RIGHT TO ASK на Русском - Русский перевод

• право просить
• право задавать
• право попросить
• право требовать
• право потребовать
• право спросить
• право запросить
• право обратиться
• права просить
• право задать
• право спрашивать
• права задавать
• права спрашивать
• право запрашивать
• права требовать
• право обращаться

Примеры использования Right to ask на Английском языке и их переводы на Русский язык

No. He's right to ask.
У него есть право спросить.

He had the right to ask the Constitutional Court to review legislative acts in the light of their impact on human rights..
Он имеет право обращаться в Конституционный суд с целью пересмотра законодательных актов в свете их воздействия на права человека.

We have every right to ask.
Мы полное право задать.

I got no right to ask her to give it up.
Я не имею права просить ее отказаться.

You have every right to ask.
Ты имеешь полное право спросить.

I have no right to ask this of any of you.
У меня нет права просить вас.

Which means you lost the right to ask me that.
Это значит, ты потерял право спрашивать меня об этом.

I have no right to ask you to come with me.
Я не имею права просить вас идти туда.

Which means you lost the right to ask me that.
Что означает, что ты потеряла право спрашивать меня об этом.

I have a right to ask- where our money has gone.
Я имею право спрашивать куда потрачены наши деньги.

Dorcas, I have no right to ask you.
Доркас, у меня нет никакого права просить вас.

You had no right to ask me to do that. You know I can't.
Ты не имела права просить меня, зная что я не могу.

I know I don't have a right to ask you that.
Знаю, я не имею права просить тебя об этом.

We have a right to ask for similar flexibility from others.
И мы имеем право просить об аналогичной гибкости со стороны других.

I'm aware that I have no right to ask this of you.
Я знаю, что не имею права просить вас об этом.

We have the right to ask why the situation in Iraq remains catastrophic.
Мы имеем право спросить, почему ситуация в Ираке остается катастрофической.

The Hotel Management reserves the right to ask for proof of relationship.
Отель оставляет за собой право попросить предъявить документы, подтверждающие родство.

You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Вы имеете право просить нас не обрабатывать вашу информацию в маркетинговых целях.

That's true, but the Allens have the right to ask you to leave their property.
Это правда, но Аллены имеют право просить вас покинуть их собственность.

It has the right to ask them questions and to put formal questions on issues of public interest.
Депутаты имеют право задавать им вопросы и направлять в их адрес запросы по проблемам, представляющим общественный интерес.

You have lost the right to ask questions.
Ты потеряла право задавать вопросы.

Every person has the right to ask a tribunal or another competent body to order cessation of the activity by which the integrity of the human personality, personal and family lives and other rights are being violated.
Каждый человек имеет право обращаться в суд или какой-либо иной компетентный орган с целью добиться прекращения деятельности, нарушающей неприкосновенность человеческой личности, жизни человека и семьи и другие права..

You don't have any right to ask for anything!
Ты вообще не имеешь права просить об этом!

Embassy also reserves the right to ask for additional supporting documents during the visa application process in progress.
Посольство сохраняет за собой право запрашивать дополнительные документы при рассмотрении заявления.

For violation of public order administration has the right to ask you to leave the hotel.
За нарушение общественного порядка администрация имеет право попросить Вас покинуть гостиницу.

He has no right to ask us questions.
Он не имеет права задавать нам вопросы.

If the Client breaches the rules of the Club, the Administration reserves the right to ask the Client to leave the Club's territory.
При нарушении правил Клуба, администрация оставляет за собой право требовать Клиента покинуть территорию Клуба.

You have a right to ask about your mother.
Ты имеешь право спрашивать о своей матери.

Except that this situation of minority gives us the right to ask for the institution of a provisional receiver.
За исключением того, что эта ситуация из меньшинства дает нам право требовать для компании избрания временного управляющего.

Under the criminal code, a woman had the right to ask law enforcement agencies to give her a temporary restraining order against her husband, which could also restrict access to their children and order him to pay expenses for medical treatment.
В соответствии с Уголовным кодексом женщина имеет право обращаться в правоохранительные органы с просьбой выдать временный запретительный ордер в отношении ее мужа, в котором могут также ограничить его возможности общения с детьми и обязать его оплатить расходы на лечение.