MORE TIMELY на Русском - Русский перевод

[mɔːr 'taimli]
[mɔːr 'taimli]
более своевременно
more timely
in a more timely manner
more promptly
более оперативно
more quickly
more rapidly
more expeditiously
more promptly
more swiftly
more rapid
more timely
more speedily
faster
more readily
более оперативного
more rapid
faster
more quickly
more operational
more expeditious
more timely
more rapidly
more expeditiously
for more time-effective
more speedy
более актуальной
more relevant
more urgent
more timely
more pressing
more up-to-date
more pertinent
more acute
more valid
more important
более оперативное
more rapid
faster
more expeditious
more timely
more responsive
more immediate
more prompt
more expeditiously
more quickly
more speedily
более оперативной
more operational
more timely
more expeditious
more responsive
more rapidly
more quickly
more prompt
prompter
the more rapid
более оперативному

Примеры использования More timely на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
More timely programme delivery.
Более своевременное осуществление программ.
This debate could not be more timely.
Эти прения не могли бы быть более актуальными.
More timely disposition of cases.
Более своевременное вынесение решений по делам.
This meeting could not be more timely.
Это заседание не могло быть более своевременным.
More timely budget completion.
Более своевременное завершение составления бюджетов.
Nor could your meeting be more timely.
Да и ваша встреча здесь не могла быть более своевременной.
More timely budget completion.
Более своевременного завершения составления бюджетов.
How do these topics relate to the need for more timely information?
Как эти темы соотносятся с потребностью в более своевременной информации?
Access to more timely and relevant information.
Доступ к более своевременной и конкретной информации.
Improved control over lease deadlines and more timely negotiations.
Усиление контроля за сроками истечения контрактов на аренду и более своевременное проведение переговоров.
More timely reporting of allegations of misconduct.
Более своевременная отчетность о предполагаемых нарушениях дисциплины.
It would generate more timely local commitment on the matter.
Это позволит обеспечить более своевременную приверженность местных органов данному вопросу.
More timely reporting of allegations of misconduct.
Более оперативное представление информации о предполагаемых проступках.
They also urged for more timely, coordinated and effective efforts.
Делегации призвали к принятию более своевременных, скоординированных и эффективных мер.
More timely reporting of allegations of misconduct.
Более своевременная отчетность относительно утверждений о нарушении дисциплины.
Stamps depicting George V were more timely, first appearing in 1912.
Почтовые марки с изображением Георга V вышли более своевременно, будучи впервые выпущены в 1912 году.
More timely and systematic access to conference documents.
Обеспечение более своевременного и систематического доступа к конференционным документам.
We must have information that is both more timely and more comprehensive.
Мы должны иметь информацию, которая была бы более оперативной и более исчерпывающей.
More timely and effective programme performance monitoring was achieved.
Был обеспечен более своевременный и эффективный контроль за исполнением программ.
Integrated into the Commodity Yearbook and more timely"updates.
Включен в издание" Commodity Yearbook" и в его более своевременно выпускаемые обновленные издания.
More timely programme performance reporting by programme managers.
Более своевременное представление руководителями программ докладов об исполнении программ.
A reduction of $244,200 reflects an expectation of more timely submission of documentation.
Сокращение на 244 200 долл. США исходит из предположения о более своевременном представлении документации.
Second, users expect more timely production of results with no loss in quality.
Во-вторых, пользователи требуют более своевременной публикации данных без ущерба их качеству.
Some members considered that this proposal could encourage more timely payments of assessed contributions.
Некоторые члены считали, что это предложение может содействовать более своевременной уплате начисленных взносов.
More timely decision-making by the Administration with respect to evaluation of contested decisions.
Более оперативное принятие администрацией решений в отношении оценки оспариваемых решений.
Multilateral forums must be strengthened and more timely and effective collective action promoted.
Необходимо укреплять многосторонние форумы и принимать более своевременные и эффективные коллективные меры.
More timely monitoring of programme implementation for better resource management;
Более своевременный контроль за реализацией программы в целях более действенного управления ресурсами;
Improve its reporting system and submit more timely reports to the relevant treaty monitoring bodies.
Совершенствовать свою систему отчетности и более оперативно представлять доклады соответствующим наблюдательным договорным органам.
Need for more timely availability of deliverables through a strengthened Open Development Process.
Необходимость более своевременного достижения результатов на основе открытого процесса разработки.
Examine options for modernizing andstrengthening national security review framework in a more timely and transparent manner;
Изучить возможность модернизации иукрепления системы анализа национальной безопасности на основании более оперативного и прозрачного подхода;
Результатов: 412, Время: 0.0771

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский