THE IMAGINATION на Русском - Русский перевод

• воображение
• фантазия
• фантазии
• воображения
• воображении
• воображению
• фантазию
• фантазией

Примеры использования The imagination на Английском языке и их переводы на Русский язык

It staggers the imagination.
Потрясает воображение.

The imagination is very dangerous.
Воображение очень опасно.

I am interested in the imagination.
Меня интересует воображение.

The imagination boils like water in a coffee-pot.
Фантазия кипит, как… как вода в кофейнике.

No by any stretch of the imagination.
Только не в моем воображении.

But the imagination on this day will be on top.
Зато воображение в этот день будет на высоте.

We're talking figment of the imagination.
Мы говорим о плоде фантазии.

You lack the imagination to see the alternatives.
Тебе недостает фантазии увидеть альтернативы.

Chicken roll- a big scope for the imagination.
Куриный рулет- большой простор для фантазии.

The imagination to miss latex in the night made me sad.
Воображение, чтобы пропустить латекс в ночь сделал мне грустно.

Toys come to life in the imagination of kids and.
Игрушки оживают в воображении малышей и в….

His story, culture, Customs attract and excite the imagination.
Его история, культура, обычаи притягивают и будоражат фантазию.

This is the place of the imagination, and of creation in consciousness.
Это место для воображения, для осознанного творчества.

In others, it was let go, releasing the imagination.
В других странах, он был отпущен, выпуская воображение.

In the imagination of some people, yes, but in reality they do not exist.
В воображении многих, далеких от Кореи, людей да, но в действительности нет.

But darkness does not permit the imagination to flourish.
Но тьма не дает начать воображению расцветать.

Erected eight centuries ago, the mosque impresses the imagination.
Возведенная им восемь веков назад мечеть поражает воображение.

Any, even the most impetuous, the imagination isn't comparable with them.
Никакая, даже самая безудержная, фантазия не сравнима с ними.

Dad says some things are best left to the imagination.
Папа говорит, что кое-что надо оставлять для воображения.

It warms the heart, fires the imagination, broadens the horizon.
Огревает сердце, разжигает воображение, расшир€ ет горизонты.

Options great variety, and the choice depends only on the imagination.
Вариантов великое множество, а выбор зависит лишь от фантазии.

Take the show and all the imagination and design a perfect home for heroes.
Прояви и покажи всю фантазию и придумай идеальный дом для героев.

But some things are better left to the imagination, Joanne.
Но некоторые вещи лучше оставить в воображению, Джоанн.

Leaving nothing to the imagination, some stereotypes about this area are true.
Не оставляя ничего для воображения, некоторые стереотипы об этой области верны.

These new facts are amazing, excite the imagination, beckon forth.
Эти новые факты удивительны, волнуют воображение, манят вперед.

Maybe I don't have the imagination to connect the pieces of this insanity together.
Может, мне не хватает воображения, чтобы соединить… все кусочки этого безумия вместе.

These qualities allow her to excite the imagination of her viewers.
Эти качества позволяют ей будоражить фантазии ее зрителей.

Fiction helps us draw in the imagination of what is written in blackwhite.
Фантастика помогает нам рисовать в воображении то, что написано черным по белому.

Incomprehensibility, where the sound comes from, the imagination was amazing.
Непонятность, откуда идет звук, потрясает воображение.

Can touch force of the imagination a surface of stars or novel planets.
Может прикоснуться силой своего воображения к поверхности звезд или неизведанных планет.