IT EXPRESSES на Русском - Русский перевод

• он выражает
• он заявляет
• в нем выражается
• она отражает
• он высказывает
• он выразил
• она выражается

Примеры использования It expresses на Английском языке и их переводы на Русский язык

It expresses itself in a much more open.
С ним он выражал себя более открыто.

In particular, it expresses concern at.
В частности, он выражает обеспокоенность.

It expresses serious concern that.
Он выражает серьезное беспокойство по поводу того, что.

On this aspect, it expresses its concern.
По этому поводу он выражает свою озабоченность в связи с тем.

It expresses the spirit of French Gothic architecture.
Отражает дух французской Готической архитектуры.

Luminous and fragrant, it expresses both peace and joy.
Светящаяся и ароматная, она выражает одновременно мир и радость.

Today, it expresses only the impotence of disagreement.
Сегодня оно отражает лишь бессилие несогласия.

Journalism in Colombia is vigorous, and it expresses a variety of ideological perspectives.
Журналистика в Колумбии занимает сильные позиции и выражает различные идеологические взгляды.

It expresses an overall feeling of romance and memories.
Он выражает общее чувство романтики и воспоминания.

Many suggest that it expresses the futility of meaningful communication in modern society.
Принято считать, что она выражает тщетность попыток осмысленной коммуникации в современном обществе.

It expresses freedom, masculinity and sex appeal.
Выражает свободу, мужественность и сексуальную привлекательность.

At the time it expresses its consent to be bound by the Statute; or.
На данный момент оно выражает свое согласие на обязательность Устава, или что.

It expresses its intention to act promptly on this basis.
Он выражает свое намерение действовать оперативно на этой основе.

At the time it expresses its consent to be bound by the Statute, or.
В момент, когда оно выражает свое согласие быть связанным настоящим Уставом, или.

If it expresses through the spirit, it becomes prayer.
Если она выражается через душу, это становится молитвой….

It expresses how I felt about my girlfriend when she left me.
Я таким образом выразил боль, когда моя девушка бросила меня.

It expresses main purpose of the service in internal affairs bodies.
Она отражает основное назначение службы в органах внутренних дел.

It expresses its satisfaction with the progress reported.
Он выражает свое удовлетворение в связи с сообщением о достигнутом прогрессе.

It expresses through the individual as ego-aggrandizement or fear.
Оно выражается через индивидуума, как эго- возвеличивание или страх.

It expresses the desire for knowledge and the longing for a feeling of security.
Она отражает тягу к знаниям и стремление к безопасности.

It expresses openness to new experiences, the desire for freedom and adventure.
Выражает стремление к свободе, приключениям, жажду к новизне.

It expresses the political wishes of a number of social strata and groups.
НДПУ выражает политическую волю различных социальных слоев и групп.

It expresses the distinctiveness of the brand and emphasizes our Georgian origin.
Она выражает самобытность бренда и подчеркивает его грузинские корни.

It expresses women's sensuality, sophistication and original inventiveness.
Выражает женскую чувственность, утонченность и оригинальную изобретательность.

It expresses the honor and respect that should be shown to the recipient.
Выражает почет и уважение, которое хочет продемонстрировать даритель одариваемому.

It expresses its appreciation to the Governments of those countries for their invitations.
Она выражает свою признательность правительствам этих стран за их приглашения.

It expresses concern at the role of information from informants without verification.
Она выражает озабоченность по поводу роли информации от информаторов без ее проверки.

It expresses its readiness to work to facilitate an early conclusion to the negotiations.
Он заявляет о своей готовности содействовать скорейшему завершению этих переговоров.

It expresses its appreciation for the dialogue with the State party delegation.
Он высказывает удовлетворение в связи с состоявшимся с делегацией государства- участника диалогом.

It expresses its appreciation for the dialogue with the State party delegation.
Комитет выражает свою признательность за диалог, состоявшийся с делегацией государства- участника.