MULTIDISCIPLINARY APPROACH на Русском - Русский перевод

• многодисциплинарный подход
• междисциплинарный подход
• многопрофильный подход
• мультидисциплинарный подход
• междисциплинарного подхода
• многоотраслевого подхода
• многосторонний подход
• многоаспектного подхода
• комплексного подхода
• многопланового подхода
• многодисциплинарного подхода
• междисциплинарном подходе
• многопрофильного подхода
• мультидисциплинарного подхода
• многодисциплинарным подходом
• многодисциплинарном подходе
• междисциплинарному подходу
• многоотраслевой подход
• многостороннего подхода

Примеры использования Multidisciplinary approach на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multidisciplinary approach.
Многоотраслевой подход.

This may require a multidisciplinary approach.
Это может потребовать использования многодисциплинарного подхода.

Multidisciplinary approach.
Многодисциплинарный подход.

Responses, therefore, require a multidisciplinary approach.
Поэтому меры реагирования требуют междисциплинарного подхода.

Multidisciplinary approach, based in the participants' reality.
Многодисциплинарный подход на основе учета реальных обстоятельств участников;

Implementation of the multidisciplinary approach to inspections.
Применение междисциплинарного подхода в отношении инспекций.

Multidisciplinary approach to the treatment of gastroduodenal ulcer bleedings.
Мультидисциплинарный подход к лечению гастродуоденальных язвенных кровотечений.

VMS is again an area of concern where multidisciplinary approach is needed.
ЗИС также относятся к числу тех областей, где требуется многопрофильный подход.

The multidisciplinary approach explained there remains in operation.
Попрежнему применяется описанный в этих пунктах междисциплинарный подход.

Integration of human and animal surveillance requires a multidisciplinary approach.
Интеграция надзора в случае людей и животных требует многодисциплинарного подхода.

A cross-sectoral multidisciplinary approach to planning and implementation;
Межсекторальный многоотраслевой подход к планированию и осуществлению;

Practice modalities primary care teams and a multidisciplinary approach.
Формы медицинской практики бригады первичной медико-санитарной помощи и многопрофильный подход.

A cross-sectoral, multidisciplinary approach to planning and implementation;
Межсекторальный и междисциплинарный подход к планированию и осуществлению;

The whole logic and structure of Skoltech education is based on a multidisciplinary approach.
Вся структура образования в Сколтехе строится на основе мультидисциплинарного подхода.

PESI uses a multidisciplinary approach within a global context.
При осуществлении проекта применяется многодисциплинарный подход в рамках глобального контекста.

To contribute to an integrated and coordinated multidisciplinary approach to population;
Содействовать выработке комплексного и согласованного междисциплинарного подхода в вопросе народонаселения;

Use multidisciplinary approach and provide needed referrals.
Применить междисциплинарный подход и обеспечить направление пациента в надлежащие службы/ организации.

We have adopted a multi-agency, multidisciplinary approach to addressing chronic NCDs.
Мы утвердили межведомственный междисциплинарный подход для борьбы с хроническими НИЗ.

This multidisciplinary approach to sports is impossible without solid scientific studies.
Таким образом, формируется мультидисциплинарный подход, который невозможен без основательной научной базы.

The Department has developed a multidisciplinary approach to assist the landholders.
Департамент разработал междисциплинарный подход к проблеме предоставления помощи землевладельцам.

The Government of the Republic of Korea has adopted a comprehensive and multidisciplinary approach.
Правительство Корейской Республики согласилось и со всеобъемлющим и многодисциплинарным подходом.

FAO has evolved a multidisciplinary approach to address these multifaceted issues.
ФАО разработала многоотраслевой подход для рассмотрения этих многогранных вопросов.

The best treatment outcomes are achieved when a comprehensive multidisciplinary approach is implemented.
Наилучшие результаты лечения достигаются при применении комплексного междисциплинарного подхода.

The holistic multidisciplinary approach is the main model of providing medical care.
Холистический и мультидисциплинарный подход является основной моделью предоставления медицинской помощи в Токуде.

An inter-agency task force has been established to facilitate the new multidisciplinary approach.
Для содействия внедрению этого нового многопланового подхода учреждена межучрежденческая целевая группа.

Multidisciplinary approach in the treatment of temporomandibular joint disease"- seminar, Odessa.
Мультидисциплинарный подход в лечении заболеваний височно- нижнечелюстного сустава»- семинар, Одесса.

Most of the countries underscored the importance of applying a multisectoral and multidisciplinary approach.
Большинство стран подчеркнули важность применения многоотраслевого и многопрофильного подхода.

Thereby generating multidisciplinary approach, which is impossible without a solid scientific base.
Таким образом, формируется мультидисциплинарный подход, который невозможен без основательной научной базы.

Procedures and regulations on child protection were being developed through a multidisciplinary approach.
Процедуры и положения, касающиеся защиты ребенка, разрабатываются на основе многоотраслевого подхода.

The holistic multidisciplinary approach is the main model of providing hospital help in Tokuda.
Холистический и мультидисциплинарный подход является основной моделью предоставления медицинской помощи в Токуде.