KEY PROCESSES на Русском - Русский перевод

• ключевых процессов
• основные процессы
• важнейших процессов
• ключевые процессы
• ключевых процессах
• основных процессов
• главным процессам

Примеры использования Key processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key processes and functions maturity models;
Модели зрелости ключевых процессов и функций;

Ability to focus effort on the key processes.
Способность сосредоточить усилия на ключевых процессах.

Key processes: critical thinking and enquiry.
Ключевые методы: критическое мышление иизыскания.

Weak internal controls in key processes.
Слабость механизмов внутреннего контроля в рамках основных процессов.

Key processes and intermediate outputs aligned with each phase have been defined.
Также определены основные процессы и промежуточные результаты для каждой фазы.

Optimization of use of technology in key processes;
С i оптимизация использования технологии в ключевых процессах;

We analyze and transform key processes that influence the performance of people in organizations.
Мы исследуем и трансформируем ключевые процессы, влияющие на эффективность людей в организации.

Aspects of biodiversity: composition, structure and key processes.
Аспекты биоразнообразия: состав, структура и ключевые процессы.

Steps needed to relaunch the key processes under the road map.
Меры, необходимые для возобновления основных процессов.

The cornerstone of our growth always was and will always remain two key processes.
Принципом нашего роста всегда были и будут два ключевых процесса.

Melanin effectively affects the key processes of cellular metabolism.
Меланин эффективно влияет на ключевые процессы клеточного метаболизма.

Request United Nations Headquarters for administrative approval to delegate some key processes.
Просить Центральные учреждения Организации Объединенных Наций утвердить передачу ряда ключевых процессов.

A system-based approach to implementing key processes of a logistics organization;
Системный подход к осуществлению ключевых процессов логистической организации;

Note: 12 key processes have been identified for continuous improvement expansion of user base and/or further automation.
Примечание: Для непрерывного совершенствования было определено 12 ключевых процессов расширение пользовательской базы и/ или дальнейшая автоматизация.

Nevertheless, UNEP reform is continuing and several key processes require attention.
Тем не менее реформа ЮНЕП продолжается, и несколько ключевых процессов требуют к себе внимания.

Along with measuring key processes within your system, automating them may be another way to avoid"surprises.
Вместе с измерением ключевых процессов в вашей системе, их автоматизация может быть еще одним способом избежать« сюрпризов».

The review that was begun of areas of accountabilities and various key processes will continue.
Будет продолжаться начатый ранее обзор системы подотчетности и различных ключевых процессов.

The preparation of a TNA involves key processes relating to the development and transfer of technologies to address climate change.
Подготовка ОТП включает основные процессы, относящиеся к разработке и передаче технологий борьбы с изменением климата.

The Company's Director for New Businesses and Partnerships acts as a single management centre that coordinates tasks and streamlines key processes.
Синхронизация задач и оптимизация ключевых процессов обеспечиваются единым центром управления в лице Директора по новым бизнесам и партнерствам.

Complex models were also of value in identifying the key processes that needed to be incorporated into simpler models.
Сложные модели также позволяют определять основные процессы, которые требуется включать в более простые модели.

Some of the key processes in acidification and recovery, such as climate effects on N leaching and lag times between chemical and biological recovery, are still not properly understood.
Некоторые из ключевых процессов подкисления и восстановления, такие, как влияние изменения климата на выщелачивание N и временные лаги между химическим и биологическим восстановлением, попрежнему не имеют адекватного объяснения.

Financial mechanism: the institutional framework, capacitybuilding, key processes and procedures Multilateral Fund Secretariat.
Финансовый механизм: институциональная база, создание потенциала, основные процессы и процедуры секретариат Многостороннего фонда.

Also, Hsp90 participates in many key processes in oncogenesis such as self-sufficiency in growth signals, stabilization of mutant proteins, angiogenesis, and metastasis.
Кроме того, Hsp90 участвует во многих ключевых процессах онкогенеза, таких как самодостаточность сигналов роста, стабилизация мутантных белков, ангиогенез и метастазирование.

With regard to the protection of vulnerable marine ecosystems, the European Union would like to draw the Assembly's attention to two key processes set out in these draft resolutions.
В том, что касается защиты уязвимых морских экосистем, Европейский союз хотел бы привлечь внимание Ассамблеи к двум главным процессам, изложенным в данных проектах резолюций.

These catalysts are used for key processes in secondary oil refining, making possible the production of Euro-5 motor fuels.
Это катализаторы для ключевых процессов вторичной переработки нефти, которые обеспечивают производство моторных топлив стандарта Евро- 5.

In line with its revised concept of operations, the mission has increased force mobility to provide security for the electoral and other key processes as outlined in the Ouagadougou Agreement.
В русле своей пересмотренной концепции операций миссия повысила мобильность своих воинских подразделений для обеспечения безопасности в процессе проведения выборов и в ходе других важнейших процессов в соответствии с Уагадугским соглашением.

This system meets global standards and incorporates key processes of hazard identification and the assessment and management of occupational risks;
Эта система соответствует мировому уровню и включает ключевые процессы идентификации опасностей, оценки и управления профессиональными рисками;

As part of the redeployment process, the Mission is consolidating its camps from 44 to 24 and increasing force mobility to provide security for the electoral and other key processes under the Ouagadougou Agreement, in line with its revised concept of operations.
В рамках этого процесса Миссия сокращает число своих базовых лагерей с 44 до 24, повышая при этом степень мобильности своих воинских подразделений для обеспечения безопасности процесса проведения выборов и других важнейших процессов в соответствии с Уагадугским соглашением и с учетом пересмотренной концепции своих операций.

For intercontinental transport, key processes included gas-particle partitioning and re-emissions of historically deposited POPs;
В ходе межконтинентального переноса загрязнения основные процессы включают в себя разделение газообразной фазы и фазы в виде твердых частиц и повторные выбросы ранее осадившихся СОЗ;

This ability gives us some confidence that we can quantitatively represent the key processes controlling the formation, transport and removal of O3 and its precursors.
Эта особенность вселяет в нас определенную уверенность в том, что мы можем количественно представлять основные процессы, регулирующие образование, перенос и удаление O3 и его прекурсоров.