SMALLER NUMBER на Русском - Русский перевод

• меньшее число
• небольшое число
• меньшее количество
• малом числе
• небольшое количество
• меньшего числа
• меньшем числе
• меньшим числом
• меньшем количестве
• небольшом числе
• небольшого числа
• меньшим количеством
• меньшего количества

Примеры использования Smaller number на Английском языке и их переводы на Русский язык

A smaller number chose to repatriate.
Меньшее число предпочло.

The sector also includes a much smaller number of designated colleges.
В этот сектор также входит небольшое число специальных колледжей.

Smaller number of calculations;
Необходимость производить меньшее число расчетов;

There was a large population of Tatars in Uzbekistan and a smaller number of Bashkirs.
В Узбекистане проживает большое количество татар и меньшее число башкир.

A smaller number of Russian nationals were evacuated from Iraq.
Меньшее число российских граждан были эвакуированы из Ирака.

Compared to Caltech 101/256, a smaller number of categories(about 20) are collected.
По сравнению с Caltech 101/ 256, представлено небольшое количество категорий около 20.

A smaller number of larger IOPS results in a larger bandwidth.
Меньшее количество больших операций ввода- вывода приводит к увеличению пропускной способности.

A specific type of hippogonal move can be written(m, n), usually with the smaller number first.
Гиппогонльный ход записывается как( m, n), обычно с меньшим числом сначала.

Due to their smaller number of employees, SMEs may have an advantage in detecting violations.
Благодаря меньшему числу сотрудников МСП легче выявлять нарушения.

Production of opium poppy and coca leaf is concentrated in an ever smaller number of countries.
Производство опийного мака и кокаинового куста отмечается в постоянно уменьшающемся числе стран.

A smaller number of cases concerned unregulated labour and child labour.
Меньшее число случаев относится к использованию незаконной рабочей силы и детского труда.

The vast majority of women and a bit smaller number of men will go to any lengths to look good.
Большое количество женщин и чуть меньшее число мужчин пойдет на все, чтобы выглядеть хорошо.

A smaller number of projects have been identified by the Caribbean field office.
Несколько меньшее число проектов было выявлено отделением для Карибского бассейна.

In modern practice, many Benedictine communities have a greater or smaller number of secular oblates.
В современной практике многие бенедиктинские общины имеют большее или меньшее число светских облатов.

A smaller number of women were running their own shops or worked in food processing.
Несколько меньшее число женщин работало в собственном магазине или в пищевой промышленности.

Educated girls are able to negotiate having a smaller number of children, who, in turn, are healthier and better educated.
Образованные девочки способны доказать преимущество меньшего числа детей, которые в свою очередь являются более здоровыми и более образованными.

A smaller number of members represent the academic and research community, and entrepreneurs.
Меньшее число членов представляют научные и исследовательские круги и предпринимателей.

At this stage in the Commission's investigations, a smaller number of motives to assassinate Rafik Hariri emerge as the most plausible.
На данном этапе расследования Комиссии к числу наиболее вероятных отнесено небольшое число мотивов убийства Рафика Харири.

The smaller number of meetings than planned was due to positions taken by the parties.
Проведение меньшего числа совещаний, по сравнению с запланированным, объясняется позициями сторон.

It might be more cost-effective to have a smaller number of stronger regional offices rather than a larger number of.
Возможно, было бы более рентабельно иметь меньшее количество более эффективных региональ- ных представительств, чем много небольших страно- вых отделений.

A smaller number of female administrative personnel expressed interest in participation.
Желание принять участие в этой программе изъявило меньшее количество женщин- административных работников.

It was strongly suggested that donors should concentrate on a smaller number of interventions and activities to reduce aid fragmentation.
Донорам было настоятельно предложено сосредоточить внимание на небольшом количестве проектов и мероприятий, чтобы не допускать распыления помощи.

A smaller number of forest-related climate change mitigation projects were also undertaken.
Было также начато осуществление меньшего числа связанных с лесоводством проектов по проблемам смягчения последствий изменения климата.

The majority of species contain just a cyanobacterium, a smaller number have both a cyanobacterium and a green alga while only a few species have just a green alga.
Большинство видов содержит цианобактерии, небольшое число- цианобактерии и зеленые водоросли, и лишь несколько видов содержит только зеленые водоросли.

A smaller number of visitors, mostly from the United Kingdom, stay for at least one night in the territory.
Меньшее число посетителей, главным образом, из Соединенного Королевства, по крайней мере одну ночь проводят на территории Гибралтара.

The cruise ferries will each offer 306 cabins and have a capacity of 600 personal vehicles or a smaller number in combination with larger trucks and cargo.
На каждом из паромов будет располагаться по 306 кают; они также смогут вмещать по 600 личных транспортных средств или меньшее количество грузовых машин с грузом.

There are also a smaller number in the Departments of Santa Bárbara, Comayagua, Francisco Morazán and Valle.
Кроме того, небольшое число народа ленка находятся в департаментах Санта- Барбара, Комаягуа, Франсиско- Морасан и Валье.

If maximizing exports are the highest priority, a strategy of maximum sustained yield with a smaller number of large firms may be preferable.
Если же главным приоритетом является максимальное увеличение экспорта, предпочтительным вариантом может быть стратегия максимального устойчивого урожая при малом числе крупных ферм.

It was also noted that a smaller number of output classes would have more utility for incorporation into SCP processes.
Также было отмечено, что если будет получено меньшее число классов, их можно будет с большей пользой включать в ППП.

Following on from Mr. Avtonomov's suggested wording for the beginning of paragraph 7, he proposed the alternative phrase"The proportionally smaller number of persons.
Развивая предложенную г-ном Автономовым формулировку начала пункта 7, он предлагает следующий вариант:" The proportionally small number of persons"" сравнительно малому числу лиц.