THE FEAR на Русском - Русский перевод

• страх
• опасение
• боязнь
• опасения
• опасаясь
• боясь
• ужаса
• страха
• страхе
• страхом
• опасений
• опасением
• опасаться
• опасаются
• боязни
• опасались
• боязнью
• бояться
• ужас

Примеры использования The fear на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fear of reprisals.
Боязнь карательных мер.

Besides the fear of death?
Кроме страха смерти?

The fear, the pity.
Опасение, жалость.

You already feel the fear in the skin?
Вы уже чувствуете страх по коже?

The fear is visible in his eyes.
В его глазах виден страх.

I have lost the fear of showing my work.
Я утратил страх демонстрировать свои работы.

The fear is close from shock surprise.
Страх близок от шока неожиданностью.

He who runs from the fear falls into the pit.
Кто убежит от ужаса, упадет в яму.

The fear that person will die and will die forever.
Страх того, что человек умрет.

Fear always means the fear of death.
Страх всегда значит страх смерти.

Saw the fear in her eyes.
Я видел в ее глазах ужас.

Once you control the journey, the fear will stop.
Как только будешь контролировать путешествие, перестанешь бояться.

Overcome the fear of death is already a victory.
Преодолеть страх смерти- это уже победа.

But at least some confidence must be shown, without the fear of being laughed at.
Но нужно проявить хотя бы малое доверие, без опасения быть осмеянным.

Without the fear of banishments, we will have anarchy.
Без страха изгнания у нас будет анархия.

Websites dedicated to evil clowns and the fear of clowns appeared in the late 1990s.
Сайты, посвященные злым клоунам и боязни клоунов, появились в конце 1990- х годов.

The fear to walk on HIV was totally unfounded.
Страх идти на ВИЧ было совершенно необоснованным.

To surrender yourself with the fear that you may be rejected.
Отдать себя, боясь, что тебя оттолкнут.

It is the fear of making all other people equal.
Это есть страх сделать всех других людей равными.

Organizations without field representation express the fear that they risk being marginalized.
Организации, не представленные на местах, выражают опасения, что их могут оттеснить на задний план.

Moreover, the fear is filled with incredible energy.
Кроме того, страх наполнен невероятной энергией.

Question:" What is the relation between the fear of being attacked and the search for information?
Вопрос:« Какова связь между страхом подвергнуться атаке и поиском информации?

The fear is overcome, won with the help of laughter.
Страх преодолевается, побеждается с помощью смеха.

Nothing digital about the fear of falling 20 analogue meters.
Ничего цифрового о страхе падения 20 аналоговых счетчиков.

The fear of climate change and sea-level rise is real.
Вполне реальны опасения, связанные с изменением климата и повышением уровня моря.

The lack of political will and the insufficient resources at the disposal of the Tribunal gave rise to the fear that the individuals who had planned and executed the policy of genocide would not be brought to justice.
Такое отсутствие политической воли наряду с тем, что Трибунал не располагает достаточными ресурсами, дает основания опасаться, что те, кто планировал и осуществлял акты геноцида, не предстанут перед судом.

Without the fear that some stranger will wipe away our work.
Не боясь, что какой-нибудь незнакомец зачеркнет всю нашу работу.

Which explains the fear reaction, but what caused it?
Это объясняет реакцию страха, но в чем причина?

So the fear dictated strict observance of the funeral rites.
Именно этим страхом продиктовано строжайшее соблюдение похоронных обрядов.

It is a song about the fear of dawn and the passing of the old day.
Это песня о страхе рассвета и уходе старого дня.