ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• preliminary
• provisional
• tentative
• prior
• advance
• initial
• interim
• exploratory
• indicative
• advanced
• preliminaries

Примеры использования Предварительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

P предварительные.
P provisional.

Forest Products Statistics предварительные данные.
Forest Products Statistics provisional.

Предварительные решения;
Advance rulings;

Срочные предварительные выплаты по возмещению.
Urgent interim reparations.

Предварительные условия.
Prior conditions.

Часть VI излагает кое-какие предварительные выводы.
Part VI sets out some tentative conclusions.

Предварительные консультации.
Prior consultation.

Платина 2008 Предварительные итоги страница 5 Платина.
Platinum 2008 Interim Review page 5 due to flooding.

D Предварительные результаты.
D Provisional results.

Правовые, давая предварительные просит решения, такие как.
Legal, giving preliminary requests decisions such as.

Предварительные пояснения 7 5.
Initial explanation 7 4.

Феминизация судебной системы предварительные данные за 2005 год.
Feminisation of court system provisional data for 2005.

Предварительные импортные депозиты.
Prior import deposits.

Сегодня будут опубликованы предварительные данные по росту ВВП США.
Today will be published preliminary data on US GDP growth.

IV. Предварительные предложения.
IV. Tentative suggestions.

Изменить статью 15, Предварительные указатели направлений, следующим об- разом.
Amend Article 15, Advance direction signs, as follows.

Предварительные предупреждающие знаки.
Advance warning signs.

ЦГФМ проанализировала и опубликовала предварительные результаты для своих членов в июне 2002 года.
FATF analysed and published the initial results for its members in June 2002.

Предварительные тексты заявлений.
Advance copies of statements.

Утверждает агрегированные предварительные бюджеты следующих страновых программ сотрудничества.
Approves the aggregate indicative budgets for the following country programmes of cooperation.

Предварительные работы уже начаты.
Initial work has already begun.

Закупающие организации могут также публиковать предварительные уведомления о возможных будущих закупках.
Procuring entities may also publish an advance notice of possible future procurement.

Предварительные потребности в ресурсах.
Indicative resource requirements.

Испытания машин и оборудования предварительные, приемочные, периодические, сертификационные и другие.
Testing of machinery and equipment preliminary, acceptance, periodic, certification, etc.

Предварительные исследования и консультации.
Prior studies and consultations.

Ключевые предварительные неаудированные результаты за 2010 год.
Key preliminary unaudited results for the year 2010.

Предварительные повестки дня и аннотации.
Provisional agendas and annotations.

Провели предварительные переговоры с представителями азиатских инвестиционных фондов.
We conducted preliminary talks with representatives of Asian investment funds.

Предварительные выводы и потенциальные выгоды.
Initial findings and potential benefits.

Первые предварительные обсуждения состоялись в ходе поездки в эту страну в связи с экспериментальным исследованием в отношении ИАС.
First exploratory discussions have taken place during a mission to the country under a pilot study on AAI.