MORE RELEVANT на Русском - Русский перевод

• более актуальной
• более релевантные
• более значимой
• более уместным
• более важным
• более подходящие
• большую актуальность
• более соответствующим
• наиболее актуальных
• большее значение

Примеры использования More relevant на Английском языке и их переводы на Русский язык

That might be more relevant.
Это будет более уместно.

More relevant search results".
Более релевантные результаты поиска".

UNCTAD's work is more relevant and better known.
Работа ЮНКТАД должна быть более актуальной и общеизвестной.

That proposal not only remains valid, but is becoming ever more relevant.
Это предложение не только остается в силе, но и становится все более актуальным.

Making EITI more relevant in each country.
Сделать ИПДО более уместной для каждой конкретной страны.

In a global dataset, malnutrition prevalence is more relevant.
Для глобального набора более релевантным показателем является распространенность недоедания.

UNCTAD's work is more relevant and better known.
Работа ЮНКТАД должна быть более актуальной и лучше известной.

Surprisingly, but the old good"flat" icons are becoming more relevant.
Удивительно, но старые добрые« плоские» пиктограммы становятся все более актуальными.

Other topics will be more relevant to some countries than to others.
Другие темы будут более актуальными для тех или иных стран.

Earlier it was needed for iPhone 6/6s/7 Plus, and now it becomes even more relevant.
Ранее она требовалась для iPhone 6/ 6s/ 7 Plus, а теперь стала еще более значимой.

We chose to focus on more relevant issues of cooperation.
Мы решили сконцентрироваться на наиболее актуальных вопросах взаимодействия.

Contact the respondents as soon as possible to retrieve more relevant information;
Обеспечение оперативной связи с респондентами в целях получения более актуальной информации;

Make its work even more relevant to Governments and stakeholders.
Чтобы работа Комитета была более значимой для правительств и заинтересованных сторон.

We also reworked the trademark's logo, making it more relevant to modern trends.
Мы также обновили логотип торговой марки, сделав ее более релевантной современным тенденциям.

To provide more relevant information on the activities of partner organizations;
Предоставление более актуальной информации о деятельности организаций- партнеров;

It makes images unusual, more relevant and expressive.
Кастомизация делает фотографии необычными, экспрессивными и более релевантными.

Car rental services under modern rhythm of life are becoming more and more relevant.
Услуги автоаренды при современном ритме жизни становятся все более актуальными.

Chinese-made printer is more relevant to the subject of eco.
Китайского производства принтер является более актуальным, к предмету эко.

The threat posed by international terrorism makes multilateralism even more relevant.
Угроза, которую представляет собой международный терроризм, делает многосторонность еще более актуальной.

To this end, the TDR has to become more relevant to all member States.
В этой связи он должен стать более релевантным для всех государств- членов.

SPECA more relevant as platform for coordination of policy than project implementation.
СПЕКА является более подходящей как платформа для координации политики, нежели для реализации проектов.

For the classic red and white wines more relevant products cylindrical.
Для классических красных и белых вин более актуальны изделия цилиндрической формы.

As consolidation sets in, prudential regulation and addressing systemic risks becomes more relevant.
С началом процесса консолидации все более актуальным станет разумное регулирование и устранение системных рисков.

We need to do more to make it more relevant and effective.
Но нам необходимо сделать больше для того, чтобы она была более актуальной и эффективной.

Making the process more relevant with a view to the participation of social movements.
Придание процессу большей актуальности с целью обеспечения участия общественных движений.

We will use this information to make the Site and the more relevant to your interests.
Мы используем данную информацию, чтобы сделать Сайт более соответствующим Вашим интересам.

To generate the text became more relevant in a carefully mixed into the current keyword is.
Чтобы сгенерированный текст стал более релевантным, в него аккуратно подмешивается текущий кейворд.

Some of the principles mentioned above are, however, more relevant than others.
Вместе с тем некоторые из упомянутых выше принципов являются здесь более актуальными, чем другие.

Mediation has become more relevant in today's international security environment.
Посредничество стало более актуальным в условиях сложившегося в настоящее время климата международной безопасности.

We use the information we collect to provide you with more relevant advertisements.
Мы используем информацию, которую мы собираем, чтобы предоставить вам более релевантную рекламу.