LEGISLATIONS на Русском - Русский перевод

• законодательства
• законов
• законодательных актов
• законодательных норм
• законодательные положения
• законопроектам
• законодательство
• законодательстве
• законодательств
• законодательные акты
• законы
• законодательных актах
• законами
• законодательными актами
• законах

Примеры использования Legislations на Английском языке и их переводы на Русский язык

National legislations.
Национальное законодательство.

New legislations enacted since 2009.
Новое законодательство, принятое после 2009 года.

Effective legislations.
Эффективное законодательство.

Legislations that deal with trafficking.
Законодательство, направленное на борьбу с торговлей людьми.

Proposed legislations.
Предложенные законодательные акты.

Legislative Handbook for developing Legislations.
Законодательное руководство по разработке законодательных актов.

Amendment of Legislations on Employment.
Поправка в законы о занятости.

National Coordination and Legislations.
Национальная координация и законодательство.

National legislations on education and disabilities.
Национальное законодательство по вопросам образования и инвалидов.

The Constitution and Other Domestic Legislations 14-19 5.
Конституция и другие национальные законы 14- 19 8.

To make national legislations consistent with international instruments;
Обеспечение соответствия национального законодательства международным актам;

The Convention formed an integral part of many national legislations.
Конвенция является неотъемлемой частью многих национальных законодательств.

It ensures that all legislations are gender neutral.
Он следит за тем, чтобы законодательство было нейтральным с гендерной точки зрения.

Women participation in drafting process of the Constitution and legislations.
Участие женщин в разработке проектов Конституции и законодательных актов.

Number of policies and legislations reviewed or created P, E.
Количество рассмотренных или принятых программ и законодательных актов П, Э.

Updated compilations of national housing rights legislations(2)[1];
Обновленные компиляции национального законодательства в области прав на жилье( 2)[ 1];

A commitment list for futures legislations, not just simple endorsements.
Список обязательств по будущим законопроектам, а не голословная поддержка.

National legislations providing for the protection, rights and well-being of children;
Национальные законодательства, предусматривающие защиту, права и благополучие детей;

Information on new Hungarian legislations of motor vehicles.
Информация о новом законодательстве Венгрии, касающемся автотранспортных средств.

Other States have instead addressed the issue in general national legislations.
Вместе с тем в других государствах данная проблема рассматривается в общих национальных законах.

Sensitization on discriminatory legislations and customary laws.
Разъяснительная работа по вопросам дискриминационных законов и обычного права.

You may think that you are under protection of your government's privacy legislations.
Наверно, вы думаете, что вы находитесь под защитой законодательства и правительства страны.

Developing strong disability legislations at the national level;
Разработка четкого законодательства о правах инвалидов на национальном уровне;

This point of view conforms to general principles of tax and budget legislations.
Такая точка зрения вполне согласуется с общими принципами налогового и бюджетного законодательства.

There are no special legislations restricting contraception in Lithuania.
В Литве не существует особых законодательных актов, ограничивающих контрацепцию.

Armenia has one of the most advanced water legislations in the region.
Армения обладает одним из самых современных законодательств в сфере водных ресурсов в регионе.

In addition, these legislations do not exist in the official languages of the WTO.
Помимо этого, такие законодательные акты не имеются на официальных языках ВТО.

For the format of EIA adopted in most legislations, see ibid., p. 260.
Формат ОВОС, принятый в законодательстве большинства стран, см. ibid., p. 260.

None of the world's legislations contains a prohibition on working with an offshore company.
Ни одно законодательство мира не содержит запрета на работу с оффшорной компанией.

System is developed on the base of international standards and local legislations for digital signature;
Система разработана на основе международных стандартов и местных законов по цифровой подписи;