ПИСЬМЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• written
• translators
• translation
• writing
• wrote
• write

Примеры использования Письменных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В письменных инструкциях 14 6.
In writing 14 5.

Для разборов и письменных упражнений.
For analysis and written exercises.

D В письменных инструкциях.
D The instructions in writing.

D На основании письменных инструкций.
D On the basis of the instructions in writing C.

Предоставление консультаций по МСФО устных и письменных.
Advising on IFRS verbal and written.

Записи в письменных инструкциях 37 12.
Particulars in the instructions in writing 37 9.

Опыт работы от 1 года в сфере письменных переводов;
Year of work experience in written translations;

Обучение для письменных и устных переводчиков.
Training for translators and interpreters.

Там от него потребовали письменных объяснений.
There, they demanded him to provide written explanations.

Подготовка письменных справок за одну справку.
Preparation of written statements for one statement.

Разработка соответствующих докладов и письменных отчетов;
Elaboration of related reports and written outputs;

Конечно, письменных источников о данной культуре нет.
Certainly, there are no written sources on the culture.

Хорошие навыки в подготовке письменных обучающих материалов.
Advanced skills in writing of educational materials.

Новый тип письменных принадлежностей из Великого Новгорода.
A new type of writing implements from Novgorod the Great.

Заключенным также не давали письменных принадлежностей и литературы для чтения.
Prisoners had also been denied writing and reading materials.

Карман для письменных принадлежностей, тонкого фонарика и др.
Pocket for writing tools, penlight, and other instruments.

Предоставление устных юридических консультаций; подготовка письменных правовых заключений.
Provide verbal legal advice; preparation of written legal opinions.

Для некоторых видов письменных работ мы можем сделать даже больше.
For some kinds of writing, we should go even further.

Примеры письменных ответов кандидата и комментариев экзаменатора.
Sample candidate Writing responses and examiner comments.

Мы также благодарим письменных и устных переводчиков за их труд.
We also thank the translators and interpreters for their efforts.

Примеры письменных ответов кандидатов с комментариями экзаменаторов.
Sample candidate Writing responses and examiner comments.

К сожалению, никаких письменных свидетельств о том времени не осталось.
Unfortunately, there are no written records of the time left.

Если письменных договоренностей не было, вы уже ничего не докажете.
If there are no written agreements, you will prove nothing.

Предоставление в номера письменных принадлежностей ручка шариковая, бумага, конверт.
Provision of writing materials ball point pen, paper and envelopes.

Утверждение письменных инструкций по изготовлению препаратов, каталоги медицинского оборудования.
Written drug manufacturing approval Medical equipment catalogues.

Возможности обеспечения исполнения письменных соглашений зависят от их правового характера.
The enforceability of written agreements depends on their legal nature.

Сильная помощь письменных принадлежностей вы создаете выдающие документы.
Powerful writing tools help you create outstanding documents.

Общее консультирование, подготовка письменных заключений, разъяснений и рекомендаций;
General advising, preparation of written opinions, explanations and recommendations;

Преимущества письменных переводов, выполняемых бюро переводов« Азбука».
Advantages of Written Translations Made by Azbuka Translation Agency.

Постоянное совершенствование определенных письменных процедур, обязанностей и полномочий;
The permanent improvement of certain written procedures, responsibilities and powers;