PUBLICIZING на Русском - Русский перевод

• пропаганде
• распространение информации
• освещении
• популяризации
• обнародование
• распространения
• публикации
• информирование
• пропагандировать
• публиковать
• пропагандирования
• обнародовать
• распространить информацию
• гласности
• рекламирования

Примеры использования Publicizing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Publicizing the law;
Популяризация права;

Strategy for publicizing the mechanism.
Стратегия распространения информации о механизме.

Publicizing the Convention.
Пропаганда Конвенции 27.

Cooperation in publicizing human rights issues;
Содействие в пропаганде проблематики прав человека;

Publicizing of human rights 131- 140 28.
Пропаганда прав человека 131- 140 34.

Dissemination and publicizing of technical documents;
Распространение и популяризация технических документов;

Publicizing of MP final complete version.
Публикация полного окончательного варианта ГП.

The role of mass media in the publicizing of human rights.
Роль средств массовой информации в пропаганде прав человека.

Publicizing the World Solidarity Fund.
Распространение информации о Всемирном фонде солидарности.

ICRC has played an important role in publicizing humanitarian law.
МККК играет важную роль в пропаганде гуманитарного права.

Iii Publicizing nationwide the above awards.
Iii повсеместное обнародование вышеуказанных санкций.

Creating economic opportunities for women and publicizing them;
Создание экономических возможностей для женщин и распространение информации о них;

Strategies for publicizing the work of the Committee.
Стратегиях по информированию о работе Комитета.

What sort of interference has there been in conducting and publicizing this research?
Какое было препятствие в проведений и публикации этого исследования?

Publicizing and promotion of MP final report.
Публикация и распространение окончательного доклада ГП.

A large number of bodies were involved in publicizing the rights of indigenous peoples.
Многие органы участвуют в пропаганде прав коренных народов.

Iv. publicizing human rights instruments.
Iv. распространение информации о договорах по правам человека.

Rating tools play an important role in setting and publicizing green standards.
Важную роль в установлении и пропаганде зеленых стандартов имеют системы рейтингов.

Strategies for publicizing the work of the Compliance Committee.
Стратегия по информированию о работе Комитета.

Government Chancellery asked media to refrain from publicizing videos related to soldiers.
Канцелярия правительства попросила медиа- средства воздержаться от публикации видео, связанных с солдатами.

Publicizing meetings and documentation 20- 25 9.
Распространение информации о совещаниях и документации 20- 25 9.

As such, CODENI is the body responsible for publicizing the rights of children and adolescents.
В функции КОДЕНИ входит информирование детей и подростков об их правах.

Publicizing and seeking support for the Plan of Action.
Распространение Плана действий и обеспечение его поддержки.

Improving data presentation and publicizing methods, including the use of the Internet.
Совершенствование методов презентации и распространения данных, в том числе через интернет.

Publicizing rules is a universal principle of governance.
Обнародование правил является универсальным принципом управления.

We should not be recording and publicizing your or any others' statements, Mr. Minister.
Мы не должны записывать, расшифровывать и публиковать ни вас, господин министр, ни других.

Publicizing international and national legal instruments on the subject;
Пропаганда национальных и международных правовых документов в области насилия.

His Government offered its assistance in publicizing International Mother Language Day.
Правительство Бангладеш предлагает свою помощь в распространении информации о Международном дне родного языка.

Publicizing of legal instruments governing electoral participation.
Распространение информации о правовых документах, регулирующих вопросы участия в выборах;

The role of civil society organizations in identifying and publicizing anti-discrimination doctrines.
Роль организаций гражданского общества в деле разработки и распространения антидискриминационных доктрин.