, из-за которой слои не попадали в свои папки при импорте.

The test of the real Why is“When it is corrected, do stats recover?”.
Критерием верности« почему» является вопрос:« Восстанавливаются ли статистики, когда оно исправлено?».

The bug is corrected that slowed down the program badly at attribute list-form browsing.
Исправлена ошибка, приводившая к страшным тормозам при просмотре атрибутов в виде таблицы.

The price of the New Zealand dollar is corrected after rapid growth in the previous days.
Цена новозеландского доллара корректируется после стремительного роста предыдущих дней.

The bug is corrected that generated screen artifacts sometimes at zooming with the mouse wheel.
Исправлена ошибка, иногда приводившая к грязи на экране при панорамировании колесом мыши.