NOT DESIGNED на Русском - Русский перевод

• не предназначенные
• не рассчитаны
• спроектированные
• создана не
• разработана не
• не ориентированные
• не приспособленных
• не предназначены
• не предназначенных
• не предназначен

Примеры использования Not designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other units not designed for habitation.
Прочие единицы, не предназначенные для жилья.

Not designed to corner level and flat.
Не спроектирована крениться в поворотах и выравниваться.

Example 2: Tunnel not designed for large fires.
Пример 2: Туннель, не рассчитанный выдерживать крупные пожары.

Not designed for continuous duty continuous duty max. 1 hour.
Не предназначены для непрерывной эксплуатации непрерывная эксплуатация возможна макс. 1 ч.

Example 1: Immersed tunnel not designed for explosions.
Пример 1: Подводный туннель, не рассчитанный на сопротивление взрывам.

The hull's not designed to deal with that pressure, so what happens?
Корабль не был рассчитан на такое давление. И что происходит дальше?

Ans.: Please note that the USB monitor not designed to work with DOS yet.
О: Данный USВ- монитор не предназначен для работы под управлением DOS.

It was not designed for humans, but for Satan and his angels, Matt. 25:41.
Она была создана не для людей, а для сатаны и его ангелов, Мф. 25: 41.

The unique exhibits are kept in rooms not designed for such purposes.
Уникальные экспонаты хранятся в помещениях, не приспособленных для этих целей.

It was clearly not designed to provide players good gaming services.
Он был явно не предназначен, чтобы предоставить игрокам хорошие игровые услуги.

The load shall not be leant against a wall not designed for that purpose.
Груз не должен помещаться у стенки, специально не предназначенной для этой цели.

For IBCs not designed for stacking, the figure"0" shall be shown;
В случае КСГМГ, не предназначенных для штабелирования, должна быть указана цифра"";

Object placed too high a weight on a not designed for this purpose furniture.
Object помещена слишком высоко весом на не предназначенных для этой цели мебель.

Hell was not designed for man, but for Lucifer, his fallen angels, and death itself Revelation 20:14.
Ад был создан не для человека, а для Люцифера, его падших ангелов и самой смерти Откровение 20: 14.

Used for facing of reconstructed buildings with the walls not designed for high weight loads.
Применяются для облицовки реконструируемых зданий, где стены не рассчитаны на большие весовые нагрузки.

For large packagings not designed for stacking the figure"0" shall be shown;
Для крупногабаритной тары, не предназначенной для штабелирования, должна быть указана цифра"";

The group is intended for heavy vehicles(primarily from Europe and other countries)=not designed for marshy areas.
Группа задумана для тяжелых машин, которые не рассчитаны на прохождение болотистых участков.

Requirements for receptacles not designed, constructed and tested according to standards.
Требования к сосудам, спроектированным, изготовленным и испытанным без соблюдения стандартов.

These roads are often only one lane wide, crumbling and made of antiquated materials not designed for smooth bicycle riding.
Эти дороги часто являются однополосными, полуразрушены или сделаны из устаревших материалов, и не предназначены для езды на велосипедах.

Schedule 3- Transport Vehicles Not Designed for Nuclear Weapons to be Subject to Preventive Controls.
Транспортные средства, не предназначенные для доставки ядерного оружия, но подпадающие под действие превентивного контроля.

Verification of dismantling should be easier than introducing international nuclear safeguards at plants not designed for it.
Проверка демонтажа должна оказаться более легким делом, чем внедрение международных ядерных гарантий на заводах, которые на это не рассчитаны.

Most demining machines are, however, not designed to sustain several AVM detonations.
Однако большинство инженерных минных тральщиков не рассчитаны на то, чтобы выдерживать детонацию нескольких ПТрМ.

Equipment not designed for use in hazardous areas can be safely protected by flameproof enclosures of the EJB and GUB series.
Оборудование, не предназначенное для использования в опасных зонах, можно надежно защитить с помощью огнеупорных шкафов серий EJB и GUB.

Requirements for pressure receptacles not designed, constructed and tested according to standards.
Требование к сосудам под давлением, спроектированным, изготовленным и испытанным без соблюдения действующих стандартов.

Vehicles not designed to carry standing passengers; a vehicle of this class has no provision for standing passengers.
Транспортные средства, не предназначенные для перевозки стоящих пассажиров; в транспортном средстве этого класса не может предусматриваться перевозка стоящих пассажиров.

Beside the fact, that this broker is the scam, this platform was not designed to support the user and thus cannot bring anticipated profit.
Помимо того факта, что этот брокер мошенник, эта платформа была создана не для помощи пользователю, поэтому не может принести ожидаемую прибыль.

Class B: Vehicles not designed to carry standing passengers; a vehicle of this class has no provisions for standing passengers.
Класс В: транспортные средства, не предназначенные для перевозки стоящих пассажиров; транспортные средства этого класса не имеют мест для стоящих пассажиров.

This year hotels will play role of the points of temporary accommodation, not gyms or other facilities not designed for a comfortable stay.
В этом году для этих целей определены гостиницы, а не спортивные залы или другие помещения, не предназначенные для комфортного пребывания.

Improvised housing units and other housing units not designed for habitation may also be summarised under the concept of'informal housing.
Импровизированные жилищные единицы и другие жилищные единицы, не предназначенные для жилья, могут быть сведены в категорию" неформальное жилье.

This means that any access by machines, people and material must indeed be made by way of the existing access routes- which are, in principle, not designed for this type of access.
Это означает, что для машин, людей и подвоза материала следует использовать существующие пути доступа, которые на это совершенно не рассчитаны.