SPECIALIZED INSTITUTIONS на Русском - Русский перевод

• специализированных учреждений
• специализированных институтов
• специальных учреждениях
• специализированными организациями
• специальных заведениях
• специализированных заведениях
• специализированными учреждениями
• специализированные учреждения
• специализированных учреждениях
• специализированными институтами
• специальные учреждения
• специализированные институты
• специальных учреждений
• специализированные организации
• специализированных организаций

Примеры использования Specialized institutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specialized institutions.
Специализированные учреждения.

Islamic conference and its specialized institutions.
И ее специализированными учреждениями.

Its specialized institutions.
Ее специализированных учреждений.

Islamic conference and its specialized institutions.
Конференция и ее специализированными учреждениями.

C(SI) Specialized institutions.
С( SI) Специализированные учреждения 204.

Islamic conference and its specialized institutions.
Исламская конференция и ее специализированными учреждениями.

Specialized institutions and professionals.
Специализированные учреждения и специалисты.

The establishment of specialized institutions Cape Verde.
Создание специальных учреждений Кабо-Верде.

Specialized institutions of all sorts should be actively involved.
Следует активно задействовать все виды специализированных учреждений.

Children with disabilities have the right to be educated in specialized institutions.
Дети- инвалиды имеют право получать образование в специализированных учреждениях.

The key specialized institutions dealing with human rights protection are.
Ключевыми специализированными учреждениями, занимающимися вопросами защиты прав человека, являются.

Improving the quality of life of elderly people living in specialized institutions.
Повышение качества жизни пожилых людей, проживающих в специализированных учреждениях.

Specialized institutions for supporting and assisting trafficking victims Article 11.
Специализированные учреждения по поддержке и оказанию помощи жертвам торговли людьми Статья 11.

Now in America it can be easy to find real Italian pizza in specialized institutions.
Сейчас в Америке можно без труда найти настоящую итальянскую пиццу в специальных заведениях.

Specialized institutions rendering support and assistance to the victims of human trafficking.
Специализированные учреждения, осуществляющие поддержку и помощь жертвам торговли людьми.

Treatment of patients with cirrhosis and surveillance carried out in specialized institutions.
Лечение и наблюдение больных циррозом проводиться в специализированных учреждениях.

These specialized institutions may also be linked to research programmes of universities.
Специализированные организации могут быть также связаны с исследовательскими программами университетов.

The role of national human rights institutions and other specialized institutions.
Роль национальных институтов по правам человека и других специализированных учреждений.

Specialized institutions for rehabilitation are located in Belgrade, Novi Sad, Nis, and Kragujevac.
Специализированные учреждения по реабилитации расположены в Белграде, Новом Саде, Нише и Крагуеваче.

Estimate 2010-2011: 6 subregional economic communities and specialized institutions.
Расчетный показатель за 2010- 2011 годы: 6 субрегиональных экономических сообществ и специализированных учреждений.

Support offered by such specialized institutions is limited to victims of human trafficking.
Поддержка, оказываемая данного рода специализированными учреждениями, ограничивается жертвами торговли людьми.

In 1993, the following activities were carried out between ECA and OIC specialized institutions.
В 1993 году ЭКА и специализированными учреждениями ОИК совместно были осуществлены следующие мероприятия.

Within the past 20 years, specialized institutions are reporting alarming figures on infected persons.
В течение последних 20 лет специализированные учреждения сообщают тревожные данные о носителях вируса.

To introduce the system of"specialized educator" to work at specialized institutions for minors.
Ввести систему" специальных воспитателей" для работы в специализированных учреждениях для несовершеннолетних.

Landmine victims are treated in specialized institutions for prosthetic and orthotic rehabilitation.
Жертвы противопехотных мин проходят лечение в специализированных учреждениях на предмет протезно- ортопедической реабилитации.

Director, Ministry of Foreign Affairs of Romania, United Nations and Specialized Institutions Department.
Год Директор, министерство иностранных дел Румынии, Департамент по делам Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений.

Preferential treatment systems and specialized institutions had been established to address those issues.
Для решения этих вопросов созданы системы преференциального обслуживания и специализированные учреждения.

In areas where community-based services were not available, UNRWA sponsored the rehabilitation of disabled children in specialized institutions.
В районах, в которых отсутствовали общинные службы, БАПОР выступило инициатором реабилитации детей- инвалидов в специальных учреждениях.

Reports were disseminated to Ministries and specialized institutions and at specialized events.
Доклады распространяются среди министерств и специализированных учреждений и на специализированных мероприятиях.

Partnership with specialized institutions will enhance services provided to stakeholders and could foster learning.
Партнерство со специализированными учреждениями улучшит обслуживание заинтересованных сторон и может способствовать лучшему усвоению информации.