MORE CONSISTENT на Русском - Русский перевод

• более последовательно
• более последовательного
• более согласованных
• более стабильным
• большей последовательности
• более постоянными
• более единообразного
• большее соответствие
• более систематического
• больше соответствовать
• более равномерную

Примеры использования More consistent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Provides more consistent gas purity.
Обеспечивает более равномерную чистоту газа.

But our policies most also be more consistent.
Однако наша политика должна быть более последовательной.

Attain more consistent product quality.
Достижение более стабильного качества продукции.

Changed damage multipliers for buckshot to be more consistent.
Изменены множители урона для дроби, они стали более постоянными.

More consistent and predictable laboratory performance.
Более стабильная и предсказуемая работа лаборатории.

But they need more consistent, quality support.
Но они нуждаются в более последовательной и качественной поддержке.

More consistent application of the definition of torture.
Более последовательное применение определения пытки.

Progress in establishing more consistent ways of working.
Прогресс в обеспечении большей согласованности методов работы.

More consistent with a stun-gun attack than a vampire bite.
Более согласующиеся с электрошоковым пистолетом, нежели с укусом вампира.

The wording of the different options had also been made more consistent.
Формулировка различных вариантов также должна быть более согласованной.

SE is now moving on to more consistent quarterly accounts.
В настоящее время Швеция продвигается к более согласованной ежеквартальной отчетности.

We will point out her inconsistencies, so she will make things more consistent.
Мы укажем ей на несоответствия, и она будет более последовательна.

Fourth Month: The same but more consistent improvements, as listed above.
Четвертый месяц: Те же, но более последовательные улучшения, как указано выше.

Since 2001, the response to the pandemic worldwide has become more consistent.
С 2001 года отклик на эту пандемию во всем мире становится все более последовательным.

It would also take a more consistent approach to indicators and benchmarks.
Он также будет использовать более последовательный подход к показателям и критериям.

Third, the management of the Office has to become more consistent and coherent.
В-третьих, управление деятельностью Управления должно стать более последовательным и согласованным.

In those programmes more consistent messages were being delivered to staff and partners.
В рамках таких программ сотрудники и партнеры получают более последовательные установки.

Cooperation with stakeholders has become more consistent and comprehensive.
Сотрудничество с заинтересованными сторонами стало более последовательным и всесторонним.

A more consistent approach should be exercised in regard to its procedures and deadlines.
Следует придерживаться более последовательного подхода в том, что касается ее процедур и сроков.

He concluded by calling it"a more consistent album than their two previous records.
В заключении он назвал релиз« более согласованным», чем два предыдущих альбома группы.

Interventions in health and nutrition needed more consistent support.
Для проведения мероприятий в области улучшения питания и здравоохранения необходима более согласованная поддержка.

More consistent application of the polluter-pays principle and the user-pays principle;
Более последовательное применение принципа" платит загрязнитель" и принципа" платит пользователь";

Lastly, its executive management culture must be more consistent, objective and transparent.
Наконец, элементы культуры административного управления должны быть более последовательными, объективными и транспарентными.

A more consistent pattern of support from New York to the Tribunal has been developed.
Создана более стабильная структура оказания помощи Трибуналу расположенными в Нью-Йорке учреждениями.

The revised format presented information in a more consistent, systematic and transparent manner.
В пересмотренном формате соответствующая информация представлена более последовательным, систематическим и транспарентным образом.

More consistent editorial practices were established across all types of UN documents.
Была установлена более последовательная практика редактирования для всех видов документов Организации Объединенных Наций.

This clarification of the labelling requirements will make application at import more consistent.
Настоящее разъяснение требований в отношении маркировки позволит обеспечить их более согласованное применение в импортных операциях.

It would also foster a more consistent and transparent process on the donor side.
Это способствовало бы также обеспечению более согласованного и транспарентного процесса со стороны доноров.

Construct and automate analytical processes, including those that involve multiple steps and tools, to deliver more consistent results.
Создавайте и автоматизируйте аналитические процессы, в том числе процессы, включающие множество этапов и инструментов, для получения более согласованных результатов.

Likewise, more consistent sharing of information would be useful and would facilitate better coordination.
Кроме того, более последовательный обмен информацией был бы полезным и способствовал бы лучшей координации.