SECOND PHASE на Русском - Русский перевод

• второй этап
• вторая фаза
• вторая стадия
• второй очереди
• second phase
• второго этапа
• втором этапе
• второй фазы
• второму этапу
• вторую фазу
• второй стадии
• второй фазе
• вторая очередь
• вторую очередь

Примеры использования Second phase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second phase recommendations.
Второй этап рекомендаций.

Subsequent evaluations second phase.
Последующие оценки второй этап.

In a second phase, the Committee.
На втором этапе Комитет.

Key achievements of the second phase.
Достижения в рамках второй фазы Проекта.

Second phase 7 to 31 July 1994.
Второй этап 7- 31 июля 1994 года.

Now completed second phase of implementation.
Вторая фаза процесса казни завершена.

Second phase' opening of MEGA Belaya Dacha.
Открытие второй очереди« МЕГА Белая Дача».

Some of these projects were part of the second phase of ENCODE.
Некоторые из этих проектов были частью второй фазы ENCODE.

The second phase of rehabilitation- sanatorium.
Второй этап реабилитации- санаторный.

The general refurbishment and expansion enters its second phase.
Началась вторая стадия общего обновления и расширения комплекса.

Second phase uses the play-off principle.
Вторая фаза происходит по принципу плей-офф.

And two backup gas compressor foundations for the second phase.
И две резервные единицы фундаментов ГПА на развитие второй очереди.

The second phase of advertising campaign"MegaFon.
Второй этап рекламной кампании" МегаФон.

LUKOIL commissioned the third well as part of the second phase of the development of V.
ЛУКОЙЛ ввел в эксплуатацию третью скважину в рамках второй очереди освоения месторождения им.

The second phase is decline and restructuring.
Вторая стадия- спад и структурная перестройка.

The Association continued its Firstvoter. eu project, which entered the second phase.
Ассоциация продолжала" Firstvoter. eu"( Впервые голосующий) проект, в котором началась вторая стадия.

The second phase is Sabotage& Asymmetric Action.
Второй этап- это Саботаж и Асимметрическая борьба.

The Court's celebrated dictum in Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Second Phase,(Judgment, I.C.J. Reports 1970, p. 32, para. 33) is frequently invoked for more than it can bear.
Известное высказывание Суда в деле Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Second Phase,( Judgment, I. C. J. Reports 1970, p. 32, para. 33) часто используется в более широком смысле, чем оно того заслуживает.

The second phase should last five years.
Продолжительность второго этапа должна составить пять лет.

The rule of the continuity of nationality is a part of the regime of diplomatic protection. See Barcelona Traction case(second phase), I.C.J. Reports, 1970; Panevezys-Saldutiskis Railway case(1939), P.C.I.J. Series A/B, No. 76.
Правило непрерывности гражданства является элементом режима дипломатической защиты See Barcelona Traction case( second phase), ICJ Reports, 1970; Panevezys- Saldutiskis Railway case( 1939), PCIJ, Series A/ B, No. 76.

The second phase of mission- field trips- understanding.
Вторая фаза миссии- полевые поездки- понимание.

This notwithstanding, further or different links are at times said to be required in order that a right of diplomatic protection should exist”. Case concerning the Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Second Phase, I.C.J. Reports, 1970, p. 42.
Несмотря на это, для существования права на дипломатическую защиту иногда, как указывается, требуются дополнительные или иные связи" Case concerning the Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited, Second Phase, I. C. J. Reports, 1970, p. 42.

The second phase is scheduled to be implemented in 2016.
Второй этап планируется реализовать в 2016 году.

Preparations for the second phase of the World Summit on the Information Society.
Подготовка ко второму этапу Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества.

Second phase of the operation of the International Tribunal.
Второй этап деятельности Международного трибунала.

For the second phase, UNICEF sent 5,000 kits from Copenhagen.
На втором этапе ЮНИСЕФ направил из Копенгагена 5000 комплектов.

Second phase of fish attraction devices completed.
Завершение второго этапа внедрения устройств для привлечения рыбы.

And in the second phase, they should struggle for 1-6 and 7-12 th places.
Во втором этапе они должны были бороться за 1- 6 и 7- 12 места.

Second Phase of the WSIS, 16-18 November 2005, Tunis Tunisia.
Второй этап ВВУИО, 16- 18 ноября 2005 года, Тунис Тунис.

In the second phase of this regional court, it was the final hearing.
На втором этапе этого районного суда это было окончательное слушание.