MULTILATERAL COOPERATION на Русском - Русский перевод

• многостороннего сотрудничества
• международное сотрудничество
• многостороннего взаимодействия
• всестороннее сотрудничество
• многостороннее сотрудничество
• многостороннему сотрудничеству
• многостороннем сотрудничестве
• международного сотрудничества
• международному сотрудничеству

Примеры использования Multilateral cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vii Multilateral cooperation.
Vii Многостороннее сотрудничество.

Aspects of bilateral and multilateral cooperation.
Аспекты двустороннего и многостороннего сотрудничества.

Multilateral cooperation arrangements.
Механизмы многостороннего сотрудничества.

Bilateral arrangements and multilateral cooperation.
Двусторонних мероприятий и многостороннего сотрудничества.

Multilateral cooperation is vital.
Многостороннее сотрудничество жизненно необходимо.

Promotion of bilateral and multilateral cooperation 16.
Содействие двустороннему и многостороннему сотрудничеству 16.

And multilateral cooperation.
Двусторонних мероприятий и многостороннего сотрудничества.

We will follow this policy in our bilateral and multilateral cooperation.
Мы будем следовать этой политике в нашем двустороннем и многостороннем сотрудничестве.

Portugal Multilateral Cooperation.
Португалия многостороннее сотрудничество.

The only durable solutions lie in expanded multilateral cooperation.
Единственное устойчивое решение этой проблемы заключается в расширении многостороннего сотрудничества.

VI. Multilateral cooperation and the way forward.
VI. Многостороннее сотрудничество и путь вперед.

Mr. Philippe Campaore, Director, Multilateral Cooperation, Ministry of Trade.
Г-н Филипп Кампаоре, директор, департамент многостороннего сотрудничества.

Multilateral cooperation in the field of air safety.
Международное сотрудничество в области безопасности воздушных перевозок.

Mr. Gunaajav Batjargal Second Secretary, Department of Multilateral Cooperation.
Второй секретарь, департамент многостороннего сотрудничества, министерство внешних сношений.

Enhancing multilateral cooperation in combating illicit.
Укрепление многостороннего сотрудничества в борьбе.

Kazakhstan intendsto develop and strengthen further multilateral cooperation with Belgium.
Казахстан намерен и далее развиватьи укреплять всестороннее сотрудничество с Бельгией.

B Protocols on multilateral cooperation between agencies.
Протоколы о межучрежденческом многостороннем сотрудничестве.

It finds that Norway performs relatively well in multilateral cooperation.
Согласно этому обзору участие Норвегии в многостороннем сотрудничестве оценивается как относительно результативное.

Enhancing multilateral cooperation in combating illicit.
Укрепление многостороннего сотрудничества в борьбе с незаконным.

Their involvement in advisory groups can strengthen the multilateral cooperation.
Их участие в деятельности консультативных групп может содействовать укреплению многостороннего сотрудничества.

Multilateral cooperation is the only way to a better world.
Многостороннее сотрудничество-- это единственный путь к построению лучшего мира.

Strengthening partnerships and multilateral cooperation, including mutual legal assistance.
Укрепления партнерства и многостороннего сотрудничества, включая взаимную правовую помощь;

Multilateral cooperation thus has a major role to play in the implementation of Agenda 21.
Таким образом, многостороннему сотрудничеству отводится важная роль в осуществлении Повестки дня на XXI век.

We are confident that you will promote multilateral cooperation at this crucial time.
Мы убеждены в том, что Вы будете содействовать многостороннему сотрудничеству в этот решающий момент.

Head, Multilateral Cooperation Division, Government Inspectorate.
Начальник, отдел многостороннего сотрудничества, государственная инспекция.

Decision on the Activity Report of the Sub-Committee on Multilateral Cooperation- Doc. EX. CL/543XVI.
Решение по докладу о деятельности Подкомитета по многостороннему сотрудничеству-- EX. CL/ 543XVI.

Enhancing multilateral cooperation in combating illicit traffic by sea.
Укрепление многостороннего сотрудничества в борьбе с незаконным оборотом на море.

First, United Nations Members must make a commitment to global multilateral cooperation.
Во-первых, члены Организации Объединенных Наций должны взять на себя обязательства по глобальному многостороннему сотрудничеству.

Moreover, multilateral cooperation in the Balkans has history and traditions.
Более того, многостороннее сотрудничество на Балканах имеет свою историю и традиции.

Collective international security rests on the Member States' commitment to multilateral cooperation.
Коллективная международная безопасность зиждется на приверженности государств- членов многостороннему сотрудничеству.