IS FULFILLED на Русском - Русский перевод

• выполнено
• исполняется
• выполнения
• реализуется
• реализовать свой
• выполняют
• выполнен
• исполнится
• выполнена
• исполнилось
• выполнение

Примеры использования Is fulfilled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The prophecy is fulfilled.
Пророчество выполнено.

He is fulfilled, he wants to live.
Он наполнен, он хочет жить.

His prophecy is fulfilled.
Его пророчество исполнилось.

And all is fulfilled. The universe is a miracle.
И все исполнено, вселенная есть чудо.

It will be deducted when the order is fulfilled.
Она спишется когда ордер исполнится.

This task is fulfilled, inter alia.
Эта задача реализуется, в частности.

The issue of subsidizing More knowledge is fulfilled.
Вопрос субсидирования знаний еще отрабатывается.

His prophesy is fulfilled. You will all fall.
Если пророчество исполниться, то вы все падете.

In the Church the Incarnation continues and is fulfilled.
В ней Воплощение непрерывно длится и исполняется….

When the work is fulfilled with Divine Inspiration, i.e.
А когда труд выполняется с Божественным Вдохновением, т. е.

It may be asked whether your desire is fulfilled.
У него можно спросить, исполнится ли ваше желание.

Each request is fulfilled at no cost, thanks to grants from the LAS.
Каждый запрос исполнен бесплатно, благодаря грантам МАС.

Just a moment s illusion when a desire is fulfilled.
Просто кратковременная иллюзия, в момент, когда желание выполнено.

The reforestation plan is fulfilled at 66% or 1323 hectares.
Выполнение плана лесовосстановления составляет 66% или 1323 гектаров.

If the task is completed, the desire is fulfilled.
Если вы выполните это задание, то ваше желание исполнится.

This action or movement is fulfilled consciously, under a full control.
Это действие или движение исполняется сознательно, с полным контролем.

And he began to say to them, To-day this scripture is fulfilled in your ears.
И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание это перед вами.

However, her wish is fulfilled and her father's financial problems are resolved.
Тем не менее ее желание выполнено, и финансовые проблемы ее отца будут решены.

The requirement of the work with different duration pulses is fulfilled NB!
Требование работы с импульсами разных длительностей выполняется NB!

In the Netherlands, this role is fulfilled by the Radiocommunications Agency.
В Нидерландах эту роль выполняет Радиокоммуникационное агентство.

They provide a basis for decision making and informing how the mission is fulfilled.
На их основе принимаются решения и определяются способы выполнения миссии.

The historical destiny of the work of art is fulfilled in this eternal present.
Историческая судьба произведения искусства воплощается в этом вечном настоящем.

And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
И готовы наказать всякое непослушание, когда вашепослушание исполнится.

The function of accumulation of money is fulfilled if they temporarily cease their movement.
Функцию накопления деньги выполняют, если они временно прекращают свое движение.

Intrusion of a wheel arch provided that one of the following two conditions is fulfilled.
Колесный кожух при условии выполнения одного из следующих условий.

The specified norm is fulfilled mainly due to the developed network of land-based betting shop systems.
Указанная норма выполняется в основном за счет развитой сети наземных ППС.

Assessing whether the technological process is fulfilled in time Article.
Оценка того, что технологический процесс будет выполнен вовремя Статья.

Our quality standard is fulfilled when we have exceeded your expectations.
Наши требования по качеству считаются выполненными только тогда, когда мы смогли превзойти ваши ожидания.

Before uninstalling the application, you should ensure that this condition is fulfilled.
При удалении программы вам следует самостоятельно убедиться в том, что это условие выполняется.

With a large number of images is fulfilled server time-out on the execution of scripts.
При большом количестве изображений отрабатывается time- out сервера на исполнение скриптов.