ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ на Английском - Английский перевод

• preliminary observations
• preliminary comments
• preliminary remarks
• provisional observations
• initial comments
• preliminary observation
• provisional comments

Примеры использования Предварительные замечания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предварительные замечания.
Preliminary observations.

Последствия глобализации: предварительные замечания.
The effects of globalization: preliminary remarks.

II. Предварительные замечания.
Ii. preliminary remarks.

Однако наши предварительные замечания будут следующими.
However, our preliminary remarks are as follows.

Iv. предварительные замечания.
Iv. preliminary observations.

Деятельность, обусловленная ксенофобией: предварительные замечания.
Xenophobic activities: preliminary remarks.

Ii. предварительные замечания 13 15 5.
Ii. preliminary comments 13- 15 4.

IV. Последствия глобализации: предварительные замечания.
IV. The effects of globalization: preliminary remarks.

Iv. предварительные замечания 35 и 36 16.
Iv. preliminary observations 35- 36 14.

Основные проблемы, вызывающие озабоченность, и предварительные замечания.
Principal subjects of concern and provisional observations.

Предварительные замечания государства- участника.
State party's preliminary observations.

Основные предварительные замечания, выводы, вопросы и.
Key preliminary remarks, conclusions, issues and some answers to.

Предварительные замечания и предложения.
Preliminary comments and proposals for consideration in the.

Мы рады этой возможности сделать некоторые предварительные замечания.
We welcome this opportunity to make some preliminary observations.

Предварительные замечания на основе обзора 86- 100 23.
Preliminary observations on the basis of the review 86-100 22.

Вместе с тем они хотели бы высказать следующие предварительные замечания.
However, they would like to make the following preliminary observations.

CRC/ C/ 15/ Add. 27 Предварительные замечания по докладу Парагвая.
CRC/C/15/Add.27 Preliminary observations Paraguay.

Г-н Шрайвер представил предварительные замечания и заключения миссии.
Mr. Schrijver presented the preliminary observations and conclusions of the mission.

Предварительные замечания международного союза электросвязи.
Preliminary comments of the international telecommunication.

Специальные докладчики хотели бы сделать следующие предварительные замечания.
The Special Rapporteurs wish to make the following preliminary observations.

Предварительные замечания правительства Индии в отношении заключительных.
Preliminary comments of the Government of India on the.

Моя делегация хотела бы высказать предварительные замечания по документу CD/ 1840.
My delegation would like to make preliminary comments on document CD/1840.

Предварительные замечания Европейского союза касаются, в частности.
The preliminary comments of the European Union relate, inter alia.

Приводятся некоторые предварительные замечания в отношении состава преступления I.
Some preliminary remarks regarding elements of offences are also offered I.

Предварительные замечания относительно элементов состава преступления 12 II.
Preliminary remarks on the elements of the offences 15 II.

Ниже излагаются предварительные замечания Аргентинской Республики по данному вопросу.
The preliminary comments of the Argentine Republic in the matter are as follows.

Предварительные замечания относительно сферы охвата процесса реформы.
Preliminary observations concerning the scope of the reform process.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает делегации высказывать предварительные замечания по проекту решения.
The CHAIRPERSON invited delegations to make preliminary comments on the draft decision.

IX. Предварительные замечания правительства Индии в отношении заключи.
IX. Preliminary comments of the Government of India on the concluding.

На этом завершаются мои предварительные замечания относительно проведенных мною двусторонних консультаций.
This concludes my preliminary remarks on the bilateral consultations I held.