LARGEST SOURCE на Русском - Русский перевод

• крупнейшим источником
• величине источником
• самым большим источником
• крупным источником
• крупнейший источник
• крупнейшего источника
• самым значительным источником

Примеры использования Largest source на Английском языке и их переводы на Русский язык

The largest source of virus emails became USA.
Самым же крупным источником вирусных писем стали США.

The Haber-Bosch process-- the largest source of Nr in Europe 17.
Процесса Хабера- Боша- крупнейшего источника образования Nr в Европе 22.

The largest source of funding was the Inter-American Development Bank.
Наиболее крупным источником финансирования был Межамериканский банк развития.

Within the fuel combustion sector, the energy industry was the largest source.
В секторе сжигания топлива энергетика является самым крупным источником.

The second largest source of opium was Myanmar.
Вторым самым крупным источником опиума является Мьянма.

Foreign remittances had become the country's second largest source of income.
Перевод денежных средств изза границы стал вторым самым крупным источником дохода страны.

Saudi Arabia is the largest source of petroleum for Pakistan.
Саудовская Аравия является крупнейшим поставщиком нефти в Пакистан.

For developing countries as a whole, remittances represent the second largest source of capital.
Для развивающихся стран в целом денежные переводы являются вторым самым большим источником поступления капитала.

India was the second largest source for imports to Burundi in 2015.
Индия была вторым по величине источником импорта в Бурунди в 2015 году.

India was Oman's second largest destination for its non-oil exports and its fourth largest source for imports.
Индия являлась вторым по величине экспортным партнером Омана и его четвертым по величине источником импорта.

The most important and largest source of thermal radiation for us is the sun.
Важнейшим и крупнейшим источником теплового излучения для нас солнце.

Some observed that non-governmental organizations were the second largest source of development assistance.
Некоторые участники отметили, что неправительственные организации являются вторым крупнейшим источником оказания помощи в области развития.

The largest source of electricity in Kenya- the water from the hot underground springs.
Крупнейший источник получения электроэнергии в Кении- вода из горячих подземных источников..

The United Kingdom is the third largest source of private investment.
Соединенное Королевство является третьим крупнейшим источником частного инвестирования.

ODA was the largest source of external financing for all least developed countries.
Канал ОПР является самым крупным источником поступления внешних финансовых ресурсов у всех наименее развитых стран.

Medical diagnosis was, by far, the largest source of artificial exposure.
Пока самым значительным источником искусственного облучения является медицинская диагностика.

The largest source of human-related bird death is due to glass windows, which kill 100-900 million birds a year.
Крупнейшим источником вызванных человеком смертей птиц служат стеклянные окна, которые убивают от 100 до 900 млн птиц в год в Северной Америке.

Nevertheless, wastewater remains the largest source of pollution of the water bodies.
Тем не менее, сточные воды остаются самым крупным источником загрязнения водных объектов.

Europe is also the largest source of aid to Latin America and the second largest to Asia.
Европа является также крупнейшим источником помощи для стран Латинской Америки и вторым крупнейшим- для азиатских государств.

Leakage of CFCs and halons from banks is currently the largest source of ODP-weighted emissions.
В настоящее время крупнейшим источником выбросов, взвешенных по ОРС, является утечка ХФУ и галонов из" банков.

The United States is the largest source of FDI in the world, followed by Germany and France.
Крупнейшим источником ПИИ в мире являются Соединенные Штаты, за которыми следуют Германия и Франция.

Of the world's top 20 sources of FDI, 12 are ECE economies; the United States is the largest source of FDI in the world.
Среди 20 основных источников прямых иностранных инвестиций 12 являются странами региона ЕЭК; а Соединенные Штаты Америки являются самым большим источником прямых иностранных инвестиций.

The regular budget constitutes the largest source of funds for WIPO technical assistance program.
Регулярный бюджет является самым крупным источником средств для программы технической помощи ВОИС.

The Board was impressed to note that the Voluntary Fund was the second largest source of extra-budgetary funds to the Office.
Совет позитивно оценил тот факт, что Фонд добровольных взносов является вторым по величине источником внебюджетных средств Управления.

Energy industries were the largest source within the fuel combustion sector for six Parties 37 to 53 per cent.
Энергетическая промышленность является наиболее крупным источником в рамках сектора сжигания топлива в шести Сторонах 37- 53.

For some developing countries, particularly middle-income countries, private financial flows are the largest source of external finance for sustainable development.
В некоторых развивающихся странах, особенно в странах со средним уровнем дохода, приток частных финансовых средств является самым большим источником внешнего финансирования в интересах устойчивого развития.

Australia is the twelfth largest source of funding for the United Nations budget.
Австралия является двенадцатым по величине поставщиком финансовых ресурсов в бюджет Организации Объединенных Наций.

In Mexico, land-use change and forestry constituted the second largest source of GHG emissions see figure 2 and table A.1.
В Мексике сектор изменений в землепользовании и лесного хозяйства является вторым по величине источником выбросов ПГ см. график 2 и таблицу A. 1.

The energy sector as a whole was the largest source of GHG emissions for most Parties, while agriculture was the most important source for Uruguay.
Сектор энергетики в целом является наиболее крупным источником выбросов ПГ в большинстве Сторон, в то время как сельское хозяйство является наиболее крупным источником в случае Уругвая.

For those countries, ODA remains the largest source of external financing.
Для этих стран официальная помощь в целях развития остается крупнейшим источником внешнего финансирования.