IT IS TIME на Русском - Русский перевод

• настало время
• пришло время
• пора
• наступило время
• сейчас время
• наступает время
• настанет время
• уже время
• наступил момент когда
• будет временем

Примеры использования It is time на Английском языке и их переводы на Русский язык

When it is time.
Когда настанет время.

It is time, I close.
Пора, я закрываю.

Commander it is time.
Коммандер пришло время.

It is time for your lesson.
Пора на урок.

And now it is time, oh king.
И теперь настало время, о Царь.

It is time, Mr. Neville.
Пора, мистер Нэвилл.

Nobody knows when it is time for the last cigarette.
Никто не знает, когда настанет время для последней сигареты.

It is time for the white.
Пришло время для вайта.

And now, I'm very, very pleased to announce that it is time for the Cool Wall. Yeah.
А сейчас, я очень, очень рад сообщить что сейчас время для Стены крутости Дааа.

It is time for change.
Наступило время для перемен.

Once you have narrowed your next vehicle down to 2 or 3 choices it is time to research.
Как только вы суживали ваше следующее вплоть корабля до 2 или 3 выбора будет временем исследовать.

It is time for the rendezvous.
Пришло время для встречи.

I think it is time for the blessing.
Думаю, пришло время для благословения.

It is time for tough love.
Пришло время для жетской любви.

So, now it is time for some bad news.
Итак, теперь настало время для некоторых плохих новостей.

It is time for her to grow up.
Пришло время ей повзрослеть.

I really think it is time for tea and yet it has not appeared.
Кажется, наступило время чаепития, а чай все еще не принесли.

It is time for unity and peace.
Настало время для единства и мира.

When that happens, and you feel that it is time to stop, then it will be good to continue to direct this invocation to me every day, but now in the following form.
И когда вы почувствуете, что уже время приостановить ее, тогда хорошо было бы продолжить каждый день направлять ко мне призыв, но уже в такой форме.

It is time for you to meet the boss.
Пора тебе познакомиться с боссом.

Now it is time to harvest!
Теперь пришло время собрать их!

It is time for dialogue, not violence.
Сейчас время диалога, а не насилия.

But, it is time for a change.
Но настало время для перемен.

It is time that you pull that thorn out.
Пришло время вытащить эту занозу.

Now it is time for a further advance.
Сейчас настало время для следующего шага.

It is time for this picture to change.
Уже время, чтобы эту картину сменить.

It is time for our Dread Harvest to begin.
Пора начинать нашу Страшную Жатву.

It is time for us to move back to London.
Пришло время нам вернуться обратно в Лондон.

It is time for diplomacy for peace, not war.
Сейчас время мирной дипломатии, а не войны.

It is time for the great spoon and egg race.
Настало время для великого забега яиц в ложках.