THE EXPECTED ACCOMPLISHMENTS на Русском - Русский перевод

• ожидаемые достижения
• ожидаемых результатов
• реализации ожидаемых
• ожидаемых достижений
• ожидаемыми достижениями
• ожидаемые результаты
• ожидаемых достижениях
• ожидаемыми результатами
• предполагается добиться

Примеры использования The expected accomplishments на Английском языке и их переводы на Русский язык

The expected accomplishments would include.
Ожидаемые достижения включают.

The assessment will show to which extent the expected accomplishments have been achieved.
Эта оценка покажет степень реализации ожидаемых достижений.

The expected accomplishments should read.
Ожидаемые достижения должны гласить.

Global Mechanism contributions to the expected accomplishments related to outcome area 5.3.
Вклад Глобального механизма в реализацию ожидаемых достижений в связи.

The expected accomplishments will include.
Ожидаемые достижения будут включать.

The view was expressed that the expected accomplishments fully met the requirements.
Было высказано мнение о том, что ожидаемые достижения полностью соответствуют потребностям.

The expected accomplishments will include.
Ожидаемые результаты будут включать.

A gender perspective has also been integrated into the expected accomplishments of all nine subprogrammes.
Гендерные аспекты учитываются также в ожидаемых достижениях в рамках всех девяти подпрограмм.

The expected accomplishments would include.
Ожидаемые достижения будут включать.

Global Mechanism contributions to the expected accomplishments related to outcome area 5.1 Outcome 5.1.
Вклад Глобального механизма в реализацию ожидаемых достижений в связи с конечным результатом 5. 1.

The expected accomplishments would include.
Ожидаемые достижения включают следующее.

A gender perspective has also been integrated into the expected accomplishments of all nine subprogrammes.
Гендерная проблематика также входит в число ожидаемых достижений в рамках всех девяти подпрограмм.

The expected accomplishments will include.
Ожидаемые результаты будут включать следующее.

Significant external factors that may affect the achievement of the expected accomplishments are.
В число значимых внешних факторов, которые могут сказаться на ожидаемых достижениях, входит следующее.

The expected accomplishments of the CST and related.
Ожидаемые достижения КНТ и связанные с ними.

Each subprogramme includes the strategy to be employed for attaining the expected accomplishments.
В каждой подпрограмме изложена стратегия, которая будет применена для достижения ожидаемых результатов.

GM contributions to the expected accomplishments related to outcome area 5.4.
Вклад ГМ в реализацию ожидаемых достижений в связи с конечным.

The strategy reflects the approach to be taken to effectively contribute to the expected accomplishments.
В стратегии описывается подход, который будет применен для обеспечения реализации ожидаемых достижений.

The expected accomplishments noted in paragraph 5.14 seemed vague.
Ожидаемые достижения, которые отмечаются в пункте 5. 14, представляются расплывчатыми.

Table 25.1 shows the framework of the expected accomplishments and indicators of achievement.
В таблице 25. 1 содержится сводная информация об ожидаемых достижениях и показателях достижения результатов.

The expected accomplishments and indicators of achievement are as follows.
Ожидаемые достижения и показатели достигнутых результатов являются следующими.

By the end of the biennium 2000-2001, the expected accomplishments will include the following.
К числу результатов, ожидаемых к концу двухгодичного периода 2000- 2001 годов, относятся следующие.

The expected accomplishments have been reviewed and revised accordingly.
Ожидаемые достижения пересматривались и соответствующим образом корректировались.

The present section highlights achievements against the expected accomplishments for each focus area.
В настоящем разделе изложены достигнутые результаты в сопоставлении с ожидаемыми достижениями по каждому из направлений.

The expected accomplishments are accompanied by"indicators of achievement.
Наряду с ожидаемыми достижениями фигурируют<< показатели достижения результатов.

The achievements are highlighted below against the expected accomplishments for each focus area.
Ниже перечислены фактические достижения в сопоставлении с ожидаемыми достижениями по каждому из основных направлений.

The expected accomplishments of the secretariat under this objective are fourfold.
В рамках этой цели предусмотрены четыре ожидаемые достижения секретариата.

These work programmes contain the operational aspects of moving towards the expected accomplishments.
В этих программах работы содержится описание оперативных аспектов деятельности, обеспечивающей продвижение к ожидаемым достижениям.

The expected accomplishments of each are set out according to subprogramme.
Информация об ожидаемых достижениях по каждой структуре приводится ниже с разбивкой по подпрограммам.

Indicators of achievement are the measures by which the programme can determine whether the expected accomplishments have been achieved.
Показатели достижения результатов-- это меры, с помощью которых можно определить, достигла ли программа ожидаемых результатов.