THAW на Русском - Русский перевод

• оттепель
• разморозить
• оттаивания
• потепление
• тоу
• размораживание
• thaw
• таяния
• оттаять
• таять
• талая

Примеры использования Thaw на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thaw by now.
Оттепели между вами.

And then the thaw.
А потом оттепель.

The thaw has begun.
Оттепель началась.

There was no sign of thaw in sight.
Ни намека на оттепель.

But a thaw is coming, my friends.
Но скоро оттепель, друзья.

With the capacity 9 of chambers it can thaw a volume of approx.
С емкостью 9 камер он может оттаять объем ок.

As a thaw, so eaten, right in general.
Как оттепель, так сжирают, прямо вообще.

And when there's a thaw, I'm gonna find it.
И когда есть таяние, Я собираюсь находить его.

Thaw all frozen tučnáky and osvoboďteje!
Оттепель все замороженные tučnáky и osvoboďteje!

Trudeau government signals thaw in relations with Russia.
Оттепель в отношениях правительства Трюдо с Россией.

New thaw in relations between Russia and Georgia?
Новая оттепель в отношениях России и Грузии?

And now we have a change in the external environment, a thaw.
И сейчас мы имеем изменение во внешней среде- оттепель.

Once the thaw comes, we will really get going.
Наступит оттепель, все пойдет на лад.

Specimens used, including number of freeze/thaw cycles;
Использованные пробы, а также число циклов замораживания/ оттаивания;

Rapid“thaw” may open up“flooding”.
Быстрое« размораживание» может вызвать наводнение.

Winter is freezing and thawing snow, thaw water.
Зимой это замораживание и оттаивание- снежная, талая вода.

Thaw and discard his friend with him all of the snow monsters.
Оттепель и отбросить его друг с ним всех монстров, снег.

In the spring the roads thaw, and in the summer they simply don't exist.
Весной дороги тают, а летом их просто нет.

Back flow may be caused by intense rains, thaw or floods.
Обратный подпор могут вызвать интенсивные осадки, оттепель или наводнение.

Rain and thaw water contains carbon dioxide.
Дождевая и талая вода содержит в себе углекислый газ.

I mean, what if they find a cure for this guy first and they have to thaw him.
А если найдут лечение для этого парня первей, то надо будет его разморозить.

I just have to thaw the meat, season it, and grill it up.
Сначала мясо надо разморозить, приправить, а потом поджарить.

In this game you're a mother bear and you have to thaw the fish to feed your baby.
В этой игре вы медведица, и вы должны таять рыбу, чтобы накормить своего ребенка.

Rapid“thaw” may open up“flooding”/ e-democracy. md.
Быстрое« размораживание» может вызвать наводнение/ e- democracy. md.

I hope, that as the winter ends and the thaw comes wypączkują events and rallies.
Я надеюсь,, что в конце зимы и оттепель приходит wypączkują мероприятия и митинги.

The Thaw: Soviet Society and Culture during the 1950s and 1960s.
ОТТЕПЕЛЬ» И СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА В КОНЦЕ 50- х- 60- е гг.

But when spring brings a thaw, deep in the forest, a beast stirs.
Но с приходом весенней оттепели, глубоко в лесу просыпается зверь.

Thaw the Pasta Penne according to the instructions on the packet.
Разморозить макаронные изделия Пене, следуя инструкции на упаковке.

With the arrival of Khrushchev's thaw, much has changed in the minds of people.
С приходом хрущевской оттепели многое изменилось в сознании людей.

Always thaw these ingredients completely before you steam them.
Обязательно полностью разморозьте продукты перед приготовлением на пару.