IT IS NECESSARY TO CONSIDER на Русском - Русский перевод

• необходимо учитывать
• необходимо рассмотреть
• следует учитывать
• нужно учитывать
• надо учитывать
• стоит рассмотреть
• следует рассматривать
• нужно рассмотреть
• необходимым рассмотреть
• необходимо рассматривать
• необходимо учесть

Примеры использования It is necessary to consider на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is necessary to consider whole apples and apple halves.
Нужно считать целые яблоки и яблочные половинки.

Its essence lies in the fact that it is necessary to consider the problem.
Ее суть заключается в том, что нужно рассмотреть проблему.

It is necessary to consider and implement the following factors.
Надо учесть и реализовать следующие факторы.

When choosing a CCTV system, it is necessary to consider several factors.
При выборе системы видеонаблюдения, необходимо учитывать несколько факторов.

It is necessary to consider definitions of rims and borders.
Необходимо рассмотреть определения понятий« окантовка» и« кайма».

One can use the laminate, but it is necessary to consider the class material.
Можно ис пользовать ламинат, но при этом надо учитывать класс материала.

So, it is necessary to consider where do we lie, and how to define.
Итак, стоит рассмотреть, где же нам врут, и как это определить.

So the older you become, the more it is necessary to consider fashion trends.
Поэтому чем старше становишься, тем больше надо учитывать модные тенденции.

However, it is necessary to consider the following important factors.
Однако при этом необходимо учитывать следующие важные обстоятельства.

But, to put up money without risks it is necessary to consider some nuances.
Но, для того, чтобы вложить деньги без риска необходимо учитывать некоторые нюансы.

Now it is necessary to consider the data type conversion in real programs.
Теперь необходимо рассмотреть преобразование типов данных в реальных программах.

It is especially important, if it is necessary to consider a big amount of services.
Это особенно важно, если необходимо учитывать большое количество услуг.

It is necessary to consider that delivery cost isn't included in the price of the goods.
Необходимо учитывать то, что в цену товаров не включена стоимость доставки.

When choosing such a model, it is necessary to consider the following characteristics.
Выбирая такую модель, необходимо учитывать следующие характеристики.

It is necessary to consider distinctions in the schedule of electric trains and a lunch break.
Следует учитывать различия в расписании электричек, обеденный перерыв.

In addition, in each specific case it is necessary to consider the Constitution of her child.
Кроме того, в каждом конкретном случае нужно учитывать конституцию своего ребенка.

It is necessary to consider the requirements of the FIAS, the main of which are..
При этом необходимо учесть требования ФИАС, главными из которых являются.

When selecting xenon, in addition to price, it is necessary to consider two important points.
При выборе ксенона, помимо цены, необходимо учитывать два важных момента.

It is necessary to consider the ongoing effects of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Необходимо учесть продолжающиеся последствия вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

If there are α-radiators, it is necessary to consider the probability of criticality.
Если же в РАО присутствуют α- излучатели, нужно рассматривать вероятность критичности.

It is necessary to consider many details of your appearance, and above all- color eyes.
Для этого необходимо учитывать множество деталей вашей внешности, а прежде всего- цвет глаз.

In a diverse region such as Asia and the Pacific, it is necessary to consider subregional differences.
В таком разноплановом регионе, как Азиатско-Тихоокеанский, необходимо учитывать субрегиональные различия.

It is necessary to consider the possibility of using such a financial instrument as leasing.
Для этого необходимо рассмотреть возможности использования такого финансового инструмента, как лизинг.

To achieve greater aid effectiveness, it is necessary to consider possible reforms to ODA.
С целью повышения эффективности оказываемой помощи необходимо рассмотреть вопрос о возможной реформе ОПР.

Also it is necessary to consider customs duties, taxes and payment of roads on the corresponding sites.
Также следует учитывать таможенные сборы, налоги и оплату дорог на соответствующих участках.

When choosing the optimal bitumen content it is necessary to consider the binder, contained in the RAP.
При подборе оптимального содержимого битума следует учитывать вяжущее, которое содержит асфальтобетон из старого покрытия.

It is necessary to consider the right asthma treatment plan to take the minimal amount of medications.
Это необходимо учитывать план лечения астмы право принять минимальное количество препаратов.

When assessing the costs of ground-based measurements, it is necessary to consider the trade-off between uncertainty and resources available.
При оценке расходов на наземные измерения необходимо учитывать компромисс между неопределенностью и наличием ресурсов.

However, it is necessary to consider, that the amplification is possible only for stereo pairs 2 and 3 and for the left and right signals simultaneously.
Однако надо учитывать, что усиление возможно только для 2- ой и 3- ей стереопары и одновременно для левого и правого сигналов.

Evaluating how to remove domestic ants from an apartment or house, first of all it is necessary to consider the following ways.
Оценивая, как вывести домашних муравьев из квартиры или дома, в первую очередь необходимо рассматривать следующие способы.