PRELIMINARY ESTIMATES на Русском - Русский перевод

• предварительные оценки
• предварительная смета
• предварительные расчеты
• предварительным подсчетам
• предварительные оценочные
• предварительные прогнозы
• предварительные данные
• предварительным оценкам
• предварительную смету
• предварительной оценке
• предварительная оценка
• предварительной сметы
• предварительные сметы
• предварительным расчетам

Примеры использования Preliminary estimates на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Preliminary estimates.
А Предварительные оценки.

Expenditure 2005/06 preliminary estimates.
Расходы за 2005/ 06 год предварительная смета.

A Preliminary estimates.
A Предварительные данные.

International tribunal for the law of the sea- preliminary estimates.
По морскому праву: предварительная смета.

A Preliminary estimates.
A Предварительные оценки.

The Secretariat therefore had no plans to revise the preliminary estimates.
Поэтому Секретариат не планирует пересматривать предварительную смету.

A Preliminary estimates.
A Предварительная оценка.

The cost of the equipment, according to preliminary estimates, will amount to 900 million tenge.
Стоимость оборудования, по предварительной оценке, составит 900 млн.

Preliminary estimates c/.
Предварительная смета с/.

This could lead to some adjustments in the proposed preliminary estimates.
В этой связи может возникнуть необходимость в определенной корректировке предлагаемой предварительной сметы.

Preliminary Estimates and Revisions.
Предварительные оценки и корректировки.

The authors noted that the results represented preliminary estimates, and that these would continue to be revised.
Авторы указали, что результаты, представляющие собой предварительные оценки, будут постоянно пересматриваться.

A Preliminary estimates or forecasts.
А Предварительные оценки или прогнозы.

Overexpenditure is due to higher requirements as per the actual agreement with the United Nations Volunteers programme the budgeted provisions were based on preliminary estimates.
Перерасход обусловлен более высокими потребностями согласно фактическому соглашению с Программой Добровольцев Организации Объединенных Наций в основу бюджетных ассигнований были положены предварительные данные.

Preliminary estimates for the biennium 2014-2015.
Предварительная смета на двухгодичный период.

In order to prepare for the introduction of new statistical standards into national accounts, first preliminary estimates were prepared in Slovenian national accounts covering years 2005, 2006 and 2007.
В рамках подготовки к внедрению новых статистических стандартов составления национальных счетов были проведены первые предварительные расчеты национальных счетов Словении за 2005, 2006 и 2007 годы.

Preliminary estimates were published for 1994.
Также были подготовлены предварительные оценки за 1994 год.

Four Parties have not yet submitted such data for 2002: one Party(Belgium) submitted only preliminary estimates, and three Parties(Croatia, Liechtenstein and Luxembourg) have not yet submitted any data for 2002.
Четыре Стороны пока еще не представили такие данные за 2002 год: одна Сторона( Бельгия) представила лишь предварительные оценочные данные, а три Стороны( Лихтенштейн, Люксембург и Хорватия) пока еще не представили никаких данных за 2002 год.

Preliminary estimates for the biennium 1996-1997 2 574.0.
Предварительная смета на двухгодичный период 1996- 1997 годов.

Two Parties(Belgium and Hungary) submitted only preliminary estimates. Ninety per cent of the required annual total emission data for 2001 have been reported as final and complete.
Две Стороны( Бельгия и Венгрия) представили лишь предварительные оценочные данные. 90% предусмотренных ежегодных итоговых данных о выбросах за 2001 год были представлены как окончательные и полные.

Preliminary estimates for 2002 showed some decreases.
Предварительные оценки за 2002 год показывают некоторое уменьшение.

According to preliminary estimates revenue will be about 25 billion lei.
По предварительным подсчетам доход составит около 25 млрд.

Preliminary estimates of age and growth of Muraenolepis spp. and.
Предварительные оценки возраста и роста видов Muraenolepis и.

According to preliminary estimates -4% in annual terms in January-February.
По предварительным оценкам- 4% в годовом выражении в январе- феврале.

B/ Preliminary estimates; figures rounded to the nearest 10 or 5.
B/ Предварительная оценка; цифры округлены до ближайшего значения, кратного пяти.

According to the preliminary estimates, the investments will amount to about 38 million euros.
Вложения, по предварительным оценкам, составят около 38 млн евро.

Preliminary estimates for 2013 and the outlook for 2014 are mixed.
Предварительные оценки за 2013 год и прогноз на 2014 год являются неоднозначными.

According to preliminary estimates by the Statistics Agency, that target was met.
По предварительной оценке Агентства по статистике мы достигли этого показателя.

The preliminary estimates of 1Q GDP will be published by SARK in late May.
Официальная предварительная оценка ВВП за 1 квартал будет опубликована в конце мая.

According to the preliminary estimates only the materials for the artwork cost three hundred thousand dollars.
По предварительной оценке только стоимость материалов произведения составляет триста тысяч долларов.