SEPARATE SECTION на Русском - Русский перевод

• отдельный раздел
• отдельная секция
• специальный раздел
• отдельным блоком
• особом разделе
• отдельной главе
• отдельном разделе
• отдельного раздела
• отдельным разделом
• отдельную секцию

Примеры использования Separate section на Английском языке и их переводы на Русский язык

They should go in a separate section.
Или в отдельную секцию неактивных.

A separate section deals with the culture of evaluation.
Отдельный раздел доклада посвящен культуре оценки.

Each screen is a separate section of the site.
Каждый экран является отдельным разделом сайта.

A separate section is devoted to sealing and adhesive compounds.
Отдельный раздел посвящается клеям и герметикам.

I will treat each question in a separate section.
Я рассмотрю каждый вопрос в отдельном разделе.

A separate section is devoted to the role of Pinocchio in school shows.
Отдельный раздел посвящен роли Пиноккио в школьных шоу.

Add that Georgia is taken to a separate section.
Добавим, что в отдельный раздел вынесена Грузия.

The separate section was dedicated to betting services advertising.
Отдельная секция была посвящена рекламе букмекерских услуг.

We will consider such operations in a separate section below.
Ряд исключений приведен ниже в отдельном разделе.

Summarized in a separate section of information" For energy auditor.
Сведена в отдельный раздел информация« Для энергоаудитора«.

The instructions of how to work with spam are given at a separate section.
Работа со спамом описана в отдельном разделе.

App Store currently has a separate section for gambling.
Сегодня в App Store существует специальный раздел для азартных игр.

A separate section is devoted to the history of Russian statehood.
Отдельный раздел посвящен истории российской государственности.

Each kind of a language switcher has its own separate section.
У каждого вида переключателя языка есть отдельный раздел.

Summarized in a separate section of the national communication.
Их резюме приводится в отдельном разделе национального сообщения.

This category of persecution will be discussed in a separate section.
Об этой категории преследований мы расскажем в особом разделе.

Summarized in a separate section of the national communication.
Эти данные были сведены в отдельный раздел национального сообщения.

Recommended models of USB phones are listed in a separate section.
Рекомендуемые модели USВ- телефонов приведены в отдельном разделе.

This report contains no separate section with conclusions and recommendations.
Этот доклад не содержит отдельного раздела с выводами и рекомендациями.

The instructions how to work with spam are given at the separate section.
Порядок работы со спам- письмами описан в отдельном разделе.

At the end of each period there is a separate section dedicated to this period.
В конце каждого периода есть отдельный раздел, посвященный этому периоду.

Detailed instructions on how to use polls are given in a separate section.
Процесс проведения голосования подробно описан в отдельном разделе.

There should be a separate section of References in Latin alphabet.
Отдельным блоком приводится Список литературы в романском( латинице) алфавите- References.

The safety rules for this device are described in a separate section below page 5.
Безопасность оборудования описана в отдельном разделе ниже страница 5.

A separate section of the annual report should describe the work of the committee.
Отдельный раздел годового отчета должен описывать работу комитета по аудиту.

The examples for each of the cases mentioned above are given at the separate section.
Примеры для каждого из вышеуказанных случаев приведены в отдельном разделе.

Association does not contain a separate section with a list of significant corporate actions.
В Уставе Общества нет отдельного раздела с перечнем существенных корпоративных действий.

Examples of creation and manipulations with filters are given at the separate section"Filters.
Примеры создания фильтров и работы с ними описаны в отдельном разделе" Фильтры.

A separate section is devoted to the Koyandinsk Fair, which at the end of the XIX- early XX centuries.
Отдельный раздел посвящен Кояндинской ярмарке, которая в конце XIX- начале XX вв.

The floor solutions of wet rooms are brought out in a separate section- Typical bathroom.
Решения для полов влажных комнат приведены в отдельном разделе- Типовая ванная комната.