Примеры использования Occupies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Castile occupies the harbor of Algiers.
The House of Dionysus occupies 2000 sq.
Fully occupies 2 upper floors of the building.
Занимает полностью 2 верхних этажа здания.A mercenary troop occupies this tower.
But it is normal Mikimaus games online occupies.
Люди также переводят
The Red Army occupies Vladivostok.
Красная Армия оккупирует Восточную Германию.And occupies a position above the head, over the head.
The museum's exhibition occupies two floors.
Экспозиция музея занимает два этажа.Armenia occupies the territory of the Armenian Highland.
Армения занимает территорию Армянского нагорья.The Squirrel Cage occupies a 6x3 space.
Беличья клетка занимает пространство 6x3 блока.Albania occupies the western part of the Balkan Peninsula.
Албания занимает западную часть Балканского полуострова.Because you're a woman who occupies space on this planet?
It still occupies the Sheba'a farms, an integral part of Lebanon.
Он по-прежнему оккупирует полосу Мазария- Шебъа, неотъемлемую часть Ливана.ABBYY Lingvo. The program undoubtedly occupies a leading position.
ABBYY Lingvo. Программа, несомненно занимающая лидирующие позиции.The apartment occupies the entire floor and has good lighting.
Квартира занимает весь этаж и обладает хорошим освещением.The Ringwe Museum is a museum of musical instruments that occupies the buildings of the manor and barn.
Музей Рингве- музей музыкальных инструментов, занимающий здания усадьбы и амбара.The hotel occupies 4 floors and was renovated in 2011.
Занимающий 4 этажей, оформленных в средиземноморском стиле, отель был реконструирован в 2011….Logistics and warehouse space occupies 70,900 square metres.
Логистический отдел и складские помещения занимают площадь в 70900 квадратных метров.UNDOF also occupies again United Nations outpost 37B on a daily basis.
Кроме того, СООННР вновь ежедневно занимают сторожевой пост 37В Организации Объединенных Наций.A significant part of the reserve occupies walnut, apple and pear forests.
Значительную часть заповедника занимают леса грецкого ореха, яблони и груши.The Theatre occupies the building of the former Trinity People's House, a working-class community centre.
Large Garden, which occupies about 2000 square.
Большой сад, занимающий около 2000 кв.The residence occupies a 4-story building of the former Komissarovsky Technical College- a unique monument of architecture of the mid-nineteenth century, the object of cultural heritage.
Резиденция размещается в 4- этажном здании бывшего Комиссаровского технического училища- уникального памятника архитектуры середины ХIХ века, который является объектом культурного наследия.A flat screen TV occupies a corner unit.
В углу разместился телевизор с плоским экраном.The property that occupies this privileged spot would have to be special- and it is.
Собственность, занимающая такое привилегированное положение, должна быть особенной, и это действительно так.Butterfly Beach is a fairy place, the beach of butterflies, which occupies a tiny semicircular bay on.
Пляж Баттерфляй( Butterfly Beach)- пляж бабочек, занимающий крошечную полукруглую бухту на крайнем.Office space occupies floors 10 through 57.
Офисные помещения занимают этажи с 10 по 57.Ethiopia rejects the imaginary Eritrean claim that Ethiopia occupies Eritrean sovereign territory.
Эфиопия отвергает надуманные обвинения Эритреи в том, что Эфиопия оккупирует суверенную территорию Эритреи.Evgeny Shishkin occupies post of the Production Director.
Евгений Шишкин занимает пост продакшн директора.The park territory occupies 24 000 square metres.
Территория парка занимает 24 000 квадратных метров.
