Примеры использования Preliminary written на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Preliminary written conclusion of the target Islamic credit institution;
Also, in the cases established by law, the preliminary written consent of the KR state antimonopoly authority is required.
Their placement on this site could not be regarded as consent orgranting of rights of their usage in any case without preliminary written consent of the owner.
These were followed by the Board's preliminary written findings, to which the secretariat likewise replied in writing; the Board then issued its final comments.
I would like to take this opportunity to inform the Member States that the Court has concluded the preliminary, written phase of its proceedings in the case.
To obtain from the Company preliminary written approval of the text of SMS and/ or graphic objects, sound or video files that are part of SMS, as well as the method and mechanics of sending them in case such SMS contain or have signs.
According to the existing legislation,visits to the accused in collusive remand were dependent on preliminary written consent of a court or a State Prosecuting Attorney.
Without preliminary written notification to the Bank about earlier repayment prior to 30 calendar days- 5%(min./мин. KGS 2 000)- in case of closing loan due to getting new one- N/A with preliminary written notification to the Bank about earlier repayment prior to 30 calendar days.
The expert group recommends that chairmen of all UNECE subsidiary bodies provide preliminary written reports on their findings not later than two months prior to the 2009 ITC session.
The Licensee shall be required to obtain preliminary written Licensor's consent for the disclosure of confidential materials to third parties, in cases where the Licensee is able to prove that it is liable under the law to proceed to such disclosure due to performance of its other obligations unrelated to this Agreement.
Materials, special means, equipment and materiel received by one Party on the basis of this Convention from the other Party, without preliminary written consent of the Party that supplied them shall not be subject to transfer.
Except the cases indicated in these Terms of use, no part of Content of the Site can be copied, reproduced, published, posted in the Internet, sent by mail, publically demonstrated, encoded, translated, transmitted or distributed in any other way to another computer, server, website or other medium for publication,distribution or any commercial use without preliminary written consent of IRTSA Ukraine.
Ensure of storing of confidential information in secret, not disclosure it without a User's preliminary written agreement, and also not to perform selling, exchanging, publishing or disclosure of a User's personal information in any other ways except for cases described in points 5.2 and.5.3 of the current Privacy Policy.
The school principal can transfer a student to such an educational programme only on the basis of a written recommendation by a physician anda school advisory facility, but only after the preliminary written consent of the student's legal representative.
The National Bank of Moldova banned a group of MAIB shareholders from voting at the Board of the bank in the beginning of March 2016 on charges of collusion following their acquisition of 39.58 per cent of the bank's core capital without a preliminary written permission from the National Bank.
Visitors have no right for any modification, copying, distribution, transmission, the publication in a printing or electronic look, display, placement on web sites, creation of website elements, similar to a level of mixing, transmission sale of any information, elements of design andsoftware of the Website, without preliminary written consent of administration of the Website.
Copying, dissemination is prohibited or any other use of information, objects,photos and logotypes without written preliminary consent of the right holder.
These written preliminary conclusions intend to reflect the views expressed with regard to the complaint mechanism during the discussions in the Working Group.
They will also have a right to provide written objections to the preliminary tax audit act.
Iii. The Buyer shall provide the Seller with the draft of such a Stand-By Letter of Credit for the preliminary Seller's written approval.
The information was contained in a preliminary report written by consultants retained by UNHCR and Save the Children UK for a separate study in the West Africa region.
The Committee also requested the Monitoring Team to prepare a preliminary updated written assessment, under paragraph 17 of resolution 1617(2005), of the action taken by States to implement the sanctions regime.
The minutes may be given the changes proposed by the applicant,issues arising in the course of the preliminary examination, requiring written explanations, etc.
Most of the countries that provided written comments on the preliminary draft elements supported the idea of promoting restorative justice measures in criminal justice systems.
This is the preliminary analysis report for Jin Yu Ri written by the witness.
During the written preliminary proceedings, the defendant asked the German court in a brief to deny the motion, alleging, inter alia, that he had not been given proper notice of the arbitration proceedings and did not know the person who had signed the arbitration agreement on his behalf.
In addition, it takes into account the comments made at the 166th session of the Executive Board of UNESCO(held at UNESCO House on 11 April 2003) and of the preliminary results of the written international consultation.
I intend to present my proposals to the Security Council in a written report, together with preliminary cost estimates, as soon as the necessary data have been compiled.
Reveal preliminary inquiry information without written permission from the public procurator, investigator or official conducting the inquiry; or publish information allowing to identify an under age offender without the offender's and his/her statutory representative's consent;
The inspection team shall provide to the representatives of the inspected State Party its preliminary findings in written form according to a standardized format, together with a list of any samples and other material[which the inspected State Party has allowed] to be taken off-site.